blackfrog

#2 Perdona macho, pero sí que la había leído, y traducir "I'm guided by this birthmark on my skin" por "me guío por el nacimiento del presente en mi piel" o "but you see that line. there moving through the station?" por "pero,¿ves la emocionante situación de la poesía?", por decir dos ejemplos, lo convierten en una basura de traducción. Y coño, una letra de una canción traducida -y mal- es irrelevante a más no poder. No sé porque te molesta que te lo digan.

blackfrog

Corrige el título: pésima traducción. Ah, e irrelevantísima.

blackfrog

Mi antiguo instituto en menéame. Esto sí que no me lo esperaba.

blackfrog

Llevaba AÑOS queriendo ver algo así, lo juro. Llamadme raro o lo que queráis, pero desde pequeño mi obsesión con la pangea era situar los países actuales y comprobar que, efectivamente, Sudamérica y África encajan.

L

#30 Lo mismo digo!

Aquí un gif de la separación:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pangea_animation_03.gif

Por cierto, al parcer ha habido otros supercontinentes antes de Pangea :-$