Pues no entiendo esta liencia, si de todas maneras no distribuyen binarios cerrados para las plataformas que no están permitidas, ¿cómo se supone que se va a usar el player en esas plataformas, con emuladores y máquinas virtuales?
¿Qué sentido tiene comparar el consumo de un PC con el de un thinclient?, son cosas distintas.
Y yo que creía que traducciones como "betweenmonth", "overtable", "you are like a train", "to point of shavel" provenían exclusivamente de hispanohablantes 
No quisiera ser aguafiestas pero... están comparando básicamente MP3 con WMA, ¿no será que para decodificar WMA se necesita más tiempo de CPU que para MP3 y de ahi que necesite más energía el procesador?
Yo también había oído hablar de ese tipo de violines hace tiempo, nada nuevo.