#7 si te fijas en la lista, es básicamente una lista de todo lo que podría ser interesante de valorar, y para cada cosa, ponen todas y cada una de las formas de nombrarla.
P.e.: reacción alérgica a la vacuna, anafilaxis:
Anaphylactic reaction;
Anaphylactic shock;
Anaphylactic transfusion reaction;
Anaphylactoid reaction;
Anaphylactoid shock;
Quiero decir que la extensión de la lista es muy muy larga, pero no porque las vacunas sean muy muy malas. Saludos!
#13 buena puntualización. En el mundo de la investigación con medicamentos, si sales de la visita del médico tras tomarte el medicamento investigado y cruzas en rojo y te atropellan, eso es un AE (adverse event). Estos AEs no tienen porque tener relación con el medicamento, simplemente son eventos médicos perjudiciales que aparecen tras administrar el medicamento (estén o no relacionados). Saludos!