viejuna viejunísima, está bien reencontrártela de nuevo... una vez más, pero vamos la pana a su lado es novedad

La violación nunca es un tema sexual, siempre es un tema de violencia, que se da en ese aspecto, como se podría dar en otro, malos tratos, vejaciones...
El problema no es sexual, es patriarcal.

¡Genial!
Y de paso no sólo quitaremos el nombre del colegio, y el del Padre Poveda, sino que borraremos de los libros de história los años que van desde 1939 hasta 1975, o ya puestos hasta el 78...
Y si no mejor... quemamos todos los libros de historia.
¡Necesitamos memoria histórica! pero "la de verdad".

Cuentan que un día El Llanero Solitario y el indio Toro se vieron rodeados de apaches creo recordar...
"¡estamos rodeados Toro!"
"¿por qué dices: 'estamos' rostro pálido?"
#2 ¿por qué crees que he querido decir "únicos" jlroldan ?

¡qué bien escriben los estómagos agradecidos!
Yo también quisiera trabajar una vez y cobrar 20... o más

Mi nivel no es suficientemente bueno para 1.- redactar sin faltas 2.- traducir sin errores.
¿Por qué lo hice entonces?
En la tierra donde vivo es habitual en ciertas revistas poner el titular en un idioma (normalmente el minoritario) y el cuerpo de la noticia en otro (normalmente el mayoritario). Yo, ingenuamente, esperaba que esa gran idea, sobre todo teniendo en cuenta que el titular es fácil, a mi me lo parece al menos, tuviese buena acogida, no ha sido así... ¡bueno!

Siempre que alguien señala algo con el dedo hay alguien que dice la roña que tiene en la uña, teneis razón, creo que el texto es fácilmente comprensible por un castellano parlante pero por si acaso pediré a una persona amiga filóloga que lo traduzca, no sea que las sensibilidades lingüísticas de un idioma "tan amenazado" a nivel mundial como el castellano, se subleven.

En una peli de cuyo nombre no quiero acordarme uno de los protagonistas le dice a su hijo que en ese momento empuña una pistola: "si robas a un hombre le puedes luego restituir, si le hieres le puedes curar, pero si le matas, si le matas le quitas todo lo que tiene, y ya no hay vuelta atrás" a lo que yo añadiría: "ni para ti".
NO A LA PENA DE MUERTE EN NINGÚN PAÍS!!

Terroristas, sí, y de los más peligrosos, a la adocenada sociedad actual cualquier cosa cultural le da terror

Fedeguico "el glande" siemple haciendo amigüitos...

"Dramatic" es un cognado o falso amigo y NO se traduce por "Dramático", como es muy habitual ver, sino por "Espectacular"

fuente: http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=Dramatic&dict=enes&B10=Search

Cito: "La expresión 'sobrevivir a la SGAE' sugiere una experiencia traumática, algo así como 'sobrevivir al cáncer'. "
¡Genial!
Sólo por eso, aunque sea un par de euros, quizá más si me gusta, le ingreso en la cuenta.

Joven imbécil e intolerante, con un profundo complejo, busca puta extranjera gratis. Y encima pretende ser guay...

En las primeras jornadas de Conocimiento Libre FLOK celebradas en la Facultad de Estudios Empresariales y Turismo (creo) del campus de Cáceres de la Universidad de Extremadura uno de los ponentes miembro de la Junta habló de sus grandes progresos con Linex. Naturalmente se le preguntó sobre el canon de los soportes digitales que tenían que pagar por los CDs que, por supuesto, tenían todos contenidos gpl. Su respuesta es que estaban en contra pero lo digo sin sacar mucho pecho, así como de pasada.

#14 ¡Buena Idea! de hecho ¡Genial! me la pensaré, porque no creais que Rajoy se cree lo de "no al canon" lo dice con la boca pequeña, "no a este canon que no he negociado, conseguido e impuesto yo, de otro modo, sí, claro, ¿cómo no? por supuesto, ¡faltaría más!"

Cada cual que haga su parte. Primero vinieron a por los maricones pero yo no me preocupé porque yo no lo era...

Lo que pasa es que ahora nos quedaremos con la gracia, con el chiste y no por ejemplo con el drama del SIDA en el tercer mundo o de las enfermedades como la malaria que a veces es mejor padecerla que tomar ciertos medicamentos de los años cuarenta contra ella que te hacen polvo el hígado, pero como es endémica, por ahora, sólo en el tercer mundo pues no interesa investigar que se lo pregunten a Patarroyo.

#20 me sé un chiste sobre la diferencia entre un ataud y una viola...

#2 Cuentan que uno le pidió a Txirrita echar bertsos en castellano. Éste le contestó amablemente que no sabía, que su castellano no era suficientemente bueno para echar bertsos. El otro insistió e insistió, tanto que al final Txirrita harto le dijo:

"HijoPuta Marikon
a tu casa todos son
y tú el mayor"

¡Qué grande era Txirrita!

Eso me recuerda a dos que iban por la calle y unos estaban dando empujones a un borracho. Uno de ellos le defendió y se llevó unas buenas hostias. El otro no hizo nada y salió aparentemente ileso del incidente. Al cabo del tiempo la cara se le arregló al primero. Sin embargo no hay día que el segundo, al mirarse al espejo por las mañanas no sienta vergüenza y no desee haberse atrevido.

Cuenta la leyenda que el apoyo al Software Libre por parte del gobierno vasco fue una cuestión por un lado cosmética, lavarse la cara, decir: "mirad! somos guays como los extremeños" y por el otro una negociación con Micro$oft "o me rebajas la licencia o me paso al Software Libre".
Una vez conseguidos sus objetivos, si dije que te apoyaba no me acuerdo, y si me acuerdo me olvido.
¡qué pena!

¡¡Ladrones!!, hay que decirlo más, hay que de cir lo MAAAAAAAAAAAAAAAS