#19 No eso es falso. Colón no esperaba encontrar las indias, sino unas islas que se encontraban a medio camino y se mencionan en los viajes de Marco Polo.

En uno de sus viajes, cuando exploró el rio Ocabango se dió cuenta, y así lo cuenta, que enorme caudal del rio solo podía explicarse que estaban ante un gran continente.

#23 No he dicho que fuese su destino, sino que pensaba que había llegado allí

#23 Concretamente fue en el tercer viaje, aunque él estaba convencido de que aquello era el Paraíso Terrenal más que un continente nuevo. Cito del libro copiador, documento número 6:
Torno a mi propósito de la tierra de Gracia e río y lago que allí hallé, atán grande que más se le puede llamar mar que lago,porque lago es lugar de agua, y en seyendo grandes se le dice mar, como se dixo a la mar de Galilea y al mar Muerto, y digo que si no procede del Paraíso Terrenal que viene este río y procede de tierra infinita, pues el Austro, de la cual hasta agora no se a visto noticia. Mas yo muy asentado tengo en el ánima que allí, adonde dixe, es el Paraíso Terrenal y descanso sobre las razones y autoridades obrescritas.