c

"Súper" lleva tilde, por supuesto. ¿Nadie se ha dado cuenta? ¿Tan talibán ortográfico soy que ha sido en lo primero que me he fijado?

K

#61 "super" es un prefijo, así que el error realmente sería que sobra un espacio. Es un error provocado seguramente al traducir del inglés.

Buenos recuerdos y divertido el vídeo ^^.

Gazza

#61, eso de "por supuesto" no es así. Una vueltecita por la RAE y...

super-.

(Del lat. super-).

1. elem. compos. Significa 'encima de'. Superestructura.

2. elem. compos. Puede significar también 'preeminencia' o 'excelencia'. Superintendente, superhombre, superdotado.

3. elem. compos. Significa 'en grado sumo'. Superfino.

4. elem. compos. Significa 'exceso'. Superproducción.

-----------------

súper1.

(De super-, independizado de su uso como elem. compos.).

1. adj. Dicho de la gasolina: De octanaje superior al considerado normal. U. t. c. s. f.

súper2.

(Acort.).

1. m. coloq. supermercado.

-----------------

Como dice #64, el error es escribirlo separado (debería ser "superfácil").

PD: No me carga el vídeo

K

¿ #73 te carga desde youtube

?

c

#64 y #73

Pero véis como había un error... jajaja >__

c

Se acaba de hacer patente mi catetura en cuanto a vocabulario aviar. Creo que nunca me aprenderé los nombres de las aves, árboles y verduras en ningún idioma. Ni en catalán, ni en castellano, ni en inglés, hoygan, que no hay manera. Encima con nombres tan intuitivos y dados a crear reglas nemotécnicas con ellos como por ejemplo pastanaga-zanahoria-carrot...

v

#9 En algún dialecto del catalán se dice carrota, que lo puedes relacionar con el inglés, claro que en el sur las llaman safanòries, parecido al español, y guardan el pastanaga para unas que són amarillas y que se dan a los animales.

Por cierto, petirrojo es fácil de traducir, pit-roig (de hecho, se entiende mejor, lo de "peti", en español, significa también pecho?). Además, el pecho no lo tienen rojo, sino anaranjado, un significado aceptado para el catalán roig, pero no sé si para el español rojo.

zierz

#24jajajaja pues en mi pueblo se llaman culiroyos que me imagino vendrá del aragonés ahora no me preguntes el motivco porque lo que tienen royo es el pecho no el "culi" pero en fin a mi me hace gracia lo de culiroyojajaja
( yo tb había entendido pelirojo y digo hala como en la edad media, que eran niños concebidos durante la menstruación o que reflñejaban las llamas del infierno en sus cabellos...)

sotiyo

#25 Yo creo que estás equivocado, los petirrojos son papirroyos (papi de pecho), mientras que los culirroyos como tú dices son en realidad los colirrojos (http://farm4.static.flickr.com/3152/3007875663_473a23633b.jpg?v=0), que aunque a simple vista se parezcan no tienen nada que ver

zierz

#40 que no que no que se les llama a los petirojos jajaja en mi otro pueblo si les llaman papiroyos pero en este otro culiroyos... no sé será una forma local aceptada por todos los del pueblo (60) jajaja

clowneado

#24 Según la RAE, petirrojo viene de peto y rojo, y
Peto (Armadura del pecho) viene del italiano petto, pecho, y este del latín pectus, pecho.

c

Madre mía Kartoffel, está a otro nivel. Yo de grande quiero ser troll como tú!

c

¿Pero si acaba de terminar ahora? ¿Cómo puede ir la gente tan rápido? Espectacular lol

c

This is going to be hard... THAT'S WHAT SHE SAID!!!!!!

c

Convergais? WTF. Qué nombre más cutrón. Desde Poltersgais no he visto ningún adaptación peor lol

c

Correlación = la venta de helados COINCIDE con el aumento de la venta de gafas de sol

Causalidad = la venta de helados MODIFICA o CAUSA una variación en la venta de gafas de sol?

c

#0 ¿Que para qué sirven? Para perder el tiempo en Menéame. #1 Un meneante me discutió la acentuación de sólo y solo. Como si en la frase "Juan toma solo un café" no cambiara según si se refiera a soledad o a solamente:

olla-presento-cazuela-respuesta-carta-steve-jobs-sobre-flash#c-41

(del comentario 41 hasta abajo, conversación que sufrí en mis carnes con un talibán sobre ortografía y acentuación)

c

¿Aguirre es una MQMF? Nooooooooooooooooooooooooooooooooooo...

c

#4 Como decía Keynes: "En el largo plazo estamos todos muertos". Para entonces se han dado ya el piro y que les quiten lo bailao.

c
c

Un grande se ha ido. Descansa en paz Jose.

PD: Dont' feed the troll (#1)

c

#1

- What was Wenger thinking, sending Walcott on that early?

- Thing about Arsenal is... they always try and walk it in.

PS: Did you see that ludicrous display last night?

c

#24 "La tele ha muerto, viva el Interneeeérl" Nietzsche, E. (2010)

PD: La E es de Enjuto, por supuesto.

c

#19 Qué poca cultura política... Quería decir Chipre.

c

#38 Pues claro, Sabina es un puto crack en tanto que sus letras son de lo mejor que he oído en mi vida. Otra cosa es que defienda cosas que al modo de ver de algunos sean reprobables, pero eso es tema aparte.

Podrías pasarte por #23. Él lo explica mejor que yo.

Toftin

#78 Ok, totalmente de acuerdo con #23 y contigo entonces, cuando habías puesto lo de que era un crack pensé que generalizabas. Todo en orden, jeje.

jozegarcia

#80 #78 estamos de acuerdo todos entonces

c

#5 "El Estado hebreo rechazó una resolución del Consejo de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra que aprobó una investigación internacional, considerando que esa instancia no tenía ninguna "autoridad moral"."

Están hablando que, para ellos, la instancia (el Consejo de Derechos Humanos de la ONU) no tiene autoridad moral. No dicen que la ONU entera no tenga autoridad moral.

Aun así creo que tienen una cara durísima, primero por insultar al CDHumanos y luego por usar ese adjetivo "moral" que puede significar lo que a uno le convenga.

c

#10 Es curioso, sí, pero tiene un motivo: Alemania es un Estado Federal y Francia una república semipresidencialista. Un estado federal dará poder al Canciller Federal y una democracia semipresidencialista da poder al presidente.

c

Hay un error en el titular, se llama Horst Köhler y no como en el título (iba a subir la noticia porque no encontré nada en el buscador por Köhler y Alemania pero finalmente la encontré, corregidlo no vaya a ser que algún despistado la quiera colgar)

Por un lado me parece estupendo que dimita pero por el otro ha dicho algo evidente y que todo el mundo sabe y que todos los gobiernos hacen, nos guste o no. Por otro lado es un tipo coherente, consecuente y con principios y por eso ha dimitido (aún quedándole cuatro años de mandato). Es un tópico y como todo tópico es simplista e injusto pero tenemos que aprender mucho de los alemanes.

D

#28

Gracias por defensar los nombres propios con la correcta grafía, aunque lamento que yerras.

En alemán 'ö' se puede escribir 'oe'

como 'ä' se puede escribir 'ae'

como 'ß' se puede escribir 'ss'

En caso que no se pudiera transcribir estos símbolos.

En Suiza nunca se escribe ß , siempre ss.

Es correcto escribir 'München' o 'Muenchen'

'Präsident' o 'Praesident'.

D

#30 defender , en lugar defensar. Mezclo algo el español con el catalán a veces

d

#30, no pongas esa mueca, es comprensible, si los hoygan hicieran lo mismo...

c

#20 ¿internacionalistos? ¿pero qué cojones? ¿es una palabra compuesta entre internacional y listos? ¿de veras crees que internacionalista tiene masculino? ¿dónde te han enseñado a escribir a ti?

PD: sin acritud pero es que me he quedado flipando lol