Hace 15 años | Por Magec a rtve.es
Publicado hace 15 años por Magec a rtve.es

Fumar una cachimba, la pipa de agua con sabores exóticos que se consume en el norte de África y en cafés orientales en Occidente, es tan perjudicial para la salud como el tabaco debido a los altos niveles de monóxido de carbono que deja en la sangre, según un estudio por el Departamento de Salud británico.

Comentarios

rar

Creo que la misma, pero en ingés:

Fumar shisha es igual de perjudicial que fumar cigarrillos

Hace 15 años | Por --93248-- a news.bbc.co.uk


#0 Gracias por encontrar la traducción-versión

#1 y #2 Porque tengo el emule a todo trapo y esto va lento, si no, ni de coña me adelantáis.

¿es dupe, cuano provienen de medios distintos y están en idiomas distintos?

Magec

#1 #2 Gracias

#3 Gracias también. Sí, la noticia es duplicada, si no, imagina la de noticias que se podrían mandar de algún hecho escritas en diferentes medios o idiomas.

Añado el enlace a esta noticia en los comentarios de la otra.