s

Gracias, andaba mirando por google y me estaba haciendo un pequeño lio... está claro que no son horas

s

Estoy tratando de borrarla porque me acabo de dar cuenta, sí... mil perdones.

danic

#2 Edita la noticia con el icono naranja que sale al final de la descripción, ahi en estado pasala de "pendiente" a "autodescartada" y guardala

yoma
s

#1 Ja, ja... justo en el clavo. Pero me temo que a él le ha ido bien escribiendo con personajes planos y... más personajes planos :o(

s

#14 Es complicado hablar de versiones "reales"... lo que sí podemos leer son algunas versiones "anteriores" de estos cuentos. La mejor opción que yo conozco es el 'Pentamerón' de Giambattista Basile (hay algo de info aquí... http://memoriasdeunfriki.blogspot.com/2006/12/pentamern-de-giambattista-basile.html).
No sé cómo será la traducción al castellano (yo lo leí en inglés), pero las historias son "un poco" bestias, sí.
Por ejemplo, la bella durmiente es originalmente violada por el principe y tiene dos hijos fruto de esa violación. Uno de esos dos hijos le succiona el veneno del dedo creyendo que está succionando su pecho... y ése es sólo el principio de la historia ;o)