astronomia: comentarios [2715308]

#8 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

tnt80 — Fri, 30 Dec 2016 07:11:32 +0000

#7 Puede, pero en estos casos hay que tener en cuenta que lo fuerte suele ser la imagen, y va más con el espíritu de Menéame menear el original no hay que olvidarlo

» autor: tnt80

#7 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

dantart — Thu, 29 Dec 2016 15:57:35 +0000

Lo que si estaría guay es que se publicaran las de observatorio en lugar de las del apod ... lo digo por el idioma, nada más ... como se puede apreciar (y si se conoce la historia), observatorio.info lleva 21 años traduciendo la imagen y no ha puesto un solo banner... Así que por autobombo no es

» autor: dantart

#6 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

tnt80 — Thu, 29 Dec 2016 15:55:52 +0000

#4 Bueno, creo que, sin que valga de precedente, dejaré que sea "la audiencia" quien valore
(algo tiene que ver, reconozco, que la imagen es impresionante )

» autor: tnt80

#5 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

dantart — Thu, 29 Dec 2016 15:54:14 +0000

#3 Entendía además que Meneame es español y nos gusta un poco motivar y fomentar el español por la red (es uno de los motivos por los que se creó la versión española de APOD) ... si no, esto sería un "Reddit"

» autor: dantart

#4 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

dantart — Thu, 29 Dec 2016 15:52:44 +0000

#3 Cierto, es la traducción oficial desde el principio (hace ya 21 años, madre!) ... está hecha precisamente para poder disfrutar de la explicación en español ... obviamente, la imagen (que es lo más bonito) es lo mismo Lo dicho, si no se valora que la explicación esté en español, entonces entiendo tu marcación de "duplicada"

» autor: dantart

#3 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

tnt80 — Thu, 29 Dec 2016 15:51:16 +0000

#2 Pero se supone que "el punto fuerte" del meneo es la imagen
Además, observatorio.info es un conocido mirror en español del sitio de la Astronomy Picture of the Day de la NASA, vamos, que el contenido original es el de la NASA

» autor: tnt80

#2 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

dantart — Thu, 29 Dec 2016 15:48:51 +0000

#1 Digo yo que se valorará un poco que esté en español

» autor: dantart

#1 Juego de conchas en la Gran Nube de Magallanes [esp]

tnt80 — Thu, 29 Dec 2016 15:28:34 +0000

#0 Duplicada, y de este mismo sub www.meneame.net/m/astronomia/juego-conchas-lmc-eng

» autor: tnt80