Los tres detenidos en España son los patrones de estos dos cayucos arribados a costas canarias, mientras que los otros tres arrestados en Mauritania son los presuntos responsables del envío de las embarcaciones con los 49 ocupantes, quienes habrían abonado 1.800 euros por su travesía hasta el archipiélago.