#1 Además de ser El Pais (AEDE) el concepto "idoneidad" es muy importante para la delimitación
Una búsqueda inidonea no será delito. Un ejemplo en otro aspecto con la tentativa idonea vs inidonea (para que se entienda)
Quiero matar a Obama: tengo una 20 mm y estoy frente a la casa blanca, mientras el tipo sale por la puerta para correr
Inidoneo: quiero matar a Obama armado de un tirachinas y me encuentro en la Puerta del Sol. Tal vez si disparo con la suficiente fuerza y tengo buena punteria le mate al salir de la casa Blanca (el tipo exige que sea idoneo para incitar o reforzar una decisión... no una búsqueda)
Al final el tipo lo que hace es incluir indicios para reforzar/definir el tipo o ejemplificarlo (suele hacerse via jurisprudencia casi siempre) En el robo (otro ejemplo) se incluyen las ganzúas y similares como ejemplo de "fuerza en las cosas" de forma ejemplificada clara http://noticias.juridicas.com/base_datos/Penal/lo10-1995.l2t13.html (238)
(continuación) "... a un grupo que conspirase para cometer alguno de los delitos del artículo 571 (los de terrorismo) o que hubiera iniciado preparativos para ello, o de colaborar con cualquiera de ellos o con sus fines”.