alfredoalamo

#18 La gente que vivís en Menéame sois espectaculares.

Dakaira

#19 Gracias!!!

alfredoalamo

#13 Es que lo escribí yo. Y no da más información, solo pone el vídeo de hace seis años.

alfredoalamo

#14 Y no he votado duplicada, eh. Pero sigue con esa actitud tan buena. Después de todo, esto es Menéame.

EmuAGR

#14 "Es que lo escribí yo".
Lo he comprobado y eso ha sido Fatality. lol

Dakaira

#14 porque no es duplicada... Y por mucho que diga #16 que "ha sido fatality" lo que diferencia tu artículo de este es una cosa bien sencilla. Literalmente este te da la receta de cocina escrita con sus gramos de cebolla, puerro y cordero.

Te hace un paso a paso...

Pero que vale que mic drop pa vosotros, sois tremendos. Vaya zasca! Boooom!

Y lo tuyo pase, porque en fin hay info repetida y otra implementada. Pero lo del otro es pa mear y no echar gota, madura!

alfredoalamo

#18 La gente que vivís en Menéame sois espectaculares.

Dakaira

#19 Gracias!!!

P

#18 Sostenella y no enmendalla.

Dakaira

#29 no hay error, lo que me gustó de ese artículo y por eso lo envíe fue la receta. La receta paso a paso con las cantidades.

Es cierto, el otro envío habla del mismo asunto, pero le falta ese trozo. Asi que relacionada.

Sois muy pesaos y por una cosa que ni va ni viene. Que simplemente es una curiosidad 24 horas de tabarra.

s

#55 yo diría que la de batalla es Jupiler, pero vamos, ni tan mal. Bruselas, ese lugar donde los punkis llevan litronas de Chouffe.

s

#15 no. Al morir deja de ser investigada, no absuelta. No se puede juzgar a los muertos.

s

Bueno, que sigan cantando eso y que nadie se olvide de esta canción que les dedicaron en su día

s

Yo solo vengo a decir que ese descuento del 30% en libro de papel es ilegal. El máximo es el 5, o el 10 e una feria del libro. Los de laboro son unos impresaurios

s

#35 Eh, no. La pobre niña de Valencia fue diagnosticada mal dos veces.

m

#84 pues igual que el ejemplo al que contesto donde la sanidad pública americana le diagnosticó mal una vez. Sí que la atendieron.

s

#9 bueno, depende de la fecha de la muerte del autor de la traducción, igual que de la obra. Hay muchas traducciones de clásicos en dominio público por este motivo. Y lo dicho antes, siempre se puede volver a traducir (y quedarte los derechos o tirar de CC)

kwisatz_haderach

#10 Si claro, todo va "caducando", precisamente, de ahí el negocio de las editoriales "facsimils", que cogen libros antiguos, los escanean y los reditan.

Yo mismo en su momento estuve en un par de proyectos en la uni de maquetar articulos de prensa antiguos, por que si, eran "dominio publico" pero estaban los escaneados brutos en TIFF en los archivos y había que pasarles el OCR, revisarlo, meter los metadatos de autor, tema, fecha, para hacerlos usables. Me imagino que eso es algo que hoy en dia estara mucho mas automatizado por IA.

s

Yo solo vengo a decir que las traducciones tienen su propio periodo de derechos de autor. Así que ojo con autores en dominio público cuyas obras fueran traducidas por traductores que todavía mantienen los derechos activos. Para ser legales habría que retraducir.

kwisatz_haderach

(porras se me adelanto mientras escribia #8, je je )
Ojo! Que hay mucha confusión con este tema, que un libro entre en dominio publico, siempre se refiere a esa primera edicion. No a las traducciones que tienen sus propios derechos y ediciones posteriores.

Yo no puedo coger un libro de Romeo y Julieta en español y hacer una pelicula narrandolo, por que aunque la obra original no tiene derechos, yo no estoy usando la obra original, sino una traducción moderna que tiene sus derechos.

Pasa igual con la música, que la música de mozart este libre de derechos se refiere a sus composiciones originales, las partituras originales han sido editadas y "actualizadas" a notación moderna (el lenguaje musical evoluciona y los instrumentos igual, una obra pensada en "clavicordio" para adaptarla a "piano moderno" no es A por B, es mas complicado) y tiene su licencia, aparte por supuesto que si coges una musica interpretada, hay licencia del musico/estudio. (dios bendiga el motor MIDI para hacer tus propias interpretaciones).

Con esto digo, que el "Dominio publico" funciona no solo por la ley, sino por millones de personas que hacen ediciones, traducen, intretan las obras Y CEDEN SU PROPIOS DERECHOS, para que el resto del mundo los disfrute.

s

#9 bueno, depende de la fecha de la muerte del autor de la traducción, igual que de la obra. Hay muchas traducciones de clásicos en dominio público por este motivo. Y lo dicho antes, siempre se puede volver a traducir (y quedarte los derechos o tirar de CC)

kwisatz_haderach

#10 Si claro, todo va "caducando", precisamente, de ahí el negocio de las editoriales "facsimils", que cogen libros antiguos, los escanean y los reditan.

Yo mismo en su momento estuve en un par de proyectos en la uni de maquetar articulos de prensa antiguos, por que si, eran "dominio publico" pero estaban los escaneados brutos en TIFF en los archivos y había que pasarles el OCR, revisarlo, meter los metadatos de autor, tema, fecha, para hacerlos usables. Me imagino que eso es algo que hoy en dia estara mucho mas automatizado por IA.

mudito

#9 Bien aclarado, lástima que el artículo de Genbeta obvie estos aspectos tan interesantes.

kwisatz_haderach

#12 Genbeta y toda su red de blogs tengo claro que llevan desde pandemia usando redactores IA de articulos y motores de "Seguir a X en twitter, traducir y publicar", por que sus artículos pegaron un bajón tremendo hace un año. En los especializados cuela mas, por que traducen de blogs ingleses especializados, pero en los generales. canta mucho...

mudito

#14 Sí, ciertamente se comportan como IAs, aunque algunos sean humanos aún. He conocido a alguno de los actuales y me ha confesado que tira de medios como The Verge o The Register entre otros para traducir noticias y publicarlas.

a

#9 Pasa igual con la música, que la música de mozart este libre de derechos se refiere a sus composiciones originales, las partituras originales han sido editadas y "actualizadas" a notación moderna (el lenguaje musical evoluciona y los instrumentos igual, una obra pensada en "clavicordio" para adaptarla a "piano moderno" no es A por B, es mas complicado) y tiene su licencia

Basándose en esto los chorizos de la SGAE "capturaban" obras de dominio público haciendo mínimos cambios en las ediciones. Creo que el escándalo de los programas de madrugada tenía una componente de esta pillería, pero tendría que ir a la hemeroteca a comprobarlo.

Tren_de_Lejanias

#13 Hay libros en archive.org también que se pueden prestar digitalmente. Me salvaron al encontrar ahí uno de mitología griega (en inglés, eso sí) de ilustraciones muy buenas (ese de Anaya, por si alguien lo conoce) que estaba descatalogado en las bibliotecas por viejo, y que pedían mucho en las de segunda mano.

#17 Exacto, fue así más o menos.

s

#51 hablan de monoparentales, es decir, con un solo pariente.

s

Pues yo he visto por ahí que están haciendo una toma aérea pidiendo ayuda al ejército. Se ponen todos juntos para que desde arriba con las luces de los móviles se lean palabras. Rollo flashmob (nunca mejor dicho). Creo que hay un vídeo donde se ve. Lo de los extraterrestres es el choteo del que pone el tuit.

s

Yo vivo cerca de su “Hogar social nacional” guiño guiño, y la ralea de animales tatuados con esvásticas que se pasean por allí es impresionante. Y todos le rinden pleitesía al “cojo” por supuesto. Igual alguno es policía.

Noeschachi

#22 Al menos consuela ver la de pintadas que les hacen

s

#15 aquí alguien que en el 93 usaba tiralíneas rotrings y dibujaba la pura tetera.

s

#10 claro, esa es la idea. Si eres rico vas por ese camino mientras azuzas a los demás a que te quiten el impuesto de patrimonio. Win Win.

s

#7 la risa está en que no se paga por vivienda principal. Y las otras, si es que tienes y eres rico, suelen estar a nombre de una empresa o una fundación. No se paga plusvalía si te mueres, ya que no cambia la propiedad. Por eso los ricos quieren quitar el dé transmisiones, pero nunca se quejan de la plusvalía.

D

#9 Montar una sociedad o una fundación no lo hace cualquiera.

Hay más excepciones: Cuando una persona mayor a los 65 años desea vender su casa, tiene ciertos privilegios respecto a los demás. Según el artículo 41.bi del RD 439/2007, este colectivo no tendrá que pagar ciertos impuestos si la venta se produce en relación a su vivienda habitual. ¿Qué quiere decir esto? Pues que en la vivienda han debido de residir, al menos, tres años. https://housfy.com/blog/impuesto-exento-65-anos-venta-piso/

s

#10 claro, esa es la idea. Si eres rico vas por ese camino mientras azuzas a los demás a que te quiten el impuesto de patrimonio. Win Win.

s

La noticia da a entender que hay más familias con perros que con hijos, cuando la realidad es que lo más normal es tener hijos y perro o bien ser tan mayor que tienes perro cuando se han ido los hijos. Por no hablar de los perros de trabajo, también censadnos. En fin, una chorrada de noticia.

s

#211 Estaba, estaba. Lo miré cuando Dragò contó esa historia. Si aceptamos que sea cierta, que eso ya es otro cantar.

s

#63 Aunque la edad mínima en Japón es de 13 años, resulta que cada zona puede elevarla. En el caso que nos ocupa, la cosa fue en Tokio, donde la edad se eleva a 16. Así que ni por legalismos de muerda se libra.

J

#139 ¿En ese año ya estaba en ese límite? Lo pregunto porque la noticia habla de hechos bastante antiguos. Aquí hasta no hace mucho la edad de consentimiento era más baja que ahora.

s

#211 Estaba, estaba. Lo miré cuando Dragò contó esa historia. Si aceptamos que sea cierta, que eso ya es otro cantar.

s

#31 Igual es que se refería a... X-Force. Ya sabes. La de los tebeos.

D

#32 No, no. Hacía la coñita está de que era sexista.

s

A 50 metros de la plaza Honduras está el Hogar Social Nacional de España 2000, donde se pasea gente con LA PUTA CARA TATUADA CON ESVÁSTICAS. Me pregunto qué habrá pasado.