D

#26 Si no entiendo mal se está refiriendo a mejorar su nivel de inglés.

a

#53 error 404 humor not found

a

#2 no, menudas lo que se dice menudas, no son

a

Lo que yo no alcanzo a entender es cómo este señor ha llegado a ser profesor de una universidad pública...

a

#1 si no recuerdo mal la disparition la tradujeron en un departamento de hispánicas de la UAB, esta vez sin la letra a y fue llamada "el secuestro". En general las majaradas que hacía perec y el resto de amantes de l'Oulipo son geniales. Especialmente recomendable le grand palindrome, que ese sí está sin traducir...

noexisto

#4 me has recordado la traducción de Cortázar de Poe y cuán pocas traducciones hay buenas (por sabiduría y mal pagao)

S

#4 Algo de eso esta en el texto.