#206 entonces no es “lo que nos ha traído”, si no “lo que no son capaces de arreglar”.
Que algunos ilusos se piensan que estas cosas con los suyos no pasaban.
#206 entonces no es “lo que nos ha traído”, si no “lo que no son capaces de arreglar”.
Que algunos ilusos se piensan que estas cosas con los suyos no pasaban.
#162 lo dices como si esto fuese algo nuevo que solo ha pasado con el gobierno actual.
Traducción al inglés del artículo original en holandés: https://avenue.argusdatainsights.ch/Article/AvenueClip?artikelHash=462822a4a618439f9526ebadb6439f70_92DA12AA1296A6F0F15B8E3B025D4388&artikelDateiId=283497475
#3 Con el “pudo” quieren decir que el acceso lo tenían, pero no queda registrado:
The company gained unauthorized access to the heart of the mobile network from China. How often that happened is not clear because it was not recorded anywhere.
He corregido la traducción del titular.
#76 "[...]partidaria, al igual que muchos otros lugareños consultados, de que la controvertida antena se instale pero fuera del casco urbano."
¿Entonces lo que votaron es que no la querían en el centro del pueblo, pero a las afueras?