Menéame: comentarios [3520694]

#46 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

apetor — Fri, 25 Jun 2021 20:50:18 +0000

#42 Un estadounidense de cierto nivel cultural, lo mejor.

» autor: apetor

#45 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

waterbear — Fri, 25 Jun 2021 13:26:44 +0000

#29 En ese caso el inglés de la India debería ser la referencia.

Y no me parece mal ya que es más fonético, simplificando las formas de pronunciar una determinada sílaba. Sin embargo pocas veces se considera una variante oficial como las de otras colonias de ingleses o españoles..

» autor: waterbear

#44 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

LázaroCodesal — Fri, 25 Jun 2021 13:23:05 +0000

#3 Al menos, seguro que no le dijo aquello de :"esto es veri díficul ".

» autor: LázaroCodesal

#43 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Wisth — Fri, 25 Jun 2021 12:30:25 +0000

#42 mi pareja, de Tailandia, se ha fundido en tests de vocabulario a mi madre, padre y hermano de 33 años... Solo yo he podido vencerla.... Pero en ortografía me ha cepillado. Llevaba 4 años aquí cuando hicimos los tests.

» autor: Wisth

#42 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

lectorcritico — Fri, 25 Jun 2021 12:21:23 +0000

#38 Por el nick, seguro que eres peliroja
#19 #22 Si buscase a alguien para aprender ingles, buscaria un nordico. Se les entiende muy bien y seguro que aprendo a hablar un ingles que entiende todo el mundo. Y el nivel de ingles no creo que tenga mucho que envidiar a un nativo a azar.
En Meneame hay un Sueco que lleva unos 4 años aprendiendo y yo recomendaria aprender español con él. Tiene una forma de escribir muy clara y comete muy pocos errores. lo tipicos de un No nativo.
Los nativos cometen otros distintos

» autor: lectorcritico

#41 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--633161-- — Fri, 25 Jun 2021 12:10:56 +0000

#39 Ahí si que tienes un punto que no se puede discutir, encima hay mucho clasismo asociado al lenguaje, sobre todo en los anglosajones que algunos te sacan por el acento si has estudiado en un colegio de ricos o no.

» autor: --633161--

#40 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--59837-- — Fri, 25 Jun 2021 12:02:20 +0000

[Usuario deshabilitado]

» autor: --59837--

#39 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

ombresaco — Fri, 25 Jun 2021 11:15:27 +0000

#29 Depende lo que entiendas por "mejor". Si el objetivo es poder hablar con cuanta más gente mejor, pues sí. Si el objetivo es hacer negocios, pues quizás sea más práctico usar la jerga de los adinerados, y eso suele llevar una correlación geográfica.

» autor: ombresaco

#38 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

yolibruja — Fri, 25 Jun 2021 11:09:27 +0000

Bueno, yo soy escocesa y me ofendería que me dijeran que hablo inglés como un inglés...
Un sassenach, que es como se llama a los forasteros en gaélico, especialmente a los ingleses.

» autor: yolibruja

#37 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--633161-- — Fri, 25 Jun 2021 10:38:03 +0000

#36 ¿Y quien juzga cual es la mejor versión de un idioma?

Yo no veo otro dato que sea más objetivo que el número de hablantes, no creo en los purismos y en esas historias, los lenguajes son algo vivo, no esculturas o cuadros.

» autor: --633161--

#36 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

David_Dabiz — Fri, 25 Jun 2021 10:34:53 +0000

#29 no estoy de acuerdo, la mejor versión del Español no es la americana ni de coña por mucho que se hable allí, y del Ingles igual.

» autor: David_Dabiz

#35 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Lokodelbajo — Fri, 25 Jun 2021 10:33:50 +0000

#32 Si "Data" también es común aquí.

» autor: Lokodelbajo

#34 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

igorymi — Fri, 25 Jun 2021 10:20:59 +0000

#29 totalmente de acuerdo contigo

» autor: igorymi

#33 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

apetor — Fri, 25 Jun 2021 10:20:11 +0000

#20 Escoceses, y algo a medias los australianos, que son un ingles rollo siglo 19 evolucionado por su cuenta, mandibularmente inestable pero mola y molan los australianos.

» autor: apetor

#32 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

apetor — Fri, 25 Jun 2021 10:18:04 +0000

#28 Puesss, yo tambien creia pero cada vez oigo mas data en britanicos, ni dada ni deita. Asi que dependera de la zona, pero no parece que ese deita sea tan asi.

» autor: apetor

#31 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--230508-- — Fri, 25 Jun 2021 10:15:58 +0000

#10 cierto cierto!

» autor: --230508--

#30 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

yolibruja — Fri, 25 Jun 2021 10:15:35 +0000

#25 ¡jajajajaja! muy buena.
Cuando decía el famoso "pero españa va bien", me recordaba al papá oso de los osos montañeses... o al oso Yogui.
Muy tejano el hombre, sí.
Lástima que el catalán lo hablaba en la intimidad, habría sido divertido oírle.

» autor: yolibruja

#29 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--633161-- — Fri, 25 Jun 2021 10:13:24 +0000

#17 Eso de que haya ingleses mejores o peores... ¿quien el el que puede juzgar eso?.

Lo lógico es que la mejor versión de un idioma, y la más práctica por supuesto, sea la que más hablantes tenga, en el caso del inglés y del español sería la americana, nos guste más o menos.

» autor: --633161--

#28 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Lokodelbajo — Fri, 25 Jun 2021 10:08:09 +0000

#22 En sus antiguas colonias, salvo las norteamericanas, el inglés es más cercano al británico.

En países no anglo parlantes, sin duda el americano es más conocido. De todas maneras el llamado inglés internacional tiene sus propias cosas, básicamente reduce los localismos. Por ejemplo la palabra "data" es normalmente pronunciada "deita" la habitual en Reino Unido y no "dada" más común en USA.

» autor: Lokodelbajo

#27 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

dummy — Fri, 25 Jun 2021 10:02:54 +0000

#5 Tampoco hablaban muy bien en castellano

» autor: dummy

#26 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

borre — Fri, 25 Jun 2021 09:57:13 +0000

#0 Esto lo puso ayer algún que otro meneante

» autor: borre

#25 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Maegruin — Fri, 25 Jun 2021 09:55:45 +0000

#5 Cuidado con Aznar y su acento tejano, pena que solo podía utilizarlo hablando español.

» autor: Maegruin

#24 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

David_Dabiz — Fri, 25 Jun 2021 09:53:19 +0000

#22 supongo que el cine y las series tienen mucho que ver, yo estuve 3 años en Birmingham y aprendí el Ingles prácticamente desde cero allí.

» autor: David_Dabiz

#23 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

esInvierno — Fri, 25 Jun 2021 09:45:22 +0000

#16 Incluso fala galego mellor que Raxoi

» autor: esInvierno

#22 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

igorymi — Fri, 25 Jun 2021 09:43:58 +0000

#19 después de darle la vuelta al mundo, en ningún país entienden a los ingleses y si a los yankies. Así que, no sé qué decirte. Yo he preferido que mis hijos aprendan a hablar el que más les va a servir para entenderse.

» autor: igorymi

#21 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

soberao — Fri, 25 Jun 2021 09:40:21 +0000

#16 Sí pero Rajoy fue el más joven en sacarse la oposición, un poco más y se la saca como Casado, faltándole la mitad de la carrera.

» autor: soberao

#20 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Raimond — Fri, 25 Jun 2021 09:40:19 +0000

Yo les entiendo perfectamente a los ingleses y a los USAnos. Los escoceses si que son mas complicados de entender pero se les coge rápido.

» autor: Raimond

#19 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

David_Dabiz — Fri, 25 Jun 2021 09:38:06 +0000

#18 es que los americanos no saben hablar Ingles, hablan su dialecto vaquero que aburre hasta a las ovejas

» autor: David_Dabiz

#18 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

igorymi — Fri, 25 Jun 2021 09:34:11 +0000

#17 veo que tú también hablas ese inglés que sólo entienden los ingleses

» autor: igorymi

#17 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

David_Dabiz — Fri, 25 Jun 2021 09:32:25 +0000

#3 no es por nada pero Pedro Sánchez casi habla mejor Inglés que Biden.

» autor: David_Dabiz

#16 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Aokromes — Fri, 25 Jun 2021 09:30:48 +0000

#5 ya habla 4 idiomas mejor que rajoy

» autor: Aokromes

#15 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

darkblade — Fri, 25 Jun 2021 09:23:50 +0000

Lo he leído con la voz de Pep Plaza (Pedro Sanchez en el Polonia)

» autor: darkblade

#14 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

empanadilla.cosmica — Fri, 25 Jun 2021 09:23:47 +0000

Sospecho que si se ha suicidado el solo. Se acababa de aprobar su extradición y está claro que lo último que quería era ir a Estados Unidos.

Viviendo en Belize o Guatemala podían haberle matado en cualquier momento. Guatemala es el lugar más peligroso del mundo para los activistas medioambientales. Peligroso nivel "paramilitares tiran la puerta abajo y te ejecutan a plena luz del día."

Es más, eso ya se lo hicieron en Belize según el mismo cuenta y sobrevivió de puro milagro. Pero sospecho que no fue por no pagar impustos y declarar ganancias relacionadas con las criptomonedas. El fisco lo que quiere es dinero, no ejecutar a gente que está ganando mucho dinero. Y lo de la información que tiene... pues podía haberla liberado en cualquier momento, ir filtrando a la prensa información a cuentagotas...

» autor: empanadilla.cosmica

#13 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

EsUnaPreguntaRetórica — Fri, 25 Jun 2021 09:12:30 +0000

#9 No cantes victoria, aún podemos retroceder.

» autor: EsUnaPreguntaRetórica

#12 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Player — Fri, 25 Jun 2021 09:11:50 +0000

Si el objetivo es tomar reddit antes de que lo haga forocoches, al menos poned enlace al hilo.

» autor: Player

#11 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--13404-- — Fri, 25 Jun 2021 09:11:47 +0000

#0 pon el hilo por diohh! Hotlink?
Voy a hacer hotlink del hotlink y lo subo a Reddit www.meneame.net/backend/media?type=link&id=3520694&version=0&a

» autor: --13404--

#10 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

sillycon — Fri, 25 Jun 2021 09:10:30 +0000

#7 Era un sandwich. Pero grandísimo XKCD.

» autor: sillycon

#9 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

cpps — Fri, 25 Jun 2021 09:10:22 +0000

#5 Ya iba siendo hora

» autor: cpps

#8 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

igorymi — Fri, 25 Jun 2021 09:09:52 +0000

#5 indiscutible

» autor: igorymi

#7 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--230508-- — Fri, 25 Jun 2021 09:09:49 +0000

#4 mítico

» autor: --230508--

#6 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

--349396-- — Fri, 25 Jun 2021 09:08:03 +0000

A parte del chiste, es cierto que coincide muy bien... "Matadlo y hacemos la próxima cumbre en España"...

Sólo espero que no sea así...

» autor: --349396--

#5 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

EsUnaPreguntaRetórica — Fri, 25 Jun 2021 09:07:47 +0000

#3 Y aún así tiene mejor nivel que todos los anteriores juntos.

» autor: EsUnaPreguntaRetórica

#4 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Gordito — Fri, 25 Jun 2021 09:06:21 +0000

- Make me a coffee
- No
- Sudo make me a coffee

» autor: Gordito

#3 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

igorymi — Fri, 25 Jun 2021 09:02:58 +0000

#2 Es que el perfecto inglés que habla nuestro magnífico presidente es de Cambridge y no de USA. Y así, claro, no se entiende con casi nadie en el mundo.

» autor: igorymi

#2 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

Moderdonia — Fri, 25 Jun 2021 08:37:55 +0000

–El café, ¿lo va a querer solo?
–No, hombre. Siéntate aquí y me cuentas tu puta vida.

» autor: Moderdonia

#1 A veces con la mascarilla puesta es difícil entenderse

igorymi — Fri, 25 Jun 2021 08:29:59 +0000

» autor: igorymi