Yoshihide Suga, secretario del Gabinete japonés, pidió el viernes una pronta solución a la cuestión del secuestro por parte de Corea del Norte de ciudadanos japoneses en los años 70 y 80, diciendo que es un "reto global". En su discurso en una reunión en la sede de la ONU en Nueva York, dijo que el gobierno japonés ha sido inyectado "el máximo esfuerzo" para conseguir el regreso de todos los abducidos "tan pronto como sea posible". "Estamos en un momento crucial debido a la edad de sus familiares".
Comentarios
¿Abducciones?
Desapariciones o secuestros en este contexto, parfavar...
#2 ¿No es lo mismo abducción que secuestro? Lo cambio por si estoy equivocado.
#4 Sí y no. Por el uso popular en castellano se asocia abducción al tema extraterrestre, mientras que secuestro o rapto son más inequívocos.
#4 Según la RAE, no: https://dle.rae.es/?w=abducir
#4 Según la RAE solo puedes usar abducción para un caso asi si es ejecutada por un extraterrestre. Y supongo que es un neologismo.
Que busquen en meneame, hay mucho abducido.