NOmefiodelosMedios

Vaya, parece que la gente de por aquí desconoce que Cuba tiene, por un lado, Presidente electo y, por otro un Jefe de Estado, como nuestro Rey (perdón, nuestros Reyes).

NOmefiodelosMedios

#3 No se puede ser políticamente comunista y no económicamente, esta es una frase cuñada completamente absurda. Que el partido que gobierna se haga llamar comunista no significa ni que lo sea, ni que sus políticas lo sean ni nada.

NOmefiodelosMedios

Menuda puta mierda de artículo, o sea que tú, panadero de mierda, vete a vivir con tus padres para que yo, redactor de Vice tenga alquileres más baratos.

NOmefiodelosMedios

Menuda artimaña equiparar traducir un libro con doblar una película.

Owleh

Particularmente soy muy fan del doblaje, pero creo que hoy en día, pese a toda la tradición que hay, no está a la altura.

El asunto de perder matices o chistes es irrelevante: se pierden igualmente en traducciones mediocres de libros, donde el traductor es clave para que la obra se mantenga consistente respecto a la original (no sé qué "artimaña" ves, #31 , si es básicamente lo mismo, tal y como indica #4 ).

El problema de los doblajes es que, en general, creo que son bastante malos y los actores son siempre los mismos. Incluso sacando las películas y series que no son de animación, las animadas o los videojuegos están bastante mal doblados, el anime y los videojuegos sobre todo.
Así que lo suyo sería tener más dobladores, más especializados, más variados y que interpreten. Aunque estoy seguro de que las prisas, la falta de medios y los sueldos no ayudarán a nada de esto. Eso sí, las agencias de doblaje cobran un pastizal.

NOmefiodelosMedios

Basta ya de criminalizar a las artes marciales y los deportes de contacto y más entrenar.

Esta gentuza no sólo está metida en la policía, la guardia civil, seguridad privada, ejército, etc. sino que además la izquierda no se toma en serio el entrenamiento así que luego nos quejamos.

NOmefiodelosMedios

Artes marciales es lo que necesitamos para defendernos de esta escoria, ellos tienen suficiente con dar palizas en grupo.

Lo gracioso es que la judía no es una raza, para empezar porque el concepto raza ni siquiera existe, pero es que como etnia, es tan semita como los palestinos o los árabes. Tampoco el judío es una nacionalidad porque se puede ser judío y no israelí. Tampoco es meramente una religión porque se puede ser judío y ateo. Curioso es también que en sus sagradas escrituras existe un mandato que prohíbe la existencia de un Estado judío. Estos son fascistas y punto, y ojo con ser israelí y no sionista porque puedes flipar.

NOmefiodelosMedios

#22 Por supuesto que pueden ser esclarecedores, e incluso este caso podría ser uno de ellos, pero me parece bastante peligroso dar por cierto un mensaje por que sí.

Insisto, si alguien me pregunta si he sufrido una violación, dependiendo de la relación que tenga con esa persona, el momento, etc. le puedo decir que no sin despeinarme aunque me hayan roto el culo, no sé si se entiende...

S

#33 si, si, te entiendo perfectamente. Lo que ocurre es que tengo en mente otras informaciones que salieron en su día y sumo dos y dos.

Obviamente ese mensaje aislado y sin contexto no significaría nada