Menéame: comentarios [2478769]

#12 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

Draakun — Fri, 18 Sep 2015 10:38:05 +0000

A mí me ha hecho muchísima gracia. Traduzco más o menos lo que dice el vídeo.

"Es el evento de rugby más grande del mundo y se juega sobre barro inglés. Inglaterra tiene una increíble oportunidad de ser coronada campeones del mundo por segunda vez en la historia. Pero hay un gran obstáculo: los All Blacks. Los actuales campeones del mundo están en una forma física increíble, tienen una fuerza impresionante, creen que están en ventaja sobre nosotros, creen que han ganado el juego por adelantado. Pero sabéis qué? Que tenemos nuestra propia arma secreta: el haka.
Uníos a nosotros en el hakarena, hagámosles perder el ritmo".

Lo que traducido viene a ser: "los All Black son la rehostia, situaciones desesperadas requieren medidas desesperadas. Intentemos hacer un haka también..." (y acaban bailando la macarena de manera muy tonta).
Espero que no saboteen el haka de los All Black antes del partido, me parecería una falta de respeto... Pero este vídeo me parece descojonante y que los ingleses se están burlando de sí mismos.

» autor: Draakun

#11 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

albandy — Wed, 16 Sep 2015 08:59:24 +0000

#10 por supuesto. Eso es innegable.

» autor: albandy

#10 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

Cancerbero — Wed, 16 Sep 2015 08:47:13 +0000

#8 Técnicamente te puedes reír de todo. Es lo que tiene la libertad de expresión.

» autor: Cancerbero

#9 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

--470125-- — Wed, 16 Sep 2015 08:24:40 +0000

#8 El enlace es de un diario de cabecera neozelandés, y por los comentarios, parece que la mayoría se lo toman con humor...

» autor: --470125--

#8 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

albandy — Wed, 16 Sep 2015 08:15:36 +0000

Yo no me burlaría de la Haka. Es casi un himno nacional. Es la danza del preludio a la batalla. Es casi algo religioso. La cosa puede acabar muy mal.

Independientemente de que los All Blacks se van a pasar a los de la rosa por el forro.

» autor: albandy

#7 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

Azucena1980 — Wed, 16 Sep 2015 08:12:20 +0000

#6 La antigua #MarcaEspaña, no como la de ahora...

» autor: Azucena1980

#6 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

--470125-- — Wed, 16 Sep 2015 07:37:20 +0000

#5 Además, es incríble que la macarena siga dando la vuelta al mundo 22 años después. No se puede negar que España exporta calidad

» autor: --470125--

#5 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

oxnox — Wed, 16 Sep 2015 07:32:55 +0000

#4 Estoy contigo, el sentido del humor es la esperanza de la humanidad. Estos ya han ganado

» autor: oxnox

#4 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

--470125-- — Wed, 16 Sep 2015 07:30:16 +0000

#3 Bueno, hay algunos que viven de ilusiones

» autor: --470125--

#3 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

--280619-- — Wed, 16 Sep 2015 07:29:20 +0000

40 partidos Inglaterra All Blaks. 7 para los de la hakarena, 32 para los buenos. 1 empate.

Ya veo, ya...

» autor: --280619--

#2 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

--470125-- — Wed, 16 Sep 2015 07:17:37 +0000

#1 Es posible que sea poco relevante. Pero a mí me hace muchísima gracia

» autor: --470125--

#1 La mejor arma de Inglaterra contra los All Blacks en esta Copa del Mundo de Rugby: el Hakarena [ENG]

blanjayo — Wed, 16 Sep 2015 07:16:29 +0000

Dale a tu cuerpo alegría Hakarena

» autor: blanjayo