Un reactor en la planta de energía nuclear de Guosheng en Taiwán tuvo un mal funcionamiento el martes por la mañana, lo que provocó un apagado automático que resultó en la pérdida de 985 megavatios de potencia, todo debido al movimiento de una silla
(traducido con deepl) El personal que trabajaba en la sala de control movió la silla para limpiarla y, en el proceso, golpeó la cubierta protectora acrílica de un interruptor de la válvula principal de aislamiento de vapor haciendo que se inclinara, se desplazara y se cerrara, lo que desencadenó una reacción en cadena que disparó la turbina principal de vapor y detuvo el reactor.
El trabajador fue un tal Simpson
Comentarios
#0 Más que el cierre yo diría la parada o el apagado.
#3 Cambiado
Alguien más?
#3 #4 A mi en la foto de la entradilla me gustaria que se viese bien con que limpian los reactores para que queden así de brillantes
#5 OK, veré lo que puedo hacer
#5 Todo es ponerle ganas.
#4 En las etiquetas no estaría mal "efecto mariposilla".
#9 Too late
985 megavatios de energía
#0 de energía no, de potencia. De hecho en el texto original dicen "power"
#1 Cambiado
(traducido con deepl) El personal que trabajaba en la sala de control movió la silla para limpiarla y, en el proceso, golpeó la cubierta protectora acrílica de un interruptor de la válvula principal de aislamiento de vapor haciendo que se inclinara, se desplazara y se cerrara, lo que desencadenó una reacción en cadena que disparó la turbina principal de vapor y detuvo el reactor.
El trabajador fue un tal Simpson
#7 "era mi primer día", dijo.
Frank Grimes se revuelve en su tumba. O Graimito, como le gustaba que le llamaran.
#11 Descanse en paz
Lo que no entiendo es porque no tenían la seta puenteada para evitar estas tonterías.