Soy el autor del artículo y es totalmente original, lo escribí yo (para bien o para mal ) y puse en "leído por ahí ;)" porque no tiene una fuente, simplemente es eso.
Pero como veo que se malinterpreta, parece que voy a editar el post y sacar eso.
Saludos, DrGEN

Por supuesto que es sólo un efecto óptico. pero uno muy bueno

Gracias por su diagnóstico CIB3R (que nombre más cool!

Gracias nuevamente, pero desconozco qué pop-ups pueden ser porque no puse ninguno, a lo mejor es alguno de los servicios pedorros esos para el sidebar. En caso de que aparezcan, si me podés decir de qué son, a lo mejor puedo sacarlos. Saludos, DrGEN

Aclaraciones varias: No sé de que pop-ups hablan? yo uso firefox y nunca vi un pop-up en mi página, tampoco lo agregué pero debido a estos comentarios, vi mi página en IE para ver si aparecía algo y... nada. Así, que si me pueden decir qué pop-up aparece, lo agradecería así lo saco.
Segundo, con respecto a la traducción de un texto, puede aclarar que me parece totalmente correcto (siempre que se cite la fuente) ya que de esta forma hay gente que no sabiendo inglés, puede aprobechar el artículo. Que en este caso me pareció interesante, sobre todo, para personas que conviven con ese tipo de situaciones.
Y por último, si pudieron darle un vistazo al blog, se habrán dado cuenta que este post fue el único en el que puse algo citado de otro blog, los demás post son INTEGRAMENTE de mi autoría (no se si eso es bueno ).
Igual, gracias por los consejos, pero please díganme que pop-ups hay...

No sólo estoy de acuerdo, sino que personalmente estoy interesado en eso y es una línea de investigación a la que me gustaría unirme si tengo posibilidades de hacerlo (primero tengo que recibirme ). Otro ejemplo que tiene que ver con la longevidad y los telómeros es el de la famosa oveja Dolly, por más que al ser clonada nace con una edad de 0 años, al provenir de células que ya tenían varios años, sus telómero eran más cortos por lo que Dolly envejeció "más rápido". Saludos, y te espero por mi página para no para discutir, sino para debatir

Acastro, parcialmente tienes razón, pero no en lo fundamental, y esto es, en el acortamiento de los telómeros. De hecho, incluso en las células germinales, la enzima ADN Polimerasa sigue siendo la misma que en el resto del cuerpo, y con el mismo defecto comentado en el artículo.
Por otro lado, en el caso de los gametos, se sabe bien que en el caso de los óvulos, no hay una producción contínua, sino que al momento de nacer, las mujeres ya cuentan con la totalidad de los óvulos que van a tener en toda su vida y a partir de ahí, sólo disminuye su número.
Saludos, DrGEN