Me pregunto por qué los textos de las órdenes de las convocatorias públicas son tan densos y complejos de entender. Hay que llenarse de paciencia para meterle el diente a estos bodrios cuando se publican.
Creo que suelen ser abogados quienes las escriben.
Si los médicos ya procuramos oscurecer nuestro lenguaje para parecer más inteligentes, lo de los abogados es peor. Sólo consiguen parecer más abogados.
Estoy totalmente de acuerdo. He intentado varias veces consultar el BOE, por ejemplo, para informarme de oposiciones y cosas así, y no he sido capaz de hacerlo una sóla vez sin acabar con dolor de cabeza. Suerte que hay almas caritativas que sacan la idea y la resumen para los que no tenemos tanta paciencia.
Estaría bien que en lugar de redactarlas juristas o técnicos de despacho, con ese lenguaje tan purista y endogámico, contraten a periodistas para que hagan de estos textos algo legible para el empresario de a pie.
Comentarios
Creo que suelen ser abogados quienes las escriben.
Si los médicos ya procuramos oscurecer nuestro lenguaje para parecer más inteligentes, lo de los abogados es peor. Sólo consiguen parecer más abogados.
#3 Correcto a medias. Son abogados y, a su vez, funcionarios. La peor combinación, a todas todas
te puedo asegurar que funcionarios con ni putísima idea de lo que escriben...
Estoy totalmente de acuerdo. He intentado varias veces consultar el BOE, por ejemplo, para informarme de oposiciones y cosas así, y no he sido capaz de hacerlo una sóla vez sin acabar con dolor de cabeza. Suerte que hay almas caritativas que sacan la idea y la resumen para los que no tenemos tanta paciencia.
Quien sea que lo haga tiene que hacer que parezca difícil, para demostrar que se gana el sueldo
"sueño con una convocatoria en formato Power Point" Mare mía
hay un hombre en españa que lo hace todo...
Estaría bien que en lugar de redactarlas juristas o técnicos de despacho, con ese lenguaje tan purista y endogámico, contraten a periodistas para que hagan de estos textos algo legible para el empresario de a pie.
Por dios, dónde esta la etiqueta humor???
Maleni seguro que no