Amarillista el titular. Pone claramente que tachó de imprudente a la PAREJA, no únicamente a la mujer, como se quiere hacer pensar con el titular.
Si eres inteligente verás las series en V.O. Los doblajes de la tele son para cuando estás en modo "vago" (o sea, en la cama espatarrao) o cuando eres un paleto que todo te la suda. Además de las malas traducciones, los dobladores son siempre los mismos 4 pringaos, y la mayoría de personajes tienen siempre las mismas 4 puñeteras voces, lo cual es muy rallante y cansino.
Yo lo que tengo entendido sobre ese final de Doraemon que nombrais, es que se lo inventaron unos fans japoneses (ni el autor ni los mismos que hacen la serie, solo unos fans frikis) e hicieron una animación que luego pasaron por la TV japonesa, pero se ve que recibió muchas críticas porque no es un final "para niños". Tengo un colega japo, me habéis hecho entrar mucha curiosidad, así que le preguntaré si le veo y luego, alomejor, os lo cuento.
El oso tiene un poco cara de "mestoymuriendooorgh..." ¿no?
¿Y de qué trata?