Menéame: comentarios [3362181]

#95 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

drjackZon — Mon, 17 Aug 2020 21:07:50 +0000

#9 ¿puedes ampliar esto del lenguaje para bebés con palabras en euskera?

» autor: drjackZon

#94 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

skatronic — Fri, 14 Aug 2020 15:00:00 +0000

#93 Mi opinión simplemente es que si dos euskaldunes se encuentran en China, siguen siendo dos euskaldunes en China, Euskal Herria no pinta mucho ahí.

» autor: skatronic

#93 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

sagaRDotegi — Fri, 14 Aug 2020 09:46:04 +0000

#92 Si quieres acotarlo a fronteras político-administrativas tú mismo...

» autor: sagaRDotegi

#92 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

skatronic — Fri, 14 Aug 2020 09:18:26 +0000

#90 No estoy de acuerdo. Los que se reunen en Boise y hablan euskera son euskaldunes, pero Boise no formaría parte de Euskal Herria aunque el 100% de sus habitantes lo utilizaran exclusivamente. Euskal Herria es una delimitación geográfica basada en una delimitación cultural, pero no deja de ser geográfica.

» autor: skatronic

#91 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

LaResistance — Fri, 14 Aug 2020 08:17:03 +0000

#58 justo como he dicho yo.

» autor: LaResistance

#90 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

sagaRDotegi — Fri, 14 Aug 2020 07:16:34 +0000

#63 Se podría decir que el Reino de Navarra fue el primer Estado de los vascos.
#77 EH mas bien es un concepto: Si dos euskaldunes hablan euskera en China están en EH. El pueblo del euskera lo hacen los que lo hablan, si desaparece el euskera desaparece su pueblo.

» autor: sagaRDotegi

#89 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

quiquep — Fri, 14 Aug 2020 06:44:43 +0000

#9 me puedes poner un par de ejemplos de esas palabras? Gràcies

» autor: quiquep

#88 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

Assota — Fri, 14 Aug 2020 00:59:58 +0000

#3 EL euskera era una más de la familia de lenguas ibéricas que probablemente vinieron con los primeros colonizadores neolíticos, que venían de Anatolia. Por eso tanto íbero como vasco comparten muchas de sus características fundamentales con las lenguas altaico-túrquicas.

» autor: Assota

#87 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

Assota — Fri, 14 Aug 2020 00:52:54 +0000

#38 Yo creo que es lo mismo en distinto orden. El castellano es un dialecto del latin vulgar porque los euskaldunes lo hablaban mal.

» autor: Assota

#86 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

Assota — Fri, 14 Aug 2020 00:40:00 +0000

La tribu vascona de Navarra era una más de las tribus ibéricas, de cultura ibérica mezclada con la celta. Las fuentes clásicas nunca los distinguieron, incluso afirman que iberos eran semejantes a aquitanos, y se sabe que el aquitano es el antecesor del euskera. La distinción entre iberos o celtiberos y vascos es un apriorismo que fomenta el nacionalismo vasco y secundan los demás. Desde que Orduña ha identificado todo el sistema numérico vasco e ibérico hay ya muy pocas dudas de que eran lo mismo. Aún más, los estudios genéticos han demostrado que un vasco es indistinguible de un ibero de la edad del hierro. El que no se haya podido traducir con el vasco el ibero tiene muchas explicaciones.

» autor: Assota

#85 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

Kalorro — Thu, 13 Aug 2020 23:01:56 +0000

Los descifradores mágicos de la cosa con tal de no aceptar la realidad y lo evidente, que todo lo que ignoran de vascuence o euskera, lo que no data, lo que se pierde en la noche de los tiempos como ellos dicen, todo lo que no se puede identificar como celta, latín o árabe, incluidos los numerales es “IBERO”, pero llegan a marear la perdiz de tal modo que hacen pasar esta por merluza e incluso por cerdo si es preciso.
Curiosamente parece que estos descifradores mágicos ignoran o pretenden ignorar que la península Ibérica estaba habitada por los iberos y estos evidentemente hablaban, ósea que tenían un idioma que identificamos como singular y del cual nos han legado miles de grafías e inscripciones unas en latín y otras, las más desgraciadamente indescifrables. Es vergonzoso y lamentable, que en España no se hayan dedicado recursos, ni creado jamás una cátedra de Idioma Ibero.
Toda la toponimia pretendida mente vasca, de la península Ibérica, el suroeste y parte del centro de Francia, no es otra cosa que ibero, no hay más.

» autor: Kalorro

#84 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--172335-- — Thu, 13 Aug 2020 22:57:46 +0000

#68 #81 Y ampliando lo que decía arriba eso también me da cierta esperanza de que algún día pueda encontrarse un texto o una inscripción vascona en escritura ibérica. Quién sabe. Algún vascón que hablara ambas lenguas y supiera escribir en íbero debía existir. Recordemos que el euskera no tiene escritura o no se ha encontrado hasta los tiempos medievales, y las primeras palabras que conocemos de dicho idioma son mucho anteriores pero en el alfabeto latino de los romanos.

» autor: --172335--

#83 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--172335-- — Thu, 13 Aug 2020 22:42:55 +0000

#67 Lo tengo visto, son muy buenos todos los capítulos. No me refiero a los castros encontrados en vizcaya, y la eterna discusión sobre si los vardulos hablaban euskera o celta, sino a castros encontrados en navarra, en el epicentro del territorio vascón. Sabemos que los vascones habitaban esa zona casi con total seguridad, así que sí, es bastante probable que hablaran euskera y cuando llegaron los romanos seguramente también chapurrearían latín. Por ejemplo el castro de Muruzar incluso en su etimología tiene el componente bilingüe: "murus" de latín y "zahar" (viejo) del euskera. Dicho castro se encuentra cerca de Pamplona, en la zona media navarra.

» autor: --172335--

#82 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

NotTylerDurden — Thu, 13 Aug 2020 22:38:45 +0000

#34 Ya somos bi.

» autor: NotTylerDurden

#81 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--172335-- — Thu, 13 Aug 2020 22:36:22 +0000

#68 Sí, la conozco. Pero actualmente la mayoría de linguistas descartan que provinieran de una misma familia. De hecho hubo algún intento de traducción del ibero levantino a través del euskera. Lo que todas las similitudes entre ambas lenguas sí que señalan, y a mi me parece una teoría tremendamente sugerente, es que tras tantos siglos de convivencia y contacto ambas lenguas podrían haber adoptado una de la otra muchos préstamos no solo de sustantivos sino morfológicas. Imaginate si dentro de 1000 años algunos linguistas estudiaran el castellano y el euskera del siglo XX. Descubrirían un montón de similitudes. Esto sugieriría que las tribus prerromanas no vivían tan aisladas y que los contactos entre sí pordían ser mucho más asiduos que el simple comercio.

» autor: --172335--

#80 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--658585-- — Thu, 13 Aug 2020 22:02:52 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --658585--

#79 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

skatronic — Thu, 13 Aug 2020 21:57:54 +0000

#58 Justo lo que #13 ha dicho.

» autor: skatronic

#78 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--658585-- — Thu, 13 Aug 2020 21:57:46 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --658585--

#77 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

skatronic — Thu, 13 Aug 2020 21:57:17 +0000

#63 Navarra es parte de Euskal Herria.

» autor: skatronic

#76 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

skatronic — Thu, 13 Aug 2020 21:55:00 +0000

#29 El bretón es indoeuropeo.

» autor: skatronic

#75 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--658585-- — Thu, 13 Aug 2020 21:53:03 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --658585--

#74 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

txepel — Thu, 13 Aug 2020 21:49:15 +0000

#73 No. Si bien los romanos diferenciaron a los vascones de bárdulos, caristios y etc que vivían en la actual CAV (y que nos puede hacer suponer que los segundos eran celtas), ya desde el siglo V se les llama vascones a todos los de esos territorios, ya sea porque los vascones los asimilaron, ya sea porque siempre fueron vascones.

No, vasco no es vascongado. Fíjate que a los habitantes de Iparralde se les ha llamado y se les llama vascos (basques), y no son vascongados. De hecho y probablemente el término País Vasco viene del francés Pays Basque.

» autor: txepel

#73 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

--658585-- — Thu, 13 Aug 2020 21:15:28 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --658585--

#72 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

pasapues — Thu, 13 Aug 2020 21:15:25 +0000

Me hace mucha gracia el "Experto": resulta que si te vas de la zona del vasco actual a oriente te encuentras con Cataluña, donde te encuentras con palabras del euskera en el catalán.
Pues si el supuesto experto no se encuentra con Aragón al ir de Pamplona hasta Cataluña, y no encuentra palabra del ibero/vasco y no hablamos ya de toponimia, le recomiendo que sitúe la "romana" Mediculeia en un mapa de calzadas romanas, para ello le recomiendo que se compre unas buenas gafas a ver si se le aparece ese territorio.
Por cierto en Teruel existe un río que todavía conserva el nombre de Turia, que fue traducido al árabe como Guadalaviar y retraducido al castellano como río blanco, a ver si encuentra una palabra en el vasco actual, un color que signifique blanco y que suene a tzuria, xuria, o similar.
La idea de relacionar el íbero y el vasco es bastante antigua, Buffon ya lo apunto en su histoire naturelle desde 1749.

» autor: pasapues

#71 Desde época romana hasta la actualidad, extensión y curiosidades sobre el euskera y las lenguas romances limítrofes

Juan_Antonio_Moreno_Jim — Thu, 13 Aug 2020 21:08:02 +0000

#12 Supongo que se refiere a la teoría del vascoiberismo que señala que existen topónimos "vascos" repartidos por toda la geografía de la península ibérica. Hay numerosos lingüistas que relacionan la lengua íbera con el actual vasco. Es una teoría bastante sugerente que abre un nuevo campo por explorar en el origen del euskera.