Tras un vistazo rápido, comento: esta gente ha hecho un estudio y ha visto que sus datos les cuadran con lo que dicen algunas teorías de gravedad modificada. Estas teorías, por ejemplo las llamadas f(R), modifican la ecuación de Einstein para añadir términos que expliquen los datos observados. De momento, hasta lo que yo sé, las f(R) fallan o bien explicando los datos a gran escala o a pequeña escala, no habiéndose encontrado una que funcione siempre bien. Por tanto, personalmente que esta gente diga que sus datos cuadran con una cierta teoría de gravedad modificada ni me estraña ni me parece que cause ninguna gran commoción en la fuerza.
Al final el problema se reduce a: tenemos unos datos que, con la disposición de materia que observamos y la teoría que tenemos para explicarlos (relatividad general), no se explican. Entonces decidimos:
a) Metemos más materia (matería oscura, que no vemos) o
b) modificamos la teoría que usamos, suponiendo que la materia que vemos es la que hay (gravedad modificada)
Hasta lo que yo sé, ni hemos encontrado materia oscura (fuera de suposiciones con unos pocos eventos) ni una teoría de gravedad modificada que funcione siempre bien, así que la noticia me parece como poco sensacionalista.
No soy experto en el tema, así que agradeceré que los expertos me corrijan.
#3 nos lo han mandado esta tarde.