Menéame: comentarios [2798779] http://www.meneame.net www.meneame.nethttp://www.meneame.nethttp://cdn.mnmstatic.net/m/cultura/img/mnm/eli-rss.png Sitio colaborativo de publicación y comunicación entre blogs Mon, 10 Jul 2017 16:53:05 +0000 http://blog.meneame.net/ es 22131292 2798779 1 --518444-- 0 10 https://www.meneame.net/m/cultura/banderas-ardientes-kris-kristofferson #1 Las banderas ardientes de Kris Kristofferson https://www.meneame.net/m/cultura/banderas-ardientes-kris-kristofferson/c01#c-1 Mon, 10 Jul 2017 16:53:05 +0000 --518444-- https://www.meneame.net/m/cultura/banderas-ardientes-kris-kristofferson/c01#c-1 "Es curioso como las personas que sufren juntas tienen una relación más fuerte que aquellas que viven felices". Vale, Kris.
De la parte en que Leonard Cohen habla sobre Janis Joplin prefiero no hablar, que parece que a la pantalla del ordenador le sienta mal y se pone borrosa.
Solo decir que en el último verso la traducción tendría que ser "Señor, ¿por qué nació ya tan golpeada?" (black and blue)

» autor: --518444--

]]>