#10 El camión de remolque se incendia y quema el avión, que para algo avherald es una página de incidentes y accidentes aéreos, no de incidentes de camiones de remolque.
Todos los titulares de avherald son así, después de tipo de incidente, compañía, avión, fecha, suele poner lo que lleva a ese accidente/incidente.
Ejemplo: http://avherald.com/h?article=4b8bfb2d&opt=0 El avión que se estrelló en La Habana, no me parece microblogging decir que se estrelló y no poner "Perdida de altura nada mas despegar"
#11 ¿Qué parte de el avión no se incendió, al contrario de lo que asegura tu titular sigue sin quedar clara?
#11 Prueba esto: "Avión de Lufthansa, dañado en un incendio en el aeropuerto de Frankfurt" Sigue sin ser completamente exacto pero es más preciso que el tuyo. Si quieres ser más preciso puedes indicar en el mismo titular que el incendio ha sido por un camión: "Avión de Lufthansa, dañado en el incendio de un camión remolcador en el aeropuerto de Frankfurt" Pero si lo que de verdad quieres es caer en el sensacionalismo, puedes titular "Pánico en el aeropuerto de Frankfurt: arde un avión de Lufthansa". Tal nivel de amarillismo resultaría un tanto excesivo, por lo que recomendamos encarecidamente el uso del segundo titular.
#CursoDeÉticaPeriodística
CC #10 #15 #16 #21
#8 Tu me dirás como lo traduces, microblogging...
#9 Accident: Lufthansa A343 at Frankfurt on Jun 11th 2018, tow truck catches fire
Accidente,: Lufthansa A343 en Frankfurt el 11 de Junio 2018, camión de remolque se incendia.
No hay ninguna mencion en el articulo a que el avion se incendiase, solo se indica que sufrio daños por tener un vehiculo incendiado debajo.
¿Alguna otra pregunta?
#11 ¿Qué parte de el avión no se incendió, al contrario de lo que asegura tu titular sigue sin quedar clara?
#11 Prueba esto: "Avión de Lufthansa, dañado en un incendio en el aeropuerto de Frankfurt" Sigue sin ser completamente exacto pero es más preciso que el tuyo. Si quieres ser más preciso puedes indicar en el mismo titular que el incendio ha sido por un camión: "Avión de Lufthansa, dañado en el incendio de un camión remolcador en el aeropuerto de Frankfurt" Pero si lo que de verdad quieres es caer en el sensacionalismo, puedes titular "Pánico en el aeropuerto de Frankfurt: arde un avión de Lufthansa". Tal nivel de amarillismo resultaría un tanto excesivo, por lo que recomendamos encarecidamente el uso del segundo titular.
#CursoDeÉticaPeriodística
CC #10 #15 #16 #21
#4 Es que siempre tiro de traductor y luego corrijo y eso se me pasó 😄
#3 Perdón, la sorna era pensando en la fuente, no me he fijado en que era traducido.
#4 Añado, es que además venía de esto otro. Twitter censura a David Simon por meterse con seguidores de Trump. Seguimos sin entender sus "términos de uso"/c5#c-5
¿a como se paga que aparezcan transfugas del PSOE a última hora?
#28 el que sale en la foto es un Ilyushin Il-96
Lo que van a vender es la propiedad del los edificios, no el negocio que tienen dentro entiendo. Algo así como lo que hizo Santander con sus oficinas antes de la crisis
#34 Por fin alguien con 2 dedos de frente que lo interpreta
#66 si, algo así como una probabilidad entre 18.000 millones
#14 Yo vivía al lado cuando lo construyeron, se movió durante las pruebas y cuando vino el rey a inaugurarlo. nunca mais...
MariaDB, uno de los forks más conocidos de MySQL, ha anunciado la disponibilidad de la versión 10. Esta nueva release trae importantes mejoras...
Esta semana la gente de desarrollo de Facebook nos ha dado una gran noticia: el nacimiento y liberación de Hack, un nuevo lenguaje de programación basado en PHP, compatible con PHP y corriendo sobre HHVM (Hip Hop Virtual Machine, hasta ahora la gran contribución de Facebook al mundo PHP) pero con todas esas características de los lenguajes modernos que PHP no tiene (y que parece difícil que tenga en un futuro próximo).
@gallir No tengo muy claro el porqué, pero por ejemplo en el trabajo hicimos un cambio de un MySQL algo grande, de Arsys (que de normal suele ser una castaña) a un RDS (eso si, sin Multi A-Z) y rinde peor con una configuración similar y niveles de CPU-RAM parecidos. Antes teníamos la sospecha, pero desde que migramos esa DB lo tenemos claro, los RDS son la leche a la hora de mantenerlos, pero parecen rendir algo menos.
@noexisto El máximo calor que puede soportar ese CPD son 15°C
Ya han puesto el aviso en la página: Amazon Elastic Compute Cloud (Ireland)Network Connectivity less
7:21 AM PDT We are investigating Internet provider connectivity issues in the EU-WEST-1 region.
Estas son las palabras de Willie Walsh al periódico inglés "The Telegraph" con motivo del plan de IAG que recortaría 4.500 empleos en Iberia. "¿Quién me va a impedir hacerlo?, hace mucho tiempo que no tengo que pedir permiso a mi madre para hacer lo que quiero. Estos recortes se harán por decisión de la dirección". "Mr. Walsh advierte a sindicatos y políticos españoles de que no podrán pararle en su decisión de hacer recortes si quieren que Iberia siga volando" Entrevista completa en inglés: http://bit.ly/Uef3zS
3 aterrizajes de emergencia en valencia el 26 de julio se ajustaron a los procedimientos de seguridad de la ue y los aviones aterrizaron con 30 minutos de reserva de combustible después de realizar más de una hora de vuelo sobre el horario programado. El presidente de ryanair, michael o’leary, ha ofrecido hoy una rueda de prensa en Madrid acompañado por el jefe de pilotos y el jefe de pilotos de la base de madrid en la que ryanair ha ofrecido todos los detalles relacionados con los tres aterrizajes de emergencia ocurridos en Valencia.
@eolosbcn ¿Alimentación por tercer rail?
El entrenador de fútbol Manolo Preciado ha muerto. Su representante ha confirmado la triste noticia a la Cadena Ser. El técnico, vinculado en los últimos años al sporting de Gijón, se acababa de comprometer con el Villarreal, con el objetivo de devolverlo a primera división
#22 #10 #15 #16 #21 Ya no la puedo modificar, si alguien puede que lo haga si quiere