marotillo

#7 Poljot no lo lleva el Grupo LVMH. Hasta hace poco en España lo distribuía el Grupo Farlabo (me imagino que de eso te suena).
Lo que sí lleva el Grupo LVMH son los relojes Zenith, pero son suizos.

marotillo

#26 Sería algo así como llevar a alguien de paseo en el coche. Lo que hizo Alonso con Webber en un gran premio de este año.

Por lo tanto quedaría traducido como:

A bonus of 25 points to be awarded to any driver who completes a lap while giving another driver a lift.

"Un bonus de 25 puntos se otorgará a quien complete una vuelta llevando a otro piloto".

r

#27 no acababa de ver correcto lo que me venia a la mente, que era basicamente llevar un piloto encima. Pero asi queda mas claro. Muchas Gracias.

marotillo

#39 Está claro que la mayoría de las canciones del Pingüino tratan de inducirnos al mal con sus mensajes:
- Quiere que espíe a mi vecina con un telescopio japonés.
- Que sea pirómano quemando el exuberante vergel de jara, tomillo y laurel.
- Que asesine a concejales en el balneario
- Que sea polígamo, zoófilo, dendrófilo y fetichista porque en la variedad está la diversión.
- Que secuestre a 63 señoras en unos grandes almacenes para exigir la liberación de mi ex de su nuevo novio.

No sé como el tío este no está metido en la cárcel por apología de tantas cosas malas...

LittleBobby

#41 hombre, a partir de ahora con la "ley mordaza" eso de asesinar una concejala en un balneario igual lo tipifican como eso jajaja... pero es que no solo una concejala sino el ministro de sanidad

Endor_Fino

#41

En una sola letra está todo condensado:

TÚ ME INDUCES AL MAL (HIMNO DE FINALES DE LOS 80)


yo nunca hubiera irrumpido a tiros en el restaurante chino,
no se me habría ocurrido quemar a lo bonzo a la nieta del vecino,

nunca lo hubiera hecho por propia iniciativa,
acaso me crees capaz de una crueldad tan excesiva,

hipnotizado por tu mirada me convertí en un juguete de colección,
al servicio de tu mente malvada sembraba el pánico y la destrucción,

dime por que,
tratas de convencerme de cosas que no ,
cosas que nunca he querido hacer,
tu me induces al mal

yo nunca hubiera metido al gato en el microondas,
no se me hubiera ocurrido llenar la bañera de anacondas,

nunca lo hubiera hecho..,

yo no hubiera atropellado a la anciana que cruzaba el paso cebra,
nunca hubiera dejado en el parvulario la botella de ginebra,

nunca lo hubiera hecho...

hipnotizado...

encerrado en la celda de aislamiento,
espero el veredicto del juez,
solo hice una estupidez,
me engatusaste con tus encantos,
me fascino tu tono de voz,
te decía por ti viviría en tres cantos,
por ti viviré en badajoz

hipnotizado...

dazibao22

#40 #41 #44 no es un rollo "cortarollos" ni políticamente correcto. Incluso a primera vista, me alegré de ver la noticia. La cosa es que cuando el 75% de las mujeres sufren agresiones sexuales o violencia machista, http://www.publico.es/internacional/340143/tres-de-cada-cuatro-mujeres-han-sufrido-violencia-machista la cosa no es muy graciosa.
Si la historia va de reirse de cualquier tema propongo títulos de canciones que faltan en el repertorio:
"Hoy te metí el palo de la escoba en el gimnasio y me moló mazo"
"Taladrando efebos in the night"
"Me induces a romperte la mandíbula contra el bordillo por perroflauta"
"Me apetece matar a un negro"
"Midamos nuestras pollas, recortaré la tuya a bocaos para que sea más pequeña que la mía"
"Seamos caníbales, comamos cadáveres de republicanos"
"Tu orto es violable infinito"
"Matar gatitos es un placer sensual" (por esta pagaría!!)
[aclaración: es un juego irónico, por si no quedaba claro]

A ver qué tal conjugan las canciones con el organillo de la muerte. Una cosa es ser irreverente, una cosa es el calendario de vecinitas cachondas y otra cosa es frivolizar sobre el tipíquisimo acoso y violación del vecino a la chavalilla del bloque. No tiene ni puta gracia que las mujeres no puedan circular con normalidad por el mundo sin mirar el retrovisor. La misoginia algún día debería dejar de ser graciosa, cojones, que es la mitad de la población mundial.

Endor_Fino

#47 En ese caso mejor le quitamos las letras a las canciones, y las hacemos instrumentales, no sea que alguna palabra resulte violenta para alguien. Y prohibimos los acordes menores porque producen tristeza.

Paren el mundo que me bajo.

LittleBobby

#47 poco has escuchado al pingüino por lo que veo en tu comentario... en fin... las fábricas de puertas tan afectadas por la burbuja inmobiliaria, que no paren sus máquinas! que hay quien quiere ponerlas al campo.

dazibao22

#49 veo que el que no tiene sentido del humor eres tú!

marotillo

Bueno, veo que parece que es irrelevante así que la voy a autodescartar, aunque para los que todavía no nos hemos iniciado en el universo de Mundodisco me parecía algo interesante para saber cómo y por dónde empezar.

Jiboxemo

#1 Mucha malafolla es lo que hay

Fantástica guía, por cierto.