Deepl: "Casi nadie se fija en ellos, pero son recuerdos de una época violenta del pasado de Japón.
Desde el momento en que se pone un pie en la estación de Tokio, se ve que está llena de viajeros, líneas de tren y tiendas de recuerdos. Pero lo que quizá no sea tan evidente es que también está llena de secretos.
Bueno, suponemos que se podría argumentar que no son secretos sino cosas en las que casi nadie repara, a pesar de su gran importancia. Pero eso no quiere decir que la gente no esté atenta. El primero que veremos hoy, por ejemplo, se esconde a la vista de todos cerca de las máquinas expendedoras de billetes en la entrada sur de la estación de Marunouchi.
En las baldosas del suelo hay un símbolo inusual: un hexágono blanco dentro de un círculo negro. La mayoría de la gente ni siquiera se da cuenta de que está ahí, y los que lo hacen probablemente piensen que es una especie de marca para los trabajadores de mantenimiento. Sin embargo, lo que realmente interesa son los historiadores, ya que el símbolo marca el lugar exacto donde tuvo lugar uno de los asesinatos políticos más impactantes de Japón.
La primera mitad del siglo XX fue una época especialmente volátil en la política japonesa, ya que los industriales y los líderes militares competían por llenar el vacío de poder causado por el desmantelamiento del shogunato al final de la Restauración Meiji. Con la revocación de la política aislacionista de Japón y la eliminación de la condición de campesinos serviles de la gente común, se produjo un intenso debate sobre la dirección que debía tomar el país en esta nueva y amplia era, y trazar un curso que complaciera a todos era una tarea imposible para cualquier político, incluido el primer ministro Hara Takashi, que asumió el cargo en 1918.
Cuando Hara se encontraba en la estación de Tokio el 4 de noviembre de 1921 para subir a un tren con destino a Kioto, un trabajador ferroviario con afiliaciones políticas de derechas optó por expresar su desaprobación por la conducta de Hara, con su creencia de que el primer ministro estaba en el bolsillo de los conglomerados empresariales y su disgusto por el impulso del político al sufragio universal entre sus quejas. Decidió comunicar su descontento apuñalando a Hara con un cuchillo en el lado derecho del pecho, matándolo casi instantáneamente.
Pasando a la zona del interior de las puertas de acceso a la estación de Tokio, si se dirige a las puertas del Shinkansen por el pasillo central del edificio, llegará a un corto tramo de escaleras.
Una vez más, si miras hacia abajo verás una marca en el suelo. Esta es más grande, lo que la hace parecer aún más una especie de escotilla de mantenimiento, tal vez una diseñada por ninjas que toman una página del libro de jugadas de las tapas de alcantarilla de Pokémon, decorándola con un patrón de estrellas arrojadizas.
En realidad, se trata de otro lugar de la estación de Tokio donde alguien quería matar al primer ministro de Japón. Esta vez el objetivo era Hamaguchi Osachi, que comenzó su mandato en 1929. Hamaguchi también fue atacado por un asesino de derechas, a raíz de la ira de la facción política por sus infructuosas políticas económicas y sus intentos de limitar el expansionismo militar.
A pesar del motivo en forma de shuriken en la marca del suelo, el asesino utilizó una pistola, disparando a Hamaguchi el 14 de noviembre de 1930, mientras estaba en la estación de Tokio para subir a un tren con destino a la prefectura de Okayama. Un médico pudo prestarle los primeros auxilios y Hamaguchi fue trasladado de urgencia al hospital de la Universidad Imperial de Tokio (la actual Universidad de Tokio), donde una intervención quirúrgica de urgencia lo mantuvo con vida, pero nunca se recuperó del todo y murió al año siguiente por complicaciones relacionadas con su herida.
Ambos marcadores conmemorativos van acompañados de placas en japonés en la pared que explican su significado, pero su aspecto anodino hace que pocas o ninguna de las personas que se apresuran a llegar a su tren se den cuenta de que las señales están ahí, y mucho menos se detengan a leerlas.
Sin embargo, para los que entienden su significado, son un recordatorio de cuánta historia tiene la estación de Tokio y de lo afortunados que son los tokiota de vivir en una sociedad mucho más estable que sus homólogos de hace menos de cien años.
Mientras tanto, si te gustan los secretos ferroviarios japoneses un poco menos sangrientos, siempre está la estación de tren de Tokio con los gatitos escondidos."

#7 https://www.swissinfo.ch/spa/canad%C3%A1-justicia_18-a%C3%B1os-de-prisi%C3%B3n-para-un-canadiense-que-esclaviz%C3%B3-sexualmente-a-una-ni%C3%B1a/46878598

#1 "El incendio junto a la Costa Azul francesa ya ha provocado dos muertos"
https://www.swissinfo.ch/spa/francia-incendio_el-incendio-junto-a-la-costa-azul-francesa-ya-ha-provocado-dos-muertos/46878350
"Un incendio forestal en la costa de Francia deja al menos dos muertos"
https://www.france24.com/es/europa/20210818-incendio-francia-var-calentamiento-global

otro(ing): "Morten Messerschmidt: Danish right-wing politician convicted of EU fraud":
https://www.euronews.com/2021/08/13/morten-messerschmidt-danish-right-wing-politician-convicted-of-eu-fraud

#15 "Última Nota de prensa/Encuesta de población activa." 👆

"El número de ocupados aumenta en 464.900 personas en el segundo trimestre de 2021 respecto al trimestre anterior (un 2,42%) y se sitúa en 19.671.700. En términos desestacionalizados la variación trimestral es del 0,82%. El empleo ha crecido en 1.064.400 personas (un 5,72%) en los 12 últimos meses (se compara con el segundo trimestre de 2020, cuando se produjo el mínimo de ocupación desde el inicio de la pandemia. Respecto al segundo trimestre de 2019 la variación es de –133.300)."

#16 Var. año: -0,07

#3 desempleo ≠ población ocupada

Deepl: "El Ministro de Economía considera "impresionantes" los datos de empleo publicados el miércoles, que demuestran la "vitalidad de la economía" en Portugal. En reacción a los mismos datos, el Ministro de Trabajo destaca la importancia de los diversos apoyos extraordinarios que se crearon en el mantenimiento del empleo durante la actual crisis. El INE informó de que en el segundo trimestre la población ocupada superó los niveles anteriores a la pandemia.
"El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha publicado las cifras de empleo del segundo trimestre de 2021 y los resultados son impresionantes. La población ocupada en Portugal en este periodo es un máximo histórico e incluso ha superado las cifras del segundo trimestre de 2019", subraya Pedro Siza Vieira, en un mensaje de vídeo compartido con los periodistas.
A su vez, en un comunicado, Ana Mendes Godinho subraya que "estas cifras demuestran, una vez más, que las ayudas extraordinarias que se crearon para apoyar a las empresas y la renta de los trabajadores fueron fundamentales para preservar el empleo durante la crisis provocada por la pandemia".
Según la nota estadística del INE, entre abril y junio la población ocupada se situó en 4.810,5 mil personas, un 2,8% más que en el trimestre anterior, un 4,5% más que en el mismo periodo de 2020 y un 0,8% más que en el segundo trimestre de 2019. El Ministerio de Trabajo señala que esta cifra registrada en el segundo trimestre es la más alta desde 2011. Es el "valor más alto de la última década", subraya incluso la oficina de Mendes Godinho.
En comparación con los tres primeros meses del año, el INE indicó que las mayores variaciones positivas en la población ocupada se registraron entre las mujeres, las personas de 55 a 64 años, las personas con un nivel educativo completo correspondiente a la educación superior, las personas empleadas en el sector de los servicios (con énfasis en el alojamiento, la restauración y actividades similares), las personas que trabajan por cuenta ajena, las personas con un contrato permanente y los empleados a tiempo completo.
Por ello, el ministro de Economía destaca también, en su videomensaje, que "el sector de los servicios, el más afectado por la pandemia, ha creado más de 100.000 empleos, 25.000 de ellos en el sector del alojamiento, la restauración y similares". Siza Vieira concluye subrayando que la "capacidad de creación de empleo es un signo de la vitalidad de la economía".
En el segundo trimestre del año, la tasa de desempleo fue del 6,7%, 0,4 puntos porcentuales menos que en el periodo entre enero y marzo, pero un punto porcentual más que en el mismo periodo de 2021. El índice de infrautilización también descendió al 12,3%.
Entre abril y junio, Portugal experimentó un proceso de desconfinamiento progresivo, que devolvió algo de ánimo a la economía y al mercado laboral, lo que ayuda a explicar los datos publicados el miércoles por el INE."

Deepl: "Lisboa fue la ciudad elegida por la London School of Economics and Political Science (LSE) para albergar su primer centro, conocido como LSE Generate, fuera del Reino Unido. Esta nueva iniciativa de la universidad se centra principalmente en apoyar a los estudiantes y ex alumnos en la creación de empresas socialmente responsables.
"El panorama empresarial en Portugal está en alza. Lisboa ha sido un imán para la innovación y las empresas y pronto se convertirá en la capital de las startups del sur de Europa", justifica Laura-Jane Silverman, directora de LSE Generate, en un comunicado.
LSEGenerate, que tendrá su sede en la capital portuguesa, en la Casa do Impacto, ofrecerá un programa dirigido principalmente a fundadores en fase inicial, que incluirá concursos de financiación, eventos, networking y una aceleradora, el Programa Acelerador Generate, que ya tiene dos programas anunciados, Launch y Live (incluye alojamiento).
La asociación con Casa do Impacto surgió porque en la organización "abundan las ideas de negocio con impacto y propósito", justifica Laura-Jane Silverman. "La mentalidad empoderadora y emprendedora de nuestro socio, la existencia de un ecosistema fuerte, especialmente cuando vamos a un lugar donde no tenemos una red local previa, hacen que esta asociación sea muy emocionante."
"Con la llegada de LSE Generate a Casa do Impacto, esperamos potenciar aún más Lisboa y Portugal como centro del emprendimiento y la innovación de impacto, dar a conocer nuestro nombre, inspirar y capacitar a más emprendedores y empresas para la sostenibilidad. Estamos totalmente alineados para lo que viene", dijo Inês Sequeira, directora de Casa do Impacto, en un comunicado.
La asociación dará a Casa do Impacto acceso a una red de emprendedores e innovadores de todo el mundo. Además, LSE Generate permitirá el acceso directo a la investigación de tesis de doctorado y másteres vinculados a Impact, el acceso a una red exclusiva de inversores londinenses, la posibilidad de admisión a programas de diversidad y ofertas de apoyo y, por último, la posibilidad de colaboración entre los programas de tutoría de ambas entidades.
Fundada en 2018, la Casa do Impacto está ubicada en el Convento de São Pedro de Alcântara, en el corazón de Lisboa, y acoge a más de 250 emprendedores y cerca de 50 startups alineadas con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de Naciones Unidas."

#5 https://en.wikipedia.org/wiki/Tax_haven
https://www.offshore-protection.com/singapore-offshore-tax-haven
Singapore fifth worst tax haven in the world: Oxfam: https://www.todayonline.com/business/singapore-fifth-worst-tax-haven-world-oxfam

Deepl: "Portugal quiere volver a ser una potencia marítima, pero esta vez bajo el mar.

El martes, las autoridades lanzaron EllaLink, un cable submarino de Internet de 6.000 kilómetros que conecta la localidad portuguesa de Sines con Fortaleza, en el noreste de Brasil.

"Los mares de Portugal unieron a Europa con el resto del mundo en un momento de la historia. Ahora, en un paradigma más digital, seguimos viendo lo importante que sigue siendo nuestra posición", dijo el Ministro de Economía y Transición Digital de Portugal, Pedro Siza Vieira, en el acto de presentación.

El proyecto del cable es una parte clave del plan europeo para obtener un mayor control sobre el tráfico mundial de Internet. Llega en medio de tensiones sobre quién controla los cables de datos submarinos del planeta: la misma semana los periódicos europeos informaron de que los servicios de inteligencia de Estados Unidos consiguieron el apoyo de Dinamarca para espiar los datos que pasan por esos cables, incluidas las comunicaciones de los principales políticos europeos.

Las redes submarinas gestionan la mayor parte del tráfico de datos del mundo, por lo que son esenciales para que los servicios de Internet y los servicios digitales funcionen de forma fluida y fiable. Con el aumento del tráfico mundial de datos, los gigantes tecnológicos estadounidenses como Google y Facebook han invertido miles de millones en aumentar la capacidad, y China también ha avanzado en la construcción de sus propias redes.

Los legisladores del Parlamento Europeo quieren imponer nuevos requisitos de ciberseguridad a los operadores de cable en un esfuerzo por evitar las escuchas y el sabotaje de países como Rusia. Las autoridades nacionales también quieren recuperar el control de las redes, incluso apoyando al único fabricante europeo de esta tecnología a gran escala, el gigante finlandés de las telecomunicaciones Nokia, que fabricó y tendió el cable.

La conexión EllaLink "será segura y rápida, y si nos tomamos en serio la idea de hacer de ésta la década digital, éste es exactamente el tipo de proyecto en el que deberíamos invertir", declaró Pekka Lundmark, director general de Nokia.

China está avanzando en el desarrollo de esta tecnología. La empresa china HMN Tech, que cuenta con Huawei entre sus accionistas, está desarrollando mientras tanto conexiones submarinas que conectan Europa (a través de Francia) con África y el sur de Asia hasta China.

Ha llamado la atención de los responsables de seguridad occidentales, que cada vez tienen más en cuenta los cables submarinos. La administración Trump hizo de los cables una parte de su estrategia de Red Limpia para prohibir el uso de tecnología china en sectores críticos.

En una declaración conjunta firmada en marzo, 25 países de la UE, además de Islandia y Noruega, respaldaron un plan para calificar los cables como infraestructuras críticas, lo que les obliga a reforzar sus ciberdefensas. Los países también se comprometieron a determinar cómo y dónde fluyen los datos que entran y salen de Europa a través de los cables submarinos, identificar los sistemas que necesitan ser sustituidos y elaborar un plan para gestionar los riesgos de seguridad.

El cable EllaLink es el primero que une Europa y América Latina. La UE y Brasil esperan que impulse el desarrollo de centros en la nube y servicios de datos en torno a los puntos de aterrizaje de los cables en Sines y Fortaleza."

time out

Otro: "Bruselas controlará a las empresas extranjeras que reciban ayudas públicas"
https://cincodias.elpais.com/cincodias/2021/05/05/economia/1620213609_913582.html

#62 "Toprak Yergu, a Basel Department of Justice spokesperson, told local newspaper 20 Minutes that homeless individuals in the city can request a travel voucher and 20 Swiss francs (USD$21.90). In return, the individuals must sign a contract vowing not to return to the country for a specified period of time.The official told the outlet any individuals caught violating the contract could face deportation.
"Beneficiaries must undertake in writing not to return to Switzerland—at least for a certain period of time. If they are checked again, they risk expulsion from our country," Yergu said." https://www.newsweek.com/city-offers-homeless-one-way-travel-ticket-europe-if-they-sign-contract-never-return-1588085

Deepl: "Un japonés ha sido acusado de salir con 35 mujeres al mismo tiempo para conseguir cientos de libras en regalos de cumpleaños.
Takashi Miyagawa, de 39 años, supuestamente dio diferentes fechas para su cumpleaños a cada una de sus potenciales parejas tras afirmar que quería una relación seria.
Se dice que recibió tarjetas y regalos por un total de 100.000 yenes (668 libras), incluido un traje de 200 libras.
Las mujeres acabaron dándose cuenta de la estafa y formaron una asociación de víctimas antes de acudir a la policía en febrero, según MBS News.
Ahora ha sido detenido como sospechoso de fraude.
Se afirma que Miyagawa dijo a una mujer de 47 años que su cumpleaños era el 22 de febrero, a otra de 40 años que era en julio y a otra de 35 años que era en abril.
Sin embargo, se cree que su verdadero cumpleaños es el 13 de noviembre.
Los sitios de noticias locales informaron de que Miyagawa conoció a las mujeres mientras trabajaba para una empresa de marketing que vendía cabezales de ducha de agua de hidrógeno y otros productos.
Una de las mujeres dijo a MBS News que él la besó en la segunda cita. Añadió: "Le dije: 'No quiero hacer eso a menos que [tú] seas alguien que quiera casarse y estar realmente conmigo en el futuro'. Él respondió: 'Hablo en serio. Voy a estar contigo el resto de mi vida'".
Las fotografías publicadas por la cadena muestran a Miyagawa con varias mujeres diferentes en restaurantes y en un parque. En una imagen se pueden ver dos pequeños pasteles con el mensaje "Feliz cumpleaños".

Deepl: "ISLAMABAD - Los insurgentes talibanes de Afganistán atacaron y tomaron una base militar clave en la provincia de Ghazni, en el sureste del país, capturando a decenas de soldados y matando a otros.

El último ataque se produjo en un día en el que Estados Unidos y sus socios de la OTAN comenzaron a retirar formalmente sus ejércitos del país tras casi 20 años de guerra.

Dos altos cargos del consejo provincial dijeron a la VOA que el ejército afgano había estacionado a docenas de sus fuerzas en la base de las afueras de la capital provincial, también llamada Ghazni, antes del ataque insurgente de antes del amanecer.

Los medios de comunicación locales informaron de que los enfrentamientos subsiguientes habían durado varias horas y habían matado al menos a 17 soldados.

El jefe del ejército afgano, el general Mohammad Yasin Zia, que también es ministro de Defensa en funciones, confirmó a los periodistas en Kabul la caída de la instalación de seguridad en manos de los insurgentes, pero no dio más detalles.

El portavoz de los talibanes, Zabihullah Mujahid, dijo que sus combatientes también se habían apoderado de armamento pesado y ligero, además de capturar a 25 miembros del ejército y matar a "varios más".

Por otra parte, las autoridades afganas elevaron el sábado a al menos 30 el número de víctimas mortales de un atentado nocturno con camión bomba en Pul-e-Alam, la capital de la provincia oriental de Logar. La potente explosión de la noche del viernes causó más de 100 heridos. Se dice que casi todas las víctimas son civiles afganos. Los talibanes no comentaron el atentado, pero las autoridades afganas culparon a los insurgentes de planear la matanza.
Los críticos temen que la violencia en Afganistán se intensifique a menos que los talibanes y el gobierno afgano reanuden sus estancadas conversaciones de paz y lleguen a un acuerdo de reparto del poder antes de que todas las tropas extranjeras abandonen el país en los próximos meses.

Las tropas debían haber salido de Afganistán antes del 1 de mayo, según el acuerdo que Washington firmó con los talibanes en febrero de 2020 a cambio del cese de los ataques insurgentes contra las fuerzas extranjeras y de garantías antiterroristas.

Sin embargo, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció el mes pasado que la retirada comenzaría el 1 de mayo y concluiría el 11 de septiembre, fecha del 20º aniversario de los atentados planeados por Al Qaeda contra Estados Unidos. Biden citó razones logísticas para no cumplir el plazo.

El portavoz de los talibanes, Mujahid, dijo en un comunicado el sábado que el paso del plazo significaba que "esta violación de principio ha abierto el camino para que los combatientes talibanes tomen todas las contramedidas que consideren oportunas contra las fuerzas [extranjeras] de ocupación".

Sin embargo, Mujahid subrayó en su declaración que los combatientes insurgentes estaban esperando la decisión de los dirigentes talibanes "a la luz de la soberanía, los valores y los intereses superiores del país, y entonces tomarán medidas en consecuencia."

Ataque a una base estadounidense

El portavoz militar estadounidense en Afganistán, el coronel Sonny Leggett, tuiteó el sábado que el "aeródromo de Kandahar recibió fuego indirecto ineficaz esta tarde; no hubo heridos entre el personal ni daños en el equipo."
"Las fuerzas estadounidenses realizaron un ataque de precisión esta noche, destruyendo cohetes adicionales dirigidos al aeródromo", dijo el coronel Sonny Leggett en un tuit posterior.

El general Scott Miller, comandante de los ejércitos de Estados Unidos y la OTAN en el país, había advertido la semana pasada que si sus tropas eran atacadas mientras realizaban la retirada responderían para defenderse.

"Una vuelta a la violencia sería algo insensato y trágico. Pero no se equivoquen, tenemos los medios militares para responder con fuerza a cualquier tipo de ataques contra la coalición y los medios militares para apoyar a las fuerzas de seguridad afganas", subrayó Miller.

La retirada de unos 2.500 soldados estadounidenses y 7.000 de la OTAN de Afganistán, una vez completada, marcaría el final de la que ha sido la guerra más larga de Estados Unidos, que ha costado a Washington la vida de más de 2.400 militares y más de 2 billones de dólares.

Se calcula que la guerra afgana, de casi dos décadas de duración, ha matado a más de 241.000 personas, entre civiles, fuerzas progubernamentales y combatientes de la oposición, según un nuevo estudio del Proyecto Costes de la Guerra, con sede en Estados Unidos, publicado el mes pasado."

#2 ok boomer.

#1 No se requiere una orden judicial y no hay recurso de apelación.
"Las "prohibiciones de salida" se utilizan a menudo en China continental contra los activistas que desafían a las autoridades, y también han afectado a personalidades del mundo empresarial. Un ejemplo es Richard O'Halloran, un ciudadano irlandés al que se le ha impedido salir de Shangai durante dos años debido a una disputa legal con el propietario chino de la empresa con sede en Dublín para la que trabaja."