Cuando vi este comercial, pensé: ¿qué pasaría si fuera al revés?, de seguro todos los grupos de derechos de la mujer se lanzarían en protesta. Y ¿por qué no hacen lo mismo cuando se trata de hombres?.
Esta publicidad está saliendo en México, no sé si también en algún otro país de latinoamérica, pero me parece indignante que los publicistas hagan este tipo de cosas
La ineptitud de los hombres en la empresa obliga a su nueva directora a despedirlos y contratar solo mujeres. (Campaña misógina de English Leather en México)
Spoiler:
Relacionada: Encuentran el Arca de Noé en un glaciar de Turquía
Viñeta de Alberto Montt del 12/12/2011
Traducción libre:
- ¡¿Colapsaste una de las estrellas más brillantes en el cielo en un hoyo negro?!
- Lo que pasa en vega se queda en vega, ¿cierto?
- ¡Ése es precisamente el problema!
(Texto cuando se pone el puntero sobre la imagen)
-¡No creo que entiendas la gravedad de la situación!
¡¿Colapsaste una de las estrellas más brillantes en el cielo en un hoyo negro?!... (Traducción en #1)
#1 Busqué una noticia similar en meneame y no encontré nada al respecto, pero si está duplicada la autodescarto. En el mismo blog y en el post enviado sólo dicen que cambiaron de dirección, pero al parecer todavía sigue funcionando
Realmente no conozco el fundamento de esta red, ni quien está detrás de ella (aunque al parecer es una idea patentada por el Ministerio de Educación), pero lo que sí me queda claro es que finalmente a alguien se le ha alumbrado el bombillo y no ha querido dejar pasar por alto la revolución de las redes sociales haciendo casi que una copia perfecta de FACEBOOK, solo que ésta es bien cubana y se podrá acceder a ella a través de red nacional, es decir, vía Intranet.
Interesante infografía, algunos de los servicios cerrados que comentan en la infografía no los conocía.
Infografía con todos los errores de Facebook
Falta la de Java-4-ever:
En México fuimos testigos de unos de los peores "tierra, trágame". Unos de los presentadores más importantes de México en uno de los noticieros más vistos a nivel nacional sufre un fallo técnico con el equipo de traducción al entrevistar en directo a "Anthony Hopkins" cuando vino a presentar su película "The Rite" y no sabe qué hacer...
Mejor verlo:
#3 Lo sé. Tuve la suerte de recorrer en Jeep con mi mujer los estados de Quintana Roo y Yucatán en 1995, y fue una experiencia inolvidable. Y eso que sólo 48 horas antes había pasado por allí un huracán.
Ah, vaya. No había captado el sarcasmo, pensaba que lo decías en serio.
#11 ¿En serio?, yo soy de México y ese doblaje es el peor que he oído en mucho tiempo. Le quitan totalmente el matiz original a las voces de los personajes, en especial a Sheldon y Wolowitz; y lo reemplazan por un tono de voz infantil y soso. Cómo la versión original ninguna.
#25 no hombre, lo decía de coña!
Mucha gente utiliza el ctrl+c, ctrl+v y ctrl+x para copiar, pegar y cortar respectivamente. Pero en mi caso cuando programo me es más fácil usar las teclas:
ctrl+insert para copiar
shift+supr para cortar
shift+insert para pegar
De esta forma es más eficiente porque sólo utilizas una mano sin hacer movimientos nada cómodos. Al principio es un poco engorroso acordarse de esos atajos, pero cuando le agarras el modos te ahorras un buen de tiempo.
Casi nadie sabe esas combinaciones, yo los utilizo desde mi época de programas con Turbo C, era la única manera de hacerlo con el teclado.
#138 hay una versión para escasos de neuronas (la mía) y que uso con frecuencia:
shift+supr para cortar
shift+insert para pegar
Y no te aprendes "jamás" ctrl+insert ni ctrl+c, pues basta con cortar y pegar al momento, manteniendo el ctrl, las teclas "del" e "ins" quedan juntitas y le das a una y a otra.
Me uno a los que pese a usarlo de forma continua, no identificaron qué era Ctrl+F al empezar a leer titulares. Por cierto, y por si nadie lo dijo, F3 es seguir buscando, también muy usada, que la primera es en plan "Voy a tener suerte".
#118 En mi caso ahí está el PrintScreen, otro gran botón
#126 No me funciona
#138 No entiendo lo de usar una sola mano... Yo sólo uso una mano para pulsar Ctrl+C o Ctrl+V
#141 Venga, y Alt Gr si estás en teclado coreano para que pase al alfabeto coreano
A mí lo que me choca es la gente que en Windows para usar Paint, Notepad o la calculadora van hasta accesorios (y he visto a muchos informáticos hacer eso). A mí si me hicieran ir por los menús, no sabría hacerlo, tengo bastante automatizado Windows+R y luego cmd, notepad, calc, mspaint... Y explorer (que no iexplore) cuando lo mato porque se queda medio pillado
#36 Ganaría Zeus porque dios no existe
"Según esta emisora, los rebeldes asaltaron la vivienda de Mohammed en Trípoli, le retuvieron por un breve y tiempo y después le dejaron marcharse". Pero entonces no se escapó, lo dejaron ir.
Harry Potter: ¡Cómo debería haber terminado! Con todas las excursiones peligrosas a las que estos niños asistieron, hace que te preguntes, ¿qué tipo de formularios de permiso tenían que llenar?
Traducción muy libre:
Texto: Presione "A" para empujar
Texto: Un Bran insensato manchó tu incesto
Opciones:
Atacar
Habilidades
Objeto
Escapar
Opciones 2:
Incesto
Usurpar
Sobornar
Texto: No puedes hacer eso por el momento
Texto:
¿En serio?, ¡él sólo tiene 10 años!
Texto: Wow, Ok, Es decir, entiendo que no quieras que la gente sepa que te estás enchufando a tu hermana, pero aún así... Wow
Texto: ¡Has derrotado a Bran Stark!
Texto: Obviamente
Texto: Porque, ya sabes, él tiene 10 años
Mientras tanto, al otro lado del mar angosto...
Texto: ¿Puedes convencer a Khal Drogo que eres más que su marioneta sexual aria?
Texto: En sus marcas.. listo... fuera..
Texto: Contacto visual
Texto: Primer beso
Texto: Jugueteo
Texto: Chica arriba
Texto: ¡Lo hiciste!, no habrá posición de perrito esta noche...
Más tarde, en Desembarco del Rey
(Dios, éste programa cambia de lugar)
Ned Stark: Boy a rezolver este misterio (faltas en el original)
Texto: ¿Quiénes son los padres de este niño?
Ned Stark: Nesesito mas tiempo para resolber esto
Meñique: Sabes, no deberías de confiar en mí
Opciones: ¿Qué hacer?
Confiar en él
No confiar en él
Comer gominolas
Meñique: Espera, ¿en serio?, ok
Ned Stark: Me gusta su bigote
Más tarde, en Nido de Águilas
Opciones:
Atacar
Habilidades
Objeto
Escapar
Opciones:
Chiste
Esconderse
Leer
Opciones:
Ingenioso
Perspicaz
Vulgar
Tyrion: Si pudiera rezar con mi polla, sería mucho más religioso
Texto: ¡Tyrion alcanzó el nivel 23!
Texto: Tyrion está evolucionando en...
Texto: El personaje favorito de la audiencia
Mientras tanto, en Invernalia
Theon: Robb, necesitamos reunir tus abanderados y destruir a los Lannisters. Ahora es el momento para-
Theon: No tienes idea de quien soy, ¿verdad?
Opciones: ¿Quién es él?
Rickon Stark
Theon Greyjoy
Hodor
??
Mientras tanto en el muro...
Jon Nieve: No hago mucho esta temporada
Mientras tanto en Desembarco del Rey...
Ned Stark: Un momento... cabello rubio
Ned Stark: ¡Escuchen!, no confíen en los Lannister
Guarda tu juego, se acerca el invierno. [Contiene spoilers]
#1 En la noticia pone esto: "DJ Stolen había conseguido 'fotografías explícitas' de la cantante estadounidense Ke$ha, que amenazó con filtrar en la red y poner a disposición del público. También se hacía con datos de las giras, números de sus tarjetas de crédito", así que muy mal no andas
#0 Mira que poner al mismo nivel "Crepúsculo" y "El juego de Ender" tiene que ser delito. Por cierto, el artículo está lleno de spoilers, mejor no leerlo si no han leído los libro que comento y "Los Juegos del Hambre"
bueno ahora con Ubuntu (GNOME) sería ALT+F2, además es mejor porque autocompleta los comandos.
No puedo creer que nadie haya mencionado todavía a Brian Craston, cuando inició Malcom in the Middle tenía 44 años (aunque ya había trabajado antes, pero la fama la alnazó con el papel de Hal) y en Breaking Bad tenía 52.
Aún le queda mucho por delante para darnos papeles más míticos que el de Walter White