La subida del precio de los carburantes podría ser la dieta definitiva para un país que se desarrolla a partir de petróleo barato. El artículo podría resumirse en que la gente camina más, anda más en bici y cena fuera de casa menos veces si la gasolina está más cara.
a $1 increase in the price of gasoline could cut the obesity rate by 10 percent, saving 16,000 lives and $17 billion in health care costs each year
Solo con aumentar el precio de la gasolina un dólar, se podría reducir la tasa de obesidad un 10%, salvando 16000 vidas y ahorrando 17 billones de dólares en sanidad cada año.
Comentarios
a $1 increase in the price of gasoline could cut the obesity rate by 10 percent, saving 16,000 lives and $17 billion in health care costs each year
Solo con aumentar el precio de la gasolina un dólar, se podría reducir la tasa de obesidad un 10%, salvando 16000 vidas y ahorrando 17 billones de dólares en sanidad cada año.
Más bicis y más andar y menos coches leñes, que para ir a por el pan no hace falta lucir el porsche joerhostiasya
un aumento de un dolar reducirá la obesidad
pero aumentara los infartos, depresiones, suicidios, asesinatos, indigencia...
#2 17 bilions = 17.000 millones (castellano)
#2 ¡"sólo un dólar"! Menos mal que supongo que la cita original se refiere a galones y no a litros
#4 Hala, edito, que te respondí pensando que tú me respondías a mí en vez de a #2