A ver gente, hay casos y casos.
Un ejemplo son dos series: House y Big Bang Thory,
A mi parecer, House gana mucho con el doblaje (castellano). Bien que se pierdan chistes etc, pero el equipo de doblaje que hace House es para quitarse el sombrero.
Vamos al otro punto, Big Bang Theory. Es una serie tan suya que hace que verla doblada no tengan gracia la mitad de los dialogos, aparte que, sin ánimo de ofender, el equipo que dobla Big Bang Theory no es ni la mitad de bueno que el de House.
El ayuntamiento de Granada pretende poner en venta tres edificios públicos de una larga historia cultural, expropiando así un bien común de lOs ciudadanOs, para convertirlos en complejo hotelero y hacer el museo de la ciudad. Estos edificos se sitúan en el barrio del Albayzín.
La sutil diferencia entre lo que hace Pilar Rubio y estas hienas estriba en que Pilar va a saraos y fiestas. Esta gente siempre aborda en la calle y va en busca de, nunca a una fiesta, congreso presentación, bervena o subasta. Siempre al abordaje.
Yo me crié en el Zaidin, en Granada
A mi me dice eso ese tio y te juro que le empotro la cara contra la mesa.
Veras como se le quitan las ganas de ser tan guays.
George Bush, 98% bonobo