PALABROS: comentarios [3961938]

#4 Qué significa la expresión "bailar el agua" y de dónde viene

leporcine — Tue, 23 Jul 2024 20:22:13 +0000

#2 Yo lo que voy a probar es lo de las gotas en la pared y menear una palangana con agua.

» autor: leporcine

#3 Qué significa la expresión "bailar el agua" y de dónde viene

Guanarteme — Tue, 23 Jul 2024 20:20:31 +0000

#2 Oye, Doloroso, pues sí, en Firefox me ha dejado leerlo.

» autor: Guanarteme

#2 Qué significa la expresión "bailar el agua" y de dónde viene

painful — Tue, 23 Jul 2024 20:11:39 +0000

#1 He probado en 3 navegadores (en el móvil) y puedo leerlo perfectamente.

» autor: painful

#1 Qué significa la expresión "bailar el agua" y de dónde viene

Guanarteme — Tue, 23 Jul 2024 20:05:36 +0000

Artículo para suscriptores, pero lo que yo tenía entendido es que la expresión "bailarle el agua a alguien", que significa adularlo, hacerle la pelota o más bien seguirle el juego con una especial complicidad, forzada o no, tiene su origen en que los criados, antes de la llegada de los señores a la casa en los días de calor, cogían una palangana llena de agua y salpicaban gotas sobre las paredes meneando la palangana (bailándola) para que las estancias estuvieran más frescas.

Esa acción ha quedado como metáfora de unas ganas de complacer desmesuradas.

» autor: Guanarteme