Solicito el baneo de@Laurita_G por sus continuos y reiterados insultos al castellano.
SeñorGongora, lo de señor es mera cortesía, no le creo merecedor de tal calificativo. Esta obra que la gente cree suya Estreno mundial de una obra de Góngora, 450 años después de su muerte
@Shakarina, en castellano se ponen los signos de exclamación e interrogación tanto al final como al principio de la frase.
No me obligues a sacar la espada ante tal muestra de perniciosa influencia inglesa.
#1
Anacreonte español, no hay quien os tope.
Que no diga con mucha cortesía,
Que ya que vuestros pies son de elegía,
Que vuestras suavidades son de arrope
¿No imitaréis al terenciano Lope,
Que al de Belerofonte cada día.
Sobre zuecos de cómica poesía
Se calza espuelas, y le da un galope?
Con cuidado especial vuestros antojos
Dicen que quieren traducir al griego,
No habiéndolo mirado vuestros ojos.
Prestádselos un rato a mi ojo ciego,
Porque a luz saque ciertos versos flojos,
Y entenderéis cualquier gregüesco luego
#12: Sí, ya lo conozco, me encantan los sonetos de Quevedo. Todavía recuerdo estar leyendo con catorce años el de "la leche que mamaste era cabruna" y tener los ojos a cuadritos. Con aquella edad pensaba que, o se era "fisno" hablando, o se era borde y gosero, y quien insultaba y usaba palabrotas solía carecer de vocabulario. La combinación de grosería de alto nivel literario que hacía Quevedo me dejó con las patitas colgando.
Ni los de ciencias tienen que ser "hoygans", ni los de letras tenemos que ser analfabetos científicos incapaces de seguirle a Sheldon los chistes. Parafraseando a Heinlein, "la especialización es para los insectos". Y lo más grave: la especialización te hace perderte los mejores chistes.
#2 Quien quisiere ser Góngora en un día
la jeri (aprenderá) gonza siguiente:
fulgores, arrogar, joven, presiente,
candor, construye, métrica, armonía;
poco, mucho, si, no, purpuracía,
neutralidad, conculca, erige, mente,
pulsa, ostenta, librar, adolescente,
señas, traslada, pira, frustra, harpía.
Cede, impide, cisuras, petulante,
palestra, liba, meta, argento, alterna,
si bien, disuelve, émulo, canoro.
Use mucho de líquido y de errante,
su poco de nocturno y de caverna,
anden listos livor, adunco y poro;
que ya toda Castilla
con sola esta cartilla
se abrasa de poetas babilones,
escribiendo sonetos confusiones;
y en la Mancha pastores y gañanes,
atestadas de ajos las barrigas,
hacen ya soledades como migas.
#16
¿Qué captas, noturnal, en tus canciones,
Góngora bobo, con crepusculallas,
si cuando anhelas más garcivolallas,
las reptilizas más y subterpones?
Microcósmote Dios de inquiridiones,
y quieres te investiguen por medallas
como priscos, estigmas o antiguallas,
por desitinerar vates tirones.
Tu forasteridad es tan eximia,
que te ha de detractar el que te rumia,
pues ructas viscerable cacoquimia,
farmacofolorando como numia,
si estomacabundancia das tan nimia,
metamorfoseando el arcadumia.
#17
Yo te untaré mis obras con tocino
porque no me las muerdas, Gongorilla,
perro de los ingenios de Castilla,
docto en pullas, cual mozo de camino;
apenas hombre, sacerdote indino,
que aprendiste sin cristus la cartilla;
chocarrero de Córdoba y Sevilla,
y en la Corte bufón a lo divino.
¿Por qué censuras tú la lengua griega
siendo sólo rabí de la judía,
cosa que tu nariz aun no lo niega?
No escribas versos más, por vida mía;
aunque aquesto de escribas se te pega,
por tener de sayón la rebeldía.
#18
Este cíclope, no siciliano,
del microcosmo sí, orbe postrero;
esta antípoda faz, cuyo hemisferio
zona divide en término italiano;
este círculo vivo en todo plano;
este que, siendo solamente cero,
le multiplica y parte por entero
todo buen abaquista veneciano;
el minoculo sí, mas ciego vulto;
el resquicio barbado de melenas;
esta cima del vicio y del insulto;
éste, en quien hoy los pedos son sirenas,
éste es el culo, en Góngora y en culto,
que un bujarrón le conociera apenas.
#19 No me resisto...
Érase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una nariz sayón y escriba,
érase un peje espada muy barbado.
Era un reloj de sol mal encarado,
érase una alquitara pensativa,
érase un elefante boca arriba,
era Ovidio Nasón más narizado.
Érase un espolón de una galera,
érase una pirámide de Egipto,
las doce Tribus de narices era.
Érase un naricísimo infinito,
muchísimo nariz, nariz tan fiera
que en la cara de Anás fuera delito
#3 ¡Es gracioso porque es verdad!
#1 Te voto positivo solo por tu nick, me he dado cuenta cuando el puntero giraba hacia la izquierda.
El comentario #1 es de lo mejor que he leído en Meneame.
Pero como la obra de teatro sea como la poesía de Góngora, barroca y retorcida lingüísticamente (de hecho, hay autores que se han dedicado a "traducir" las poesías de Góngora), no me extraña que nadie se haya atrevido a representarla nunca.
@tanger Para escribir doctamente sobre un tema no es necesario haber vivido de primera mano lo que se cuenta, basta con adaptar vivencias. No crean ustedes que las anécdotas que relato en mi obra Gracias y desgracias del ojo del culo fueron todas ellas vividas en carne propia, por suerte para mi, y para el ojo de mi culo.
Lean ustedes, lean: http://www.analitica.com/bitblio/quevedo/culo.asp
@sanchesky Me regocijo al ver que mis notas no caen en saco roto
@Quevedo
De la propia brevedad de la vida.
Fue sueño ayer; mañana será tierra.
Poco antes, nada; y poco después, humo.
Y destino ambiciones, y presumo
apenas punto al cerco que me cierra.
Breve combate de importuna guerra,
en mi defensa, soy peligro sumo;
y mientras con mis armas me consumo,
menos me hospeda el cuerpo que me entierra.
Ya no es ayer; mañana no ha llegado;
hoy pasa, y es, y fue, con movimiento
que a la muerte me lleva despeñado.
Azadas son la hora y el momento
que, a jornal de mi pena y mi cuidado,
cavan en mi vivir mi monumento.
Era un buen escritor el tal Goethe.
Lógico, ¿No es acaso el castellano la lengua del Imperio?
#4 ¿Arremetes contra mi falta de velocidad al andar, como si fueras cierto curilla cordobés cuyo nombre callaré, pues ni siquiera es digno de ser mencionado en este lugar?
Cuidado, pues lento es mi andar, pero rápido mi escribir. Casi tanto como mi espada.
#5 El fuego fatuo que pervive de la poesía
ha invocado al Capellán de Corduba
cuya ánima viene a sentar la cordura,
más no me culpes,las rimas no son mías.
Cojo, corcovado y miope
normal que de ti huya Calíope.
Rodeado siempre de gente rural
acorde a tu poesía, de caracter vulgar.
Los vapores del vino han nublado tu juicio
y cruzar la pluma contigo comienza a ser un desperdicio.
Sin más pausa me despido, muy suyo Luis de Góngora y Argote,
de rufianes e infames, azote.
P.D:
#7
Yo te untaré mis obras con tocino
porque no me las muerdas, Gongorilla,
perro de los ingenios de Castilla,
docto en pullas, cual mozo de camino;
apenas hombre, sacerdote indino,
que aprendiste sin cristus la cartilla;
chocarrero de Córdoba y Sevilla,
y en la Corte bufón a lo divino.
¿Por qué censuras tú la lengua griega
siendo sólo rabí de la judía,
cosa que tu nariz aun no lo niega?
No escribas versos más, por vida mía;
aunque aquesto de escribas se te pega,
por tener de sayón la rebeldía.
Eso si que eran flames y trolles, voto a tal.
#11 ...y crítica a los magufos:
"Todas las rayas que vieres en las manos, oh curioso lector, significan que la mano se dobla por la palma y no por arriba, y que se dobla por las junturas; y por eso están las grandes en las coyunturas désas, como es cuero delicado, resultan las otras menudas. Y para ver que esto es así mira que en el pescuezo y frente, caderas, corvas y codos y sangraduras y nalgas, por donde se arruga el pellejo y en las plantas de los pies hay rayas. Y así había de haber, si fuera verdad (como hay quirománticos), nalguimánticos, y frontimánticos y codimánticos y pescuecimánticos y piedimánticos".
Quevedo; Libro de todas las cosas y otras muchas más
#7
Sulquivagante, pretensor de Estolo,
pues que lo expuesto al Noto solificas
y obtusas speluncas comunicas,
despecho de las musas a ti solo,
huye, no carpa, de tu Dafne Apolo
surculos slabros de teretes picas,
porque con tus perversos damnificas
los institutos de su sacro Tolo.
Has acabado aliundo su Parnaso;
adulteras la casta poesía,
ventilas bandos, niños inquietas,
parco, cerúleo, veterano vaso:
piáculos perpetra su porfía,
estuprando neotéricos poetas.
Os la recomiendo. Regalo sagaces críticas tanto al clero, como a la nobleza, estamentos hermanos por otra parte. Como era de esperar, los idiotas de los canónigos, lameculos del rey, tuvieron la mala acción de modificar mis versos, haciéndolos menos hirientes y despojándolos de la mayor parte de su inteligente crítica.
Me alegro de que esta copia haya salido a la luz. Así les pique en el infierno esos torquemadillas de tres al cuarto.
#1 Claro, claro... anda, que se coge antes a un mentiroso que a un... oh wait
#4 ¿Arremetes contra mi falta de velocidad al andar, como si fueras cierto curilla cordobés cuyo nombre callaré, pues ni siquiera es digno de ser mencionado en este lugar?
Cuidado, pues lento es mi andar, pero rápido mi escribir. Casi tanto como mi espada.
#5 El fuego fatuo que pervive de la poesía
ha invocado al Capellán de Corduba
cuya ánima viene a sentar la cordura,
más no me culpes,las rimas no son mías.
Cojo, corcovado y miope
normal que de ti huya Calíope.
Rodeado siempre de gente rural
acorde a tu poesía, de caracter vulgar.
Los vapores del vino han nublado tu juicio
y cruzar la pluma contigo comienza a ser un desperdicio.
Sin más pausa me despido, muy suyo Luis de Góngora y Argote,
de rufianes e infames, azote.
P.D:
#7
Yo te untaré mis obras con tocino
porque no me las muerdas, Gongorilla,
perro de los ingenios de Castilla,
docto en pullas, cual mozo de camino;
apenas hombre, sacerdote indino,
que aprendiste sin cristus la cartilla;
chocarrero de Córdoba y Sevilla,
y en la Corte bufón a lo divino.
¿Por qué censuras tú la lengua griega
siendo sólo rabí de la judía,
cosa que tu nariz aun no lo niega?
No escribas versos más, por vida mía;
aunque aquesto de escribas se te pega,
por tener de sayón la rebeldía.
Eso si que eran flames y trolles, voto a tal.
#11 ...y crítica a los magufos:
"Todas las rayas que vieres en las manos, oh curioso lector, significan que la mano se dobla por la palma y no por arriba, y que se dobla por las junturas; y por eso están las grandes en las coyunturas désas, como es cuero delicado, resultan las otras menudas. Y para ver que esto es así mira que en el pescuezo y frente, caderas, corvas y codos y sangraduras y nalgas, por donde se arruga el pellejo y en las plantas de los pies hay rayas. Y así había de haber, si fuera verdad (como hay quirománticos), nalguimánticos, y frontimánticos y codimánticos y pescuecimánticos y piedimánticos".
Quevedo; Libro de todas las cosas y otras muchas más
#7
Sulquivagante, pretensor de Estolo,
pues que lo expuesto al Noto solificas
y obtusas speluncas comunicas,
despecho de las musas a ti solo,
huye, no carpa, de tu Dafne Apolo
surculos slabros de teretes picas,
porque con tus perversos damnificas
los institutos de su sacro Tolo.
Has acabado aliundo su Parnaso;
adulteras la casta poesía,
ventilas bandos, niños inquietas,
parco, cerúleo, veterano vaso:
piáculos perpetra su porfía,
estuprando neotéricos poetas.
#1 por lo tanto al haber tanto numero de estos sistemas es lógica
La falta de tilde en número la dejaremos pasar por ahora.
#2 Revisa tu ortografía: ha resistido
Para #5. #4 Utiliza la 'h' para sentarse, no ves que está mayor?
#4 goto #25.
Para #7. Es el primer programa que bajo de los repositorios de las distribuciones Gnu/Linux. Si sabias manejar el Norton Commander, la consola Gnu/Linux esta dominada!
Pero cuidado con borrar carpetas sin querer, que con MC no hay papelera de reciclaje que valga!!!
No es tan absurdo lo que dice. Gracias a la lengua que les dimos a las gentes de las Indias Occidentales, podemos comerciar fácilmente con ellos. Nuestros comerciantes tienen más gente a la que vender sus productos y eso es bueno.
Otra cosa es que la clásica comodidad del señorito castellano y la visión a corto plazo nos haga comerciar unicamente entre nosotros. Cosas así son las que hacen caer los imperios.
No anda falto de razón, este francés cabrón.
#1 mira que no soy monárquico, pero si nos ponemos así vete a saber de dónde somos cada uno... que Felipe V nació en el siglo XVII. Aunque también es verdad que ellos "se mezclan" menos que los demás.
#2 Lo que no van a hacer es permitir el pago a plazos
De nada
Estos artículos son muy necesarios.
#2 Me consta que en algunas hasta te piden escribir correctamente.
#0 Cambia
la cuota de uso del motor de búsqueda de Google a subido por arriba de la de Baidu
por
la cuota de uso del motor de búsqueda de Google ha subido por arriba de la de Baidu
O votaré errónea con furia
#0 Ya que haces microblogging ( http://meneame.wikispaces.com/Microblogging ) en la entradilla, al menos corrige las faltas de ortografías tales como:
estaba cabreado cuando a escrito esto
Así de nefasta e insoportable sería la obra, que han tenido que pasar 450 años para que alguién se atreviera a perpetrar una representación de la misma.