Como dice #13, la noticia habla de películas rodadas en catalán. Los que son amarillistas son los de La Razón, que ponen el ejemplo de Harry Potter cuando están hablando todo el artículo de películas producidas en catalán (no dobladas).
Por otro lado, y respecto al doblaje, aunque el cine en catalán no tenga mucha audiencia (o igual sí, porque en el artículo no dice nada), estas películas acaban poniéndose en TV3 en catalán. ¿Esa audiencia no cuenta?
Vaya comparación entre los titulares de ABC (esta noticia) y 20 minutos (la duplicada ts-dice-datos-circulan-emule-no-estan-protegidos-derecho-intimidad) para informar sobre la misma información.
Me recuerda los cursos de ética periodística de CQC