#7:
Humilde traducción de un servidor:
Habiendo satisfactoriamente completado una sentencia de 10 años, sin incidentes, por haber importado 75 tonelados de marihuana a los Estados Unidos. Estoy ahora buscando medios legales y legitimos para mantenerme a mi y a mi familia.
Experiencia Laboral:
Fui dueño y opere un exitoso negocio de pesca, fuí dueño de un avion, de un isla y de una fabrica procesadora.
Simultaneanmente fuí dueño y opere una una flota de camiones que llevaron el negocio al oeste de los EEUU.
Durante este tiempo también fue dueño asociado y participe en el manejo ejecutivo de 120 personas alrededor del mundo en una empresa dedicada al trafico de hierba con beneficios de US$100 millones anuales.
Tome responsabilidades de mis acciones y recibí una sentencia de 10 años mientras otros se iban libres por su cooperación.
Atributos:
Soy un experto en todos los niveles de segurida; tengo amplias habilidades informaticas, soy "majo", bien educado, limpio y sobrio. He hablado en escuelas a miles de niños y grupos de padres en ''las consecuencias de elegir" y recibí reconocimiento público de la RCMP por servicio a la comunidad.
#8:
2da parte de la traducción o el cabal me castigará:
Atributos:
Soy un experto en todos los niveles de seguridad; tengo amplias habilidades informaticas, soy "majo", bien educado, limpio y sobrio. He hablado en escuelas a miles de niños y grupos de padres en ''las consecuencias de elegir" y recibí reconocimiento público de la RCMP por servicio a la comunidad. Soy un hombre de mundo,y hablo inglés, español y frances. Referencias disponibles de amigos, familia, el fiscal de distrito, etc.
Perdonad las faltas de ortografía, tenía un poco de prisa. No completamente exacto pero espero sirva a quienes no entienden nada de inglés
Humilde traducción de un servidor:
Habiendo satisfactoriamente completado una sentencia de 10 años, sin incidentes, por haber importado 75 tonelados de marihuana a los Estados Unidos. Estoy ahora buscando medios legales y legitimos para mantenerme a mi y a mi familia.
Experiencia Laboral:
Fui dueño y opere un exitoso negocio de pesca, fuí dueño de un avion, de un isla y de una fabrica procesadora.
Simultaneanmente fuí dueño y opere una una flota de camiones que llevaron el negocio al oeste de los EEUU.
Durante este tiempo también fue dueño asociado y participe en el manejo ejecutivo de 120 personas alrededor del mundo en una empresa dedicada al trafico de hierba con beneficios de US$100 millones anuales.
Tome responsabilidades de mis acciones y recibí una sentencia de 10 años mientras otros se iban libres por su cooperación.
Atributos:
Soy un experto en todos los niveles de segurida; tengo amplias habilidades informaticas, soy "majo", bien educado, limpio y sobrio. He hablado en escuelas a miles de niños y grupos de padres en ''las consecuencias de elegir" y recibí reconocimiento público de la RCMP por servicio a la comunidad.
2da parte de la traducción o el cabal me castigará:
Atributos:
Soy un experto en todos los niveles de seguridad; tengo amplias habilidades informaticas, soy "majo", bien educado, limpio y sobrio. He hablado en escuelas a miles de niños y grupos de padres en ''las consecuencias de elegir" y recibí reconocimiento público de la RCMP por servicio a la comunidad. Soy un hombre de mundo,y hablo inglés, español y frances. Referencias disponibles de amigos, familia, el fiscal de distrito, etc.
Perdonad las faltas de ortografía, tenía un poco de prisa. No completamente exacto pero espero sirva a quienes no entienden nada de inglés
#10, Attorney significa abogado... US Distric Attorney significa fiscal.
La verdad es que el curriculum del tío no está mal. Ahora falta que algun directivo le eche el valor de obviar su pasado y concentrarse sólo en sus capacidades.
Pero si ese curriculum es cierto, en verdad las habiliades empresariales, de gestion, etc.... son perfctamente adaptables a cualquier negocio legitimo.
...este no era un cualquiera...¡75 toneladas!
El único problema que le veo al CV es que no pone durante cuanto tiempo estuvo "trabajando" en su sector. El resto ya lo ha dicho #6
Pues yo creo que no le va a faltar trabajo, un tio de esas caracteristicas es muy valido en muchas empresas. Porque al final la gente de arriba, da igual que sepa o no sobre el negocio de la empresa, lo verdaderamente importante es saber gestionar todos los recursos de esta. Y el capo este, de eso tiene que saber un rato, y no te digo a la hora de negociar.. Cualquiera le dice que no le aumentas el sueldo!!!
Comentarios
Humilde traducción de un servidor:
Habiendo satisfactoriamente completado una sentencia de 10 años, sin incidentes, por haber importado 75 tonelados de marihuana a los Estados Unidos. Estoy ahora buscando medios legales y legitimos para mantenerme a mi y a mi familia.
Experiencia Laboral:
Fui dueño y opere un exitoso negocio de pesca, fuí dueño de un avion, de un isla y de una fabrica procesadora.
Simultaneanmente fuí dueño y opere una una flota de camiones que llevaron el negocio al oeste de los EEUU.
Durante este tiempo también fue dueño asociado y participe en el manejo ejecutivo de 120 personas alrededor del mundo en una empresa dedicada al trafico de hierba con beneficios de US$100 millones anuales.
Tome responsabilidades de mis acciones y recibí una sentencia de 10 años mientras otros se iban libres por su cooperación.
Atributos:
Soy un experto en todos los niveles de segurida; tengo amplias habilidades informaticas, soy "majo", bien educado, limpio y sobrio. He hablado en escuelas a miles de niños y grupos de padres en ''las consecuencias de elegir" y recibí reconocimiento público de la RCMP por servicio a la comunidad.
2da parte de la traducción o el cabal me castigará:
Atributos:
Soy un experto en todos los niveles de seguridad; tengo amplias habilidades informaticas, soy "majo", bien educado, limpio y sobrio. He hablado en escuelas a miles de niños y grupos de padres en ''las consecuencias de elegir" y recibí reconocimiento público de la RCMP por servicio a la comunidad. Soy un hombre de mundo,y hablo inglés, español y frances. Referencias disponibles de amigos, familia, el fiscal de distrito, etc.
Perdonad las faltas de ortografía, tenía un poco de prisa. No completamente exacto pero espero sirva a quienes no entienden nada de inglés
¿Quizas la SGAE necesite algun nuevo directivo?
Este dice tener experiencia en la gestion de mafias tras-nacionales
es que esto de sere camello es un muy mal trabajo... después del 5 de enero no hay nada que hacer hasta el año siguiente...
#10, Attorney significa abogado... US Distric Attorney significa fiscal.
La verdad es que el curriculum del tío no está mal. Ahora falta que algun directivo le eche el valor de obviar su pasado y concentrarse sólo en sus capacidades.
Camello?! Si seguimos lo que dice en esa página, debía de ser un capo de la mafia... Manejaba si no todo, por lo menos medio cotarro.
¿Y qué dice?
Firmado:
Uno que no entiende inglés, y menos con esa letra
#8 [...]_amigos,_ familia, el fiscal del distrito[...]
El fiscal ya es casi de la familia
por que probablemtne sea coña.
Pero si ese curriculum es cierto, en verdad las habiliades empresariales, de gestion, etc.... son perfctamente adaptables a cualquier negocio legitimo.
Esto es asi
...este no era un cualquiera...¡75 toneladas!
El único problema que le veo al CV es que no pone durante cuanto tiempo estuvo "trabajando" en su sector. El resto ya lo ha dicho #6
Lo mas jodido del asunto seria pedir referencias ;-P
Saludos
Cada dia perdemos el respeto a la persona y los oficios.
Pues yo creo que no le va a faltar trabajo, un tio de esas caracteristicas es muy valido en muchas empresas. Porque al final la gente de arriba, da igual que sepa o no sobre el negocio de la empresa, lo verdaderamente importante es saber gestionar todos los recursos de esta. Y el capo este, de eso tiene que saber un rato, y no te digo a la hora de negociar.. Cualquiera le dice que no le aumentas el sueldo!!!
Me parece genial
#15 a lo mejor no te lo crees, pero el tio este, el Mr. nice es mi vecino, tiene una casa en palma y tal
Relacionado: http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Marks
#7 #8 #9 Attorney significa abogado defensor, no fiscal.
(Un enganchado a Phoenix Wright 2)
Que alguien le envíe un mail a este tío, que me dicen en la inmobiliaria de mi barrio que están buscando a un palomo justo con su perfil.