#3 Claro, en Europa deberíamos concentrarnos en fomentar a cualquier nivel nuestros propios recursos, debido a lo que tu mismo afirmas. En lugar de dedicarnos a importar y no generar servicios internamente.
Aunque utópicamente lo bueno sería olvidarse de mirar de reojo y que cada Continente-País se ayudara mutuamente en todos los campos. Ese sí que sería un avance.
Como dijo un sabio: No entiendo de fronteras y no creo en las banderas. (versión moderada).
#1 Es que la población de EEUU como tal no está formada simplemente por nativos del propio continente. Son una mezcolanza de diferentes gentes del Viejo Continente ... y ya sabemos, los que llegan nuevos siempre intentan defender con más fuerza, si cabe, su patritismo.
Además con la fuga de cerebros de diversos países, es normal que en ciertos aspectos científico-tecnológicos estén donde estén.
Para los que tengan teclado en español también aparece como Bloq Despl, Bloquear Desplazamiento.
Que el Bloq Scroll es un intento malo de traducción (aunque no digo que no exista en los teclados).
relacionado: Los Quines, Imprime a ellos mismos
#1 ¿Sutil? Entonces el anuncio debería ser: Si no te apartas a tiempo, pollazo en el ojo.
Variante del: Si no te apartas a tiempo, patada en los cojones ...