#61 Exacto, yo es que aquí no le veo responsabilidad alguna al Registrador, al revés, el detecto un error y se negó a inscribir, que es lo que debió hacer. El error es del juzgado, de los letrados de la entidad financiera y del notario (que como todo el mundo sabe es un empleado del banco), y las responsabilidades las debieran asumir ellos. El comprador también comete un error, pero no le es achacable nunca porque en estas compraventas vas absolutamente de la mano del banco.
#4 Y no hay que olvidar la parte de culpa de un juez que adjudica un bien sin notificar el procedimiento a los propietarios.