London calling, la mítica canción compuesta en 1979 por el grupo punk más político de Reino Unido, The Clash, es la escogida para la campaña publicitaria de las Olimpiadas de Londres 2012. El tema será utilizado en una serie de anuncios que se emitirán en unos días y constituye la sintonía de la cuenta atrás hasta el 27 de julio de 2012, día en el que comienzan los Juegos Olímpicos.
#7:
Y una vez más tenemos al capitalismo adueñándose de canciones y/o artistas que estaban en contra del mismo. Es como cuando Rudoph Giuliani empezó su campaña electoral con el "Rudy can't fail" ( también de los clash ) o cuando los soldados americanos emitían en sus bases del golfo pérsico el "rock in the kasbah" ( de nuevo los clash ).
Ah, la canción es muy buena. Pero me hace mucha gracia que ocurran estas cosas. De exisitir hoy los Clash, serían un grupo de esos "antisistema y perroflautas". Me río.
#2:
LONDRES LLAMA A LOS PUEBLOS LEJANOS
SE HA DECLARADO LA GUERRA - Y LA BATALLA SE ACERCA
LONDRES LLAMA AL INFRAMUNDO
SALGAN YA DEL ARMARIO, CHICOS Y CHICAS
LONDRES LLAMA, NO NOS MIREN A NOSOTROS
LA FALSA BEATLEMANIA HA MORDIDO EL POLVO
LONDRES LLAMA, NOSOSTROS NO NOS BAMBOLEAMOS
A EXCEPCION DEL REINADO DE LA CACHIPORRA
CORO
LA ERA DEL HIELO SE ACERCA, EL SOL SE HACE MAS FUERTE
SE AGUARDA UN COLAPSO, Y EL TRIGO APENAS CRECE
LOS MOTORES SE DETIENEN, PERO NO TENGO MIEDO
PORQUE LONDRES SE ESTA INCENDIANDO Y YO, YO VIVO JUNTO AL RIO
LONDRES LLAMA A LA ZONA DE IMITACIÓN
OLVÍDALO, HERMANO, TU PUEDES HACERLO SOLO
LONDRES LLAMA A LOS MUERTOS VIVOS
Letras4U.com » letras traducidas al español
SAL DE AHI CONTENIENDO EL AIRE - Y LUEGO VUELVE A RESPIRA
LONDRES LLAMA - Y NO LO QUIERO GRITAR
PERO MIENTRAS ESTAMOS HABLANDO, VEO QUE MENEAS LA CABEZA
LONDRES LLAMA, PUEDES VER QUE NO OCULTAMOS NADA
A EXCEPCIÓN DE AQUEL CON LOS OJOS AMARILLENTOS
CORO X2
LA ERA DEL HIELO SE ACERCA, EL SOL SE HACE MAS FUERTE
SE AGUARDA UN COLAPSO, Y EL TRIGO APENAS CRECE
ES UNA ERA NUCLEAR, PERO NO TENGO MIEDO
PORQUE LONDRES SE ESTA AHOGANDO Y YO, YO VIVO JUNTO AL RIO
AHORA ESCUCHAME
LONDRES TE LLAMA, Y SI, YO HE ESTADO ALLI TAMBIEN
Y SABES QUE ME DIJERON? BUENO, ALGO DE ESO ERA CIERTO!
LONDRES LLAMA A LO MAS ALTO DEL GLOBO
Y DESPUES DE TODO ESTO, NO ME DARAS UNA SONRISA?
LONDRES LLAMA
NUNCA ME SENTI TANTO COMO UN, COMO UN, COMO UN...
#22:
Según el documental sobre la vida de Joe Strummer (The future is unwritten), éste lloró cuando vio en una bomba que se iba a lanzar sobre Irak la frase:"Rock in the Casbah". No dudo que ahora lo estará haciendo allá donde ande, por el uso publicitario de una canción como London Calling. Sin lugar a dudas, Joe Strummer era un tío con principios. Puedes compartir sus principios o no, pero los tenía bien asentados.
#30:
#7 Dentro de 20 años... "Mierda de ciudad" de Kortatu como canción promocional de los JJOO de Madrid
#19:
#2 tenías que violar la canción aquí? delante de todos?
#9:
#7 Pero es una canción que recuerda el lado oscuro de Londres, que para muchos turistas es atractivo. No me parece que sea el capitalismo el que se apodera del tema sino el deporte en este caso; sí, ya sé, se utiliza para atraer a más gente, y hacer Londres más atractivo y al final ganar más dinero... pero sinceramente, si fuera inglés estaría orgulloso de tener ese himno antes que un pasodoble(adáptese al país) o a la shakira de turno(véase mundial).
Me parece bien que la gente del mundo la conozca y quizás se interesen por algo de música de verdad. Y esto es un evento mundial y llega a muchas partes a donde hoy no llega más que mierda MTV(lo sé por experiencia). Aunque como dice Marcus Greil (olvidaron la "L" en el artículo porque los de la BBC la olvidaron también) es una canción sobre el fin del mundo y la degeneración social de la época.
Y una vez más tenemos al capitalismo adueñándose de canciones y/o artistas que estaban en contra del mismo. Es como cuando Rudoph Giuliani empezó su campaña electoral con el "Rudy can't fail" ( también de los clash ) o cuando los soldados americanos emitían en sus bases del golfo pérsico el "rock in the kasbah" ( de nuevo los clash ).
Ah, la canción es muy buena. Pero me hace mucha gracia que ocurran estas cosas. De exisitir hoy los Clash, serían un grupo de esos "antisistema y perroflautas". Me río.
#7 Pero es una canción que recuerda el lado oscuro de Londres, que para muchos turistas es atractivo. No me parece que sea el capitalismo el que se apodera del tema sino el deporte en este caso; sí, ya sé, se utiliza para atraer a más gente, y hacer Londres más atractivo y al final ganar más dinero... pero sinceramente, si fuera inglés estaría orgulloso de tener ese himno antes que un pasodoble(adáptese al país) o a la shakira de turno(véase mundial).
Me parece bien que la gente del mundo la conozca y quizás se interesen por algo de música de verdad. Y esto es un evento mundial y llega a muchas partes a donde hoy no llega más que mierda MTV(lo sé por experiencia). Aunque como dice Marcus Greil (olvidaron la "L" en el artículo porque los de la BBC la olvidaron también) es una canción sobre el fin del mundo y la degeneración social de la época.
#23 "¿El rock y el punk no son de verdad?" - Yo no he dicho eso #26 ¿Lo sientes por qué? Sé coherente y vota también negativo a #9, que ha sido el que ha empezado a catalogar lo que es "música de verdad"
#28 Es cierto. Uno ha dicho que el punk de The Clash es música de verdad (habría que preguntarle cuál es la de mentira, pero ese es otro asunto), y tú has dicho "te voy a poner música de verdad", de lo que se deduce, que hay música que no es de verdad, y como lo haces en alusión al punk he pensado (insolente de mí) que lo decías porque eres de esos obtusos que creen que la única música que existe es la clásica (y ponen de ejemplo a Bethoveen... gracias Kubrick )...
... lo del rock me ha salido del alma... lo retiro.
#7 pero que capitalismo ni que niño muerto...madre mía para meter la palabra en cualquier tema y hacer de karmawhore el calzador se vuelve cada vez más grande.
Es un temazo pero no pega nada con los JJ.OO. Hablando del fin del mundo no dan ganas de hacer las pruebas...
#18 ¡Claro! ¡¿Qué tendrán que ver los Clash con el anticapitalismo?! De Wikipedia: 'The Clash ofreció apoyo al Frente Sandinista de Liberación Nacional y otros movimientos socialistas de Latinoamérica, de hecho su álbum de 1980 se llama Sandinista!. Ese mismo álbum es el más politizado de todos los de la banda con las claras críticas al imperialismo de los temas "The Call Up", "Washington Bullets" y "Charlie Don't Surf".'
#25 si ya se de que pie cojeaban esta gente, no hace falta que me lo digas...llegaban al extremo de no beber Coca-Cola por ser una multinacional. Pero supongo que sus discos los editarían en alguna discográfica y ganarían dinero con ello, o los beneficios de sus conciertos irían a algun sitio, además si han cogido esta canción será con el permiso de alguien no? Y de esta manera su mensaje será escuchado como nunca antes no? Y hasta quizás venden más discos ahora...cuando sacas beneficio del capitalismo luego no puedes criticarlo.
Estamos viendo nacer una nueva versión de "esto acerca a Alonso a Ferrari" con la nueva oleada comunista que hay en menéame y su odio al capitalismo
#35 De Wikipedia, nuevamente: "se les reconoce el nunca haber priorizado el dinero; aún en su pico de popularidad, las entradas a sus conciertos se vendían a precios razonables. Sumado a esto, el grupo le insistió a su discográfica para lograr vender tanto el álbum doble London Calling como el triple Sandinista! al precio de uno lográndolo en el segundo caso tras perder sus ganancias personales".
Bueno, no sé qué clase de beneficios puede estar sacando el señor Strummer a estas alturas. Como no sea una corona de flores extra...
#36 yo no he dicho que sacasen grandes fortunas, te vuelvo a repetir que conozco al grupo bastante bien y no me hace falta la wikipedia. Le ponían el precio que ellos creían conveniente y eso es básicamente el capitalismo: hacer algo y venderlo por lo que tu creas que vale, que lo hubiesen dado en beneficio de la comunidad y vivir de las cosechas propias... Y aunque Joe esté muerto el resto no, así que me remito a lo del permiso de antes
#37Le ponían el precio que ellos creían conveniente y eso es básicamente el capitalismo: hacer algo y venderlo por lo que tu creas que vale, que lo hubiesen dado en beneficio de la comunidad y vivir de las cosechas propias...
Hombre, me pones unos ejemplos... No creo que The Clash, por muy populares que fueran, pudiesen ellos solitos llegar a instaurar un sistema de colectivización... Bastante hacían para poder señalar al capitalismo con el dedo y seguir manteniendo la cabeza bien alta.
#42 la segunda parte de la frase no tiene porque tomarse al pie de la letra, es una pequeña muestra de humor sarcástico, quizás muy malo o demasiado sútil.
Pero bueno que todo esto venía porqué el compañero decía escuchar las 7 trompetas o ver venir los 3 inviernos porque se usa esta canción en los JJ.OO
#35 No estoy de acuerdo con nada de tu comentario, creo que pecas de odio irracional a la gente antisistema, aparte de no tener ni idea sobre el tema del que hablas.
Pero esto ya es de traca, demagogia en estado puro:
...cuando sacas beneficio del capitalismo luego no puedes criticarlo
Muy bien. Entonces, supongo está mal criticar a tu empresa, porque paga tu sueldo; ni al estado, que te provee servicios; etc.
Le ponían el precio que ellos creían conveniente y eso es básicamente el capitalismo: hacer algo y venderlo por lo que tu creas que vale, que lo hubiesen dado en beneficio de la comunidad y vivir de las cosechas propias...
Gran definición de capitalismo. Se nota que tienes los conceptos muy claros, como la ideología de ellos, que según tu consiste en dar todo a los demás gratis para luego morirse de hambre. Te pido por favor y sin acritud que te releas: no hay por donde cogerlo.
editado:
la segunda parte de la frase no tiene porque tomarse al pie de la letra, es una pequeña muestra de humor sarcástico, quizás muy malo o demasiado sútil.
Sí, tan sutil como porrazo en el cráneo
#44 veo que tendre que retirar mi frase sarcastia porque no entendeis que no iba en serio...
A parte de eso y escribiendo desde el movil: creo que no tienes ni idea con quien hablas y por eso dices esas tonterias. Odio irracional a los antisistema...que antisistema? Y que sistema? Al no saber nada de mi y juzgarme pues pasa lo que pasa, que la cagas. No te contare mi ideologia porque tu ya has sacado tus coclusiones asi que adelante con ello.
Criticar no es malo si el servicio o trato que recibes no es el adecuado, yo criticare al estado el primero y no solo por los servicios, criticare a mi empresa si no me trata como a una persona etc etc etc
Antes de juzgar sin conocer piensa para ti mismo: no debo hacerlo
#52
Mira, te has lucido con tus dos comentarios anteriores, de hecho ahora en el tercero me das la razón en uno de los temas.
Acepto el rapapolvo por juzgarte. Dije "creo que pecas", en base a tus comentarios. No he ido mas lejos, y es posible que me equivoque, y de hecho tampoco aportaba nada a la crítica de tu comentario, así que te doy la razón en eso, es cierto que solemos equivocarnos al juzgar a alguien por un comentario. Pero lo que no he hecho, y ese es el peligro, es meterte en una categoría y de ahí extrapolar tus opiniones. Todo lo que he criticado lo habías puesto.
#30 O la de Imperio de Paletos de Ñu
O la de Sucedió en Beckelar de Mamá ladilla
O la de Inutil IV de La Polla records
Ahora en serio, cómo me gustaría que se oyese música de esta más a menudo, y no las castañas de house, pop, techno y demás... (con todo el respeto para al que le guste dicha música, lo único es que a mí no me llama)
LONDRES LLAMA A LOS PUEBLOS LEJANOS
SE HA DECLARADO LA GUERRA - Y LA BATALLA SE ACERCA
LONDRES LLAMA AL INFRAMUNDO
SALGAN YA DEL ARMARIO, CHICOS Y CHICAS
LONDRES LLAMA, NO NOS MIREN A NOSOTROS
LA FALSA BEATLEMANIA HA MORDIDO EL POLVO
LONDRES LLAMA, NOSOSTROS NO NOS BAMBOLEAMOS
A EXCEPCION DEL REINADO DE LA CACHIPORRA
CORO
LA ERA DEL HIELO SE ACERCA, EL SOL SE HACE MAS FUERTE
SE AGUARDA UN COLAPSO, Y EL TRIGO APENAS CRECE
LOS MOTORES SE DETIENEN, PERO NO TENGO MIEDO
PORQUE LONDRES SE ESTA INCENDIANDO Y YO, YO VIVO JUNTO AL RIO
LONDRES LLAMA A LA ZONA DE IMITACIÓN
OLVÍDALO, HERMANO, TU PUEDES HACERLO SOLO
LONDRES LLAMA A LOS MUERTOS VIVOS
Letras4U.com » letras traducidas al español
SAL DE AHI CONTENIENDO EL AIRE - Y LUEGO VUELVE A RESPIRA
LONDRES LLAMA - Y NO LO QUIERO GRITAR
PERO MIENTRAS ESTAMOS HABLANDO, VEO QUE MENEAS LA CABEZA
LONDRES LLAMA, PUEDES VER QUE NO OCULTAMOS NADA
A EXCEPCIÓN DE AQUEL CON LOS OJOS AMARILLENTOS
CORO X2
LA ERA DEL HIELO SE ACERCA, EL SOL SE HACE MAS FUERTE
SE AGUARDA UN COLAPSO, Y EL TRIGO APENAS CRECE
ES UNA ERA NUCLEAR, PERO NO TENGO MIEDO
PORQUE LONDRES SE ESTA AHOGANDO Y YO, YO VIVO JUNTO AL RIO
AHORA ESCUCHAME
LONDRES TE LLAMA, Y SI, YO HE ESTADO ALLI TAMBIEN
Y SABES QUE ME DIJERON? BUENO, ALGO DE ESO ERA CIERTO!
LONDRES LLAMA A LO MAS ALTO DEL GLOBO
Y DESPUES DE TODO ESTO, NO ME DARAS UNA SONRISA?
LONDRES LLAMA
Según el documental sobre la vida de Joe Strummer (The future is unwritten), éste lloró cuando vio en una bomba que se iba a lanzar sobre Irak la frase:"Rock in the Casbah". No dudo que ahora lo estará haciendo allá donde ande, por el uso publicitario de una canción como London Calling. Sin lugar a dudas, Joe Strummer era un tío con principios. Puedes compartir sus principios o no, pero los tenía bien asentados.
#22 Para ti es igual tirar una bomba en una guerra y matar en cantando una canción, que publicitar un evento deportivo lleno de valores??? Porque hay mucha mierda detrás de las construcciones y demás pero desde luego no es lo mismo el conflicto de Irak que unas olimpiadas. y también he visto ese documental, y comparto sus principios de hecho. Pero lo que veo es que hoy no hay más que mierda de la MTV y no está mal que llegue algo diferente.
#46 ¿Quién ha dicho que sea igual? Que no apoye una cosa, no significa que la compare. No creo que estuviese muy a favor de publicitar a grandes compañías con grandes intereses comerciales. Y sí, las olimpiadas es un evento lleno de valores deportivos, ensalzan valores humanos...vamos como el fútbol...100% deporte
#64 Hombre, dices que lloró con el tema de la guerra y que lloraría con eso también. Osea que Strummer se siente igual con una guerra que con unas Olimpiadas.... Si no comparas.... lo igualas en cuanto a su reacción.
De todas maneras los españoles me parecen expertos en ver el lado negativo de las cosas así... qué preferirías tú como música? la mierda de siempre? Poner música de mierda es la única manera de que no se corrompa al artista... porque cuando algo bueno se masifica todo el mundo dice que se corrompe... de lo cual estoy bastante cansado. Parece muchas veces que se quiera mantener al artista confinado a las minorías.
Y me encantaría que si las Olimpiadas fueran en Nueva York tuvieran a los Ramones.
#22 De hecho, estoy seguro de que le sintió peor que Zara y compañía vendieran sus camisetas. Y de que los pijos los vistieran; ignorando que coño es eso de Clash. En este caso por lo menos toman la música, porque estoy harto de que el sistema se apodere de los movimientos a través de su estética para neutralizarlos, pero que tomen la música, que es en el fondo un arma, me parece bien. Y de verdad que no estoy tan seguro de que a Strummer le hubiera jodido tanto. #47 Sí señor.
#10 Irse al boquete : Pit-in-go. Me he reído yo sola, qué pasa.
"London Calling" es una gran canción, pero no la veo para los juegos olímpicos. Siempre he pensado que cada olimpiada debería tener su propia canción (himno) y ser recordada por la misma.
Si escuchas "Barcelona" de Mercury/Caballé, o Reach de Gloria Estefan, las asocias a sus respectivas.
Si yo escucho "London Calling" la asociaré al pub de mi pueblo y a una jarra de cerveza. Nunca a unas olimpiadas.
The ice age is coming, the sun is zooming in
Engines stop running and the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
London is drowning-and I live by the river.
"es la escogida para la campaña publicitaria de las Olimpiadas de Londres 2012. El tema será utilizado en una serie de anuncios que se emitirán en unos días"
Dice que la van a usar en una serie de anuncios, no si eso la convierte en "la canción escogida para los JJOO de Londres"
Y lo más seguro es que usen el estribillo y hasta puede que modifiquen la letra. Aquí va mi aporte:
LONDON CALLING TO THE FARAWAY TOWNS NOW WAR ISTHE GAMES ARE DECLARED - AND BATTLE COME DOWN
LONDON CALLING TO THE UNDERWORLDALL THE WORLD
COME OUT OF THE CUPBOARDTO THE STADIUMS, YOU BOYS AND GIRLS
¿A qué viene tanto ruido?. Esta canción ha sido elegida porque lleva en su título la palabra London, ni más ni menos. Si Madrid fuera la sede de las Olimpiadas la canción elegida sería "Pongamos que hablo de Madrid" de Joaquín Sabina. Ni rollos políticos, ni rollos anticapitalistas ni gaitas. Que tenemos mucha manía con politizar todo lo que se mueve.
Hombre, como fan de The Clash me parece una gran canción. Pero me da pena que los británicos, todos ellos, no sean capaces de componer algo decente para los juegos olímpicos, la verdad.
Por mencionar algunas: "A Day in the Life" by The Beatles
"Born Slippy" by Underworld
"City of Blinding Lights" by U2 (con esta seguro que no tendríamos el problema que estamos discutiendo aquí)
"For Tomorrow" by Blur
"London Town" by Paul McCartney
"Oliver's Army" by Elvis Costello
"Sultans of Swing" by Dire Straits (Yo hubiera cogido esta sin duda)
"You Can't Always Get What You Want" by The Rolling Stones
Creo que esta canción no representa en nada el espíritu olímpico del que tanto hablan.
Por cierto...me encantan The Clash y que la gente conozca al grupo y su música, pero cuando oí "London Calling" en la presentación de las medallas me quedé flipando. ¿¿Una canción protesta cómo símbolo de unos JJOO??
Esperemos que la primera frase de la canción no atraiga a terroristas sedientos de sangre. (London calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down)
No hay nada que el capitalismo y su ideología (en el sentido técnico, "marxista" del término) no pueda banalizar hasta el extremo. O Strummer, where art thou? Hace falta correr a gorrazos a más de un gilipollas.
Comentarios
Y una vez más tenemos al capitalismo adueñándose de canciones y/o artistas que estaban en contra del mismo. Es como cuando Rudoph Giuliani empezó su campaña electoral con el "Rudy can't fail" ( también de los clash ) o cuando los soldados americanos emitían en sus bases del golfo pérsico el "rock in the kasbah" ( de nuevo los clash ).
Ah, la canción es muy buena. Pero me hace mucha gracia que ocurran estas cosas. De exisitir hoy los Clash, serían un grupo de esos "antisistema y perroflautas". Me río.
#7: Te olvidas de Reagan apuntándose a la popularidad de "Born in the USA" en 1984
#7 Pero es una canción que recuerda el lado oscuro de Londres, que para muchos turistas es atractivo. No me parece que sea el capitalismo el que se apodera del tema sino el deporte en este caso; sí, ya sé, se utiliza para atraer a más gente, y hacer Londres más atractivo y al final ganar más dinero... pero sinceramente, si fuera inglés estaría orgulloso de tener ese himno antes que un pasodoble(adáptese al país) o a la shakira de turno(véase mundial).
Me parece bien que la gente del mundo la conozca y quizás se interesen por algo de música de verdad. Y esto es un evento mundial y llega a muchas partes a donde hoy no llega más que mierda MTV(lo sé por experiencia). Aunque como dice Marcus Greil (olvidaron la "L" en el artículo porque los de la BBC la olvidaron también) es una canción sobre el fin del mundo y la degeneración social de la época.
#9 Te voy a poner algo de música "de verdad"
http://www.caminodemusica.com/wiener-philharmoniker/mahler-sinfonia-n%C2%BA-1-en-re-mayor-titan
http://aam.blogcindario.com/2009/08/01857-l-van-beethoven-sinfonia-n-9-en-re-menor-op-125-coral.html
#12 ¿El rock y el punk no son de verdad? ¡Oh dios! ¡llevo años escuchando mentiras! Gracias por ilustrarme.
#23 "¿El rock y el punk no son de verdad?" - Yo no he dicho eso
#26 ¿Lo sientes por qué? Sé coherente y vota también negativo a #9, que ha sido el que ha empezado a catalogar lo que es "música de verdad"
#28 Es cierto. Uno ha dicho que el punk de The Clash es música de verdad (habría que preguntarle cuál es la de mentira, pero ese es otro asunto), y tú has dicho "te voy a poner música de verdad", de lo que se deduce, que hay música que no es de verdad, y como lo haces en alusión al punk he pensado (insolente de mí) que lo decías porque eres de esos obtusos que creen que la única música que existe es la clásica (y ponen de ejemplo a Bethoveen... gracias Kubrick )...
... lo del rock me ha salido del alma... lo retiro.
#40 No le des más vueltas a mi comentario, sólo era un poco de sarcasmo musical
#12 Lo siento por tí
#9 El paso doble (o 2-step) es algo netamente britanico
http://es.wikipedia.org/wiki/2_step
#7 pero que capitalismo ni que niño muerto...madre mía para meter la palabra en cualquier tema y hacer de karmawhore el calzador se vuelve cada vez más grande.
Es un temazo pero no pega nada con los JJ.OO. Hablando del fin del mundo no dan ganas de hacer las pruebas...
#18 ¡Claro! ¡¿Qué tendrán que ver los Clash con el anticapitalismo?! De Wikipedia: 'The Clash ofreció apoyo al Frente Sandinista de Liberación Nacional y otros movimientos socialistas de Latinoamérica, de hecho su álbum de 1980 se llama Sandinista!. Ese mismo álbum es el más politizado de todos los de la banda con las claras críticas al imperialismo de los temas "The Call Up", "Washington Bullets" y "Charlie Don't Surf".'
¡¿Y los JJOO con el capitalismo?! Que se lo digan a Barcelona, a Beijin o a los de las Olimpiadas Populares del 36... En fin, para los curiosos: http://socialismointernacional.org/2008/08/07/juego-olimpicos-politica-y-capitalismo/, http://es.wikipedia.org/wiki/Olimpiada_Popular
#25 si ya se de que pie cojeaban esta gente, no hace falta que me lo digas...llegaban al extremo de no beber Coca-Cola por ser una multinacional. Pero supongo que sus discos los editarían en alguna discográfica y ganarían dinero con ello, o los beneficios de sus conciertos irían a algun sitio, además si han cogido esta canción será con el permiso de alguien no? Y de esta manera su mensaje será escuchado como nunca antes no? Y hasta quizás venden más discos ahora...cuando sacas beneficio del capitalismo luego no puedes criticarlo.
Estamos viendo nacer una nueva versión de "esto acerca a Alonso a Ferrari" con la nueva oleada comunista que hay en menéame y su odio al capitalismo
#35 De Wikipedia, nuevamente: "se les reconoce el nunca haber priorizado el dinero; aún en su pico de popularidad, las entradas a sus conciertos se vendían a precios razonables. Sumado a esto, el grupo le insistió a su discográfica para lograr vender tanto el álbum doble London Calling como el triple Sandinista! al precio de uno lográndolo en el segundo caso tras perder sus ganancias personales".
Bueno, no sé qué clase de beneficios puede estar sacando el señor Strummer a estas alturas. Como no sea una corona de flores extra...
#36 yo no he dicho que sacasen grandes fortunas, te vuelvo a repetir que conozco al grupo bastante bien y no me hace falta la wikipedia. Le ponían el precio que ellos creían conveniente y eso es básicamente el capitalismo: hacer algo y venderlo por lo que tu creas que vale, que lo hubiesen dado en beneficio de la comunidad y vivir de las cosechas propias... Y aunque Joe esté muerto el resto no, así que me remito a lo del permiso de antes
#37 Le ponían el precio que ellos creían conveniente y eso es básicamente el capitalismo: hacer algo y venderlo por lo que tu creas que vale, que lo hubiesen dado en beneficio de la comunidad y vivir de las cosechas propias...
Hombre, me pones unos ejemplos... No creo que The Clash, por muy populares que fueran, pudiesen ellos solitos llegar a instaurar un sistema de colectivización... Bastante hacían para poder señalar al capitalismo con el dedo y seguir manteniendo la cabeza bien alta.
#42 la segunda parte de la frase no tiene porque tomarse al pie de la letra, es una pequeña muestra de humor sarcástico, quizás muy malo o demasiado sútil.
Pero bueno que todo esto venía porqué el compañero decía escuchar las 7 trompetas o ver venir los 3 inviernos porque se usa esta canción en los JJ.OO
#35 No estoy de acuerdo con nada de tu comentario, creo que pecas de odio irracional a la gente antisistema, aparte de no tener ni idea sobre el tema del que hablas.
Pero esto ya es de traca, demagogia en estado puro:
...cuando sacas beneficio del capitalismo luego no puedes criticarlo
Muy bien. Entonces, supongo está mal criticar a tu empresa, porque paga tu sueldo; ni al estado, que te provee servicios; etc.
Le ponían el precio que ellos creían conveniente y eso es básicamente el capitalismo: hacer algo y venderlo por lo que tu creas que vale, que lo hubiesen dado en beneficio de la comunidad y vivir de las cosechas propias...
Gran definición de capitalismo. Se nota que tienes los conceptos muy claros, como la ideología de ellos, que según tu consiste en dar todo a los demás gratis para luego morirse de hambre. Te pido por favor y sin acritud que te releas: no hay por donde cogerlo.
la segunda parte de la frase no tiene porque tomarse al pie de la letra, es una pequeña muestra de humor sarcástico, quizás muy malo o demasiado sútil.
Sí, tan sutil como porrazo en el cráneo
#44 veo que tendre que retirar mi frase sarcastia porque no entendeis que no iba en serio...
A parte de eso y escribiendo desde el movil: creo que no tienes ni idea con quien hablas y por eso dices esas tonterias. Odio irracional a los antisistema...que antisistema? Y que sistema? Al no saber nada de mi y juzgarme pues pasa lo que pasa, que la cagas. No te contare mi ideologia porque tu ya has sacado tus coclusiones asi que adelante con ello.
Criticar no es malo si el servicio o trato que recibes no es el adecuado, yo criticare al estado el primero y no solo por los servicios, criticare a mi empresa si no me trata como a una persona etc etc etc
Antes de juzgar sin conocer piensa para ti mismo: no debo hacerlo
#52
Mira, te has lucido con tus dos comentarios anteriores, de hecho ahora en el tercero me das la razón en uno de los temas.
Acepto el rapapolvo por juzgarte. Dije "creo que pecas", en base a tus comentarios. No he ido mas lejos, y es posible que me equivoque, y de hecho tampoco aportaba nada a la crítica de tu comentario, así que te doy la razón en eso, es cierto que solemos equivocarnos al juzgar a alguien por un comentario. Pero lo que no he hecho, y ese es el peligro, es meterte en una categoría y de ahí extrapolar tus opiniones. Todo lo que he criticado lo habías puesto.
#53 no me has metido en una categoría pero me has sacado de la única en la que estoy al decir que les odio: antisistema. Así que ni por esas.
#7 Dentro de 20 años... "Mierda de ciudad" de Kortatu como canción promocional de los JJOO de Madrid
#30 O la de Imperio de Paletos de Ñu
O la de Sucedió en Beckelar de Mamá ladilla
O la de Inutil IV de La Polla records
Ahora en serio, cómo me gustaría que se oyese música de esta más a menudo, y no las castañas de house, pop, techno y demás... (con todo el respeto para al que le guste dicha música, lo único es que a mí no me llama)
#30 Oi! Oi! Oi! Oi!
#5 Es sólo un anuncio, no es la sintonía de las olimpiadas.
#7 Psche, sólo tienen que pagar
LONDRES LLAMA A LOS PUEBLOS LEJANOS
SE HA DECLARADO LA GUERRA - Y LA BATALLA SE ACERCA
LONDRES LLAMA AL INFRAMUNDO
SALGAN YA DEL ARMARIO, CHICOS Y CHICAS
LONDRES LLAMA, NO NOS MIREN A NOSOTROS
LA FALSA BEATLEMANIA HA MORDIDO EL POLVO
LONDRES LLAMA, NOSOSTROS NO NOS BAMBOLEAMOS
A EXCEPCION DEL REINADO DE LA CACHIPORRA
CORO
LA ERA DEL HIELO SE ACERCA, EL SOL SE HACE MAS FUERTE
SE AGUARDA UN COLAPSO, Y EL TRIGO APENAS CRECE
LOS MOTORES SE DETIENEN, PERO NO TENGO MIEDO
PORQUE LONDRES SE ESTA INCENDIANDO Y YO, YO VIVO JUNTO AL RIO
LONDRES LLAMA A LA ZONA DE IMITACIÓN
OLVÍDALO, HERMANO, TU PUEDES HACERLO SOLO
LONDRES LLAMA A LOS MUERTOS VIVOS
Letras4U.com » letras traducidas al español
SAL DE AHI CONTENIENDO EL AIRE - Y LUEGO VUELVE A RESPIRA
LONDRES LLAMA - Y NO LO QUIERO GRITAR
PERO MIENTRAS ESTAMOS HABLANDO, VEO QUE MENEAS LA CABEZA
LONDRES LLAMA, PUEDES VER QUE NO OCULTAMOS NADA
A EXCEPCIÓN DE AQUEL CON LOS OJOS AMARILLENTOS
CORO X2
LA ERA DEL HIELO SE ACERCA, EL SOL SE HACE MAS FUERTE
SE AGUARDA UN COLAPSO, Y EL TRIGO APENAS CRECE
ES UNA ERA NUCLEAR, PERO NO TENGO MIEDO
PORQUE LONDRES SE ESTA AHOGANDO Y YO, YO VIVO JUNTO AL RIO
AHORA ESCUCHAME
LONDRES TE LLAMA, Y SI, YO HE ESTADO ALLI TAMBIEN
Y SABES QUE ME DIJERON? BUENO, ALGO DE ESO ERA CIERTO!
LONDRES LLAMA A LO MAS ALTO DEL GLOBO
Y DESPUES DE TODO ESTO, NO ME DARAS UNA SONRISA?
LONDRES LLAMA
NUNCA ME SENTI TANTO COMO UN, COMO UN, COMO UN...
#2 tenías que violar la canción aquí? delante de todos?
#19 jajaja tienes razón, perdón, era tarde y no sabía bien lo que hacía
Según el documental sobre la vida de Joe Strummer (The future is unwritten), éste lloró cuando vio en una bomba que se iba a lanzar sobre Irak la frase:"Rock in the Casbah". No dudo que ahora lo estará haciendo allá donde ande, por el uso publicitario de una canción como London Calling. Sin lugar a dudas, Joe Strummer era un tío con principios. Puedes compartir sus principios o no, pero los tenía bien asentados.
#22 Para ti es igual tirar una bomba en una guerra y matar en cantando una canción, que publicitar un evento deportivo lleno de valores??? Porque hay mucha mierda detrás de las construcciones y demás pero desde luego no es lo mismo el conflicto de Irak que unas olimpiadas. y también he visto ese documental, y comparto sus principios de hecho. Pero lo que veo es que hoy no hay más que mierda de la MTV y no está mal que llegue algo diferente.
#46 ¿Quién ha dicho que sea igual? Que no apoye una cosa, no significa que la compare. No creo que estuviese muy a favor de publicitar a grandes compañías con grandes intereses comerciales. Y sí, las olimpiadas es un evento lleno de valores deportivos, ensalzan valores humanos...vamos como el fútbol...100% deporte
#64 Hombre, dices que lloró con el tema de la guerra y que lloraría con eso también. Osea que Strummer se siente igual con una guerra que con unas Olimpiadas.... Si no comparas.... lo igualas en cuanto a su reacción.
Y sobre el fútbol... a mí no me gusta, pero tiene muchas cosas positivas (http://www.rtve.es/deportes/20110802/equipo-sonaba-marcar-gol/451799.shtml) a pesar de la mierda en la que se ha convertido, aun así las Olimpiadas significan algo más que un Madrid-Barsa... Bastante más de hecho.
De todas maneras los españoles me parecen expertos en ver el lado negativo de las cosas así... qué preferirías tú como música? la mierda de siempre? Poner música de mierda es la única manera de que no se corrompa al artista... porque cuando algo bueno se masifica todo el mundo dice que se corrompe... de lo cual estoy bastante cansado. Parece muchas veces que se quiera mantener al artista confinado a las minorías.
Y me encantaría que si las Olimpiadas fueran en Nueva York tuvieran a los Ramones.
#22 De hecho, estoy seguro de que le sintió peor que Zara y compañía vendieran sus camisetas. Y de que los pijos los vistieran; ignorando que coño es eso de Clash. En este caso por lo menos toman la música, porque estoy harto de que el sistema se apodere de los movimientos a través de su estética para neutralizarlos, pero que tomen la música, que es en el fondo un arma, me parece bien. Y de verdad que no estoy tan seguro de que a Strummer le hubiera jodido tanto.
#47 Sí señor.
A ver si Pitingo hace una versión.
#10 Irse al boquete : Pit-in-go. Me he reído yo sola, qué pasa.
"London Calling" es una gran canción, pero no la veo para los juegos olímpicos. Siempre he pensado que cada olimpiada debería tener su propia canción (himno) y ser recordada por la misma.
Si escuchas "Barcelona" de Mercury/Caballé, o Reach de Gloria Estefan, las asocias a sus respectivas.
Si yo escucho "London Calling" la asociaré al pub de mi pueblo y a una jarra de cerveza. Nunca a unas olimpiadas.
and I live by the river
http://kcy.me/42ml
Para Madrid 2020/24/28/32 cuando sea, la Puerta de Alcalá, mucho más vistosa, ande vas a parar.
Podrían haber seleccionado Spanish bombs,
La culpa es de un tal TheCrowneJewel, que lo pidió hace un mes en YouTube:
This Should Be The Theme Song
For The 2012 Summer Olympics
TheCrowneJewel hace 1 mes 31
Un grupo punk en las olimpiadas!!!
¿habrán elegido esta canción por esto? http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Londres/ratifica/futuro/nuclear/pese/Fukushima/elpepisoc/20110624elpepisoc_8/Tes
The ice age is coming, the sun is zooming in
Engines stop running and the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
London is drowning-and I live by the river.
"es la escogida para la campaña publicitaria de las Olimpiadas de Londres 2012. El tema será utilizado en una serie de anuncios que se emitirán en unos días"
Dice que la van a usar en una serie de anuncios, no si eso la convierte en "la canción escogida para los JJOO de Londres"
Y lo más seguro es que usen el estribillo y hasta puede que modifiquen la letra. Aquí va mi aporte:
LONDON CALLING TO THE FARAWAY TOWNS
NOW WAR ISTHE GAMES ARE DECLARED - AND BATTLE COME DOWNLONDON CALLING TO
THE UNDERWORLDALL THE WORLDCOME
OUT OF THE CUPBOARDTO THE STADIUMS, YOU BOYS AND GIRLS¿Se animarán a tocar el God Save the Queen de los Sex Pistols cuando ganen medallas de oro los ingleses?
Y si hubiese ganado Madrid la canción sería 'Spanish bombs', ¿no?
¿A qué viene tanto ruido?. Esta canción ha sido elegida porque lleva en su título la palabra London, ni más ni menos. Si Madrid fuera la sede de las Olimpiadas la canción elegida sería "Pongamos que hablo de Madrid" de Joaquín Sabina. Ni rollos políticos, ni rollos anticapitalistas ni gaitas. Que tenemos mucha manía con politizar todo lo que se mueve.
Hay un doble bastante bueno para hacer de Joe Strummer en directo, James Allen de Glasvegas....
Hombre, como fan de The Clash me parece una gran canción. Pero me da pena que los británicos, todos ellos, no sean capaces de componer algo decente para los juegos olímpicos, la verdad.
Buen detalle.
#1 No sé yo si es tan buen detalle
Canciones que hablan de Londres hay un chorreo, coged la que más os guste
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_songs_about_London
Por mencionar algunas:
"A Day in the Life" by The Beatles
"Born Slippy" by Underworld
"City of Blinding Lights" by U2 (con esta seguro que no tendríamos el problema que estamos discutiendo aquí)
"For Tomorrow" by Blur
"London Town" by Paul McCartney
"Oliver's Army" by Elvis Costello
"Sultans of Swing" by Dire Straits (Yo hubiera cogido esta sin duda)
"You Can't Always Get What You Want" by The Rolling Stones
Soy fan. Tengo todos sus discos desde que que empezaron creo.
Pero no me parece adecuado para unos JJ.OO.
Si Joe Strummer levantara la cabeza.
nooooooooooooooooo
A mi esto me recuerda a lo que hicieron los republicanos de Reagan con el "Born in the USA" de Springsteen...
Creo que esta canción no representa en nada el espíritu olímpico del que tanto hablan.
Por cierto...me encantan The Clash y que la gente conozca al grupo y su música, pero cuando oí "London Calling" en la presentación de las medallas me quedé flipando. ¿¿Una canción protesta cómo símbolo de unos JJOO??
Esperemos que la primera frase de la canción no atraiga a terroristas sedientos de sangre. (London calling to the faraway towns Now war is declared, and battle come down)
recuerdo que esta canción la ponian también a veces en wimbledon
Soy al único que le parece malísima?
¡Madre mía! me matan de la originalidad.
Era ésta o Mr Brightside, estos british como tengan un lema lo llevan hasta las últimas consecuencias.
Dime que la imagen a usar será harry potter, the beattles o Kate middleton y ya la jugada será redonda
Punk is dead.
Pero como decían los Satanic Surfers "It just deserves to die when It becomes Another Stale Cartoon"
"El grupo punk más político de UK"...con el permiso de Crass, el grupo (no sólo musical) más políticamente activo de la Historia.
LONDONPARK
Como si no hubieramos tenido bastante con el Stairway to Heaven de Led Zeppellin en Barcelona'92, ¡dejad de mancillar nuestra musica cabrones!
¿El grupo punk 'más político' de UK? ¿Quien da esos galardones?. Mi voto para los CRASS.
Me rasgo las vestiduras!!
Al menos consiguen que se hable del evento y despistar de temas más importantes, que es lo que conviene.
pa eso ya que pongan london's burning, tb de the clash
No hay nada que el capitalismo y su ideología (en el sentido técnico, "marxista" del término) no pueda banalizar hasta el extremo. O Strummer, where art thou? Hace falta correr a gorrazos a más de un gilipollas.