NOHERO

Joder, tuve que leer el titular dos veces, leí gafapastas lol

NOHERO

Mi concepto de legendario no incluye un coche que salió al mercado hace mas o menos 10 años ...

McLaud_

Más de la mitad sobran, #1 #2 (El Beetle dos veces ) y no ponen el Jaguar E-Type, entre otros muchos si legendarios. Errónea.

D

Me sobran el Ford Thunderbird, New Beetle cabrio, el Mini Cabrio y si me apuras otros. Hubiera puesto antes el Honda S2000, el S600, el Beat, Porsche 550, Ariel Atom, Caterham Super Seven, Lotus Elise... (y sin contar los targa, como el MR2 o el NSX)

#2 un coche se sabe que va a ser legendario desde el primer año, en mi opinión.

#10 y tanto, tenía el corte en 9000 vueltas. Tenía tanta compresión que requería gasolina de 98 octanos. Era un coche de verdad, difícil de conducir, aunque muy equilibrado en peso. Desgraciadamente es un coche maldito, uno de mis amigos murió en uno.

D

#14 ¿dejas el mal invento de un pony descapotable, ni siquiera todas las generaciones tuvieron descapotable, ya que no se vendía, y quitas el descapotable por antonomasia de Ford?

NOHERO

Personalmente, opino que el de "Lugo aprueba 8.000 euros en ayudas para pilotos de ralis" sobra de esa lista, y no por que sea un aficionado a los rallies ni nada parecido, pero un gasto de 8,000€ en ayudas en una ciudad de casi 100,000 personas no me parece que sea como para incluirlo entre esas joyas ...

NOHERO

Amiga 500 de Commodore, el cual hasta hace un par de años todavía funcionaba sin dar problemas

cesarin1968

#65 Jeje, los mios aún funcionan:) leo por ahi ... ¿4 colores? ¿16 colores? ... jejeje amigos mios, yo, en el 1986 disfrutaba de amiga con 4096 colores (escaneaba con una camara y el digiview) y sonido muestreado en los juegos. Cuando oía una moto, era una moto de verdad! Eso si, me parece recordar que la polifonia era de 4 voces.

NOHERO

Pues pobrecitos ellos, conmigo se van a llevar un chasco ... lo único que hago es twittear gilipolleces sin sentido ^^

NOHERO

#3 Como todas las listas de este tipo que se hacen, es muy subjetiva, yo habría quitado discos de los Beatles (grupo que siempre he considerado sobrevalorado, entre los 100 primeros ningún disco de Queen? sin comentarios ...

gontxa

#6, exáctamente, de Queen sólo sale uno, "A Night at the Opera", en el puesto 230. En cambio de Bob Dylan, por ejemplo, parece que han metido toda su discografía. Bueno, toda no porque si no deberían haber hecho una lista de los 1000 "mejores" discos

D

#6 "entre los 100 primeros ningún disco de Queen"

Fue lo mismo que pensé yo. Menuda lista de mierda en la que no figura ningún disco de Queen.

NOHERO

Lo mejor de la "noticia" para mí aparece en uno de los comentarios:


Cuéntame como pasó: How I met your mother in the Franquismo

D

#2 Joder, iba a decir lo mismo. Los comentarios son tan buenos como el post.

Que no hayan dicho ya, sólo se me ocurre Northern Exposure - Exposición Septentrional.

lestat_1982

#3 Los comentarios son muchísimo mejores que el post.

D

#21 Totalmente de acuerdo

Física o Química - Pedobear erotic dreams
Cuéntame como pasó: How I met your mother in the Franquismo
Dexter - Patxi
Águila Roja - Assasins Creed vs Ninja LowCost

D

#2 Pues anda que este:

A ver, que apunto alguna.
Fringe - Franja
Crossing Jordan - cruzando a jordan
Dexter - Patxi
Doctor Who - Doctor quien.
Firefly -VuelaFuego

humitsec

#14 ¿Firefly como vuelafuego? ¡Luciérnaga!

PD: Por un momento pensé que iba a recopilar títulos que de verdad se habían castellanizado de manera horrible, ya fuera por una literalización de una expresión que debería localizarse, o por una localización fuera de lugar. Algo como por ejemplo Sliders traducida como Salto al infinito.

myself_83

#15 Es que "deslizadores" suena francamente mal...

humitsec

#17 En toda traducción de títulos hay tres opciones: dejar el título original, traducirlo o localizarlo --adaptarlo a la cultura local--, o inventarse un nuevo título que poco o nada tiene que ver con la historia. Sliders es un ejemplo recordado a bote pronto. Seguro que dedicándole un poco de esfuerzo somos capaces de encontrar muchos más, tanto de cine como de televisión, de películas y de series.

#24 Entonces no estamos hablando de traducciones literales donde no corresponden --en este caso traducir un nombre, el del modelo de nave que es la Serenity--, sino de un from the lost to the riverismo.

MrAmeba

#25 hablamos de humor, no hay que ser taaaan quisquilloso.

humitsec

#26 Es que me tomo el humor muy en serio

MrAmeba

#15 soy el del comentario y la gracia era esa, traducir mal firefly, sé que es luciérnaga

D

#14 Mejor (a mi me hace más gracia, vamos) Fringe -> Flequillo.

NOHERO

Prfff esto huele mas a cortina de humo que otra cosa, cuando hayan pasado las elecciones, ya se verá en que queda

NOHERO

Me resulta curioso que en muchos casos tengan mas fe en nosotros, los extranjeros que nosotros mismos. Vale que nosotros sabemos de primera mano lo que hay y como funcionan aquí las cosas, pero no deja de ser curioso

NOHERO

Por qué el artículo se llama "Las 10 canciones más cortas de la historia de la música" si la noticia se titula "Las mejores canciones cortas de la música"? Mas que nada porque según el titulo, sólo habría 9 canciones que duran menos de 1 minuto y 35 segundos (que es lo que dura la última)y así a bote pronto yo diría que hay unas cuantas más. Y para muestra un botón: http://es.wikipedia.org/wiki/Short_Music_for_Short_People

RUAHRadioAlcala

#6 tienes razón, la foto que ilustra el artículo y una de las canciones seleccionadas es de el mítico recopilatorio que mencionas, short music for short people. También se podrían haber recopilado las que verdaderamente son las canciones más cortas y tendríamos una lista de muchísimas canciones de grindcore de 1 segundo pero ese no es el objetivo. EL objetivo es de entre todas las canciones cortas (entiendase por cortas de una duración significativamente menor que la standard dentro del pop/música moderna) seleccionar las más representativas, de ahí que en la lista estén: La más corta según el record guinnes, el número uno más corto de la historia, la canción más corta en entrar en las listas de éxitos, la canción más corta de The Beatles, una canción del recopilatorio short music for short people, etc...

NOHERO

Madre mía, el 20 minutos como siempre, atentos a la ultimas tendencias, lo salieron hace ya tiempo ni nada (hará cosa de dos años mi novia me regaló uno, o sea que ...)

D

#3 Ciertamente estas cosas llevan ya años en el mercado

NOHERO

#48 Y muchos famosos lo han padecido, otra cosa es que ahora no se les note mucho, vease Joaquin Phoenix
http://ficcion.cinequo.com/wp-content/uploads/2010/07/joaquin_phoenix_wideweb__470x3460.jpg

NOHERO

Mi pregunta es, desde cuando los amish están considerados como una secta?

D

No sabía que los Amish eran una secta...
#62 te me has adelantado por dos segundos...XD

NOHERO

Quien me iba a decir a mi que algún día diría esto pero, si en su momento le hubieran hecho caso a Fraga y compañía, tanto para las reformas ordinarias como para las extraordinarias haría falta que se ratificara en referéndum ...

NOHERO

iTunes ... ese gran invento que se podía haber metido por el culo!!

NOHERO

El Polo con Elefantes si que lo conocía, y los otros cuatro realmente no los considero ni deportes

NOHERO

Vaya dos días mas aburridos!! sin enterarme de que ha pasado en el mundo! vale que podía haber leído las noticias en otros lados, pero se echaban de menos los comentarios lol

NOHERO

#33 juego un par de horas, paro un rato y luego sigo, aunque sólo sea para ir a mear! lol

NOHERO

pues yo después de dos horas seguidas ya empiezo a estar hasta las pelotas ...

sotanez

#5 Casualón...

NOHERO

#33 juego un par de horas, paro un rato y luego sigo, aunque sólo sea para ir a mear! lol

NOHERO

Porque como todo el mundo sabe, la mejor manera de potenciar la economía de la Unión Europea es dando por el culo...

NOHERO

de noticia lo justo, ese vídeo lleva rulando por webs tipo elrellano un año por lo menos ...

NOHERO

Siempre me he preguntado a que se dedica esta gente ... eso si, uno de ellos juraría que salió en un capitulo de Expediente X!