Hace 13 años | Por Patxi_ a bbc.co.uk
Publicado hace 13 años por Patxi_ a bbc.co.uk

Un documento recientemente publicado revela el papel crucial que desempeñan los expertos de Gran Bretaña en romper el código en la invasión de 1944 de Francia.

Comentarios

D

Y recordemos que el que les engañó fue un doble agente español (como dice la propia noticia).
Por cierto, creo que el titular está mal, pues ese papel fue emitido por los propios nazis tras haber sido engañados; ese papel sirvió para que los aliados supieran que los nazis habían sido engañados.

D

La historia del doble agente español Juan Pujol puede leerse en la wikipedia (es casi la misma que cuenta el artículo) http://es.wikipedia.org/wiki/Joan_Pujol_(Garbo)

#0 De quien habla el artículo no es de "los expertos de Gran Bretaña" sino de Juan Pujol Garbo

Patxi_

#2 Simplemente he traducido la entradilla que se inserta automáticamente. Juan Pujol trabajaba para Gran Bretaña.

D

#3 Pues has traducido el trozo menos descriptivo...

j

Un papel el de los españoles en la segunda guerra mundial totalmente despreciado , solo se acuerdan los documentales de la division azul , pero olvidan a Juan Pujol y a los soldados republicanos que liberaron Paris En esta batalla participaron activamente españoles republicanos exiliados y sobre todo anarquistas, tanto en las filas de la Resistencia como entre las tropas de la 2ª División Blindada francesa, en papeles destacados, hasta el punto de que las primeras unidades militares aliadas que entraron en París estaban compuestas por antiguos miembros del Ejército Popular Republicano. Se hallaba al frente de las mismas Amado Granell, quien por entonces era teniente del Ejército francés, siendo igualmente antiguo mayor de Milicias del Ejército Popular Republicano, en el que había mandado una Brigada mixta.
Todo ello convenientemente olvidado y/o menospreciado