#5 Pues me estaba preguntando eso mismo.
Según el vídeo del videoclip renovado dicen (traducido con Google Translate de la descripción en alemán del videoclip en
¡Freestyler! El videoclip original de Bomfunk MCs recibe la actualización que merece 20 años después. Porque con tu smartphone hay mucho más posible ahora. Y con el estilo libre YUGO de Telenet, podrá disfrutar del mejor entretenimiento, la cultura en línea y todo lo que le guste. ¡Adelante, YUGO!
Así que parece que tiene fines publicitarios.
EDIT: Efectivamente, en esta entrevista dicen que se hizo para explicar las nuevas tarifas de la operadora...
LBB> Why did you decide to remake Freestyler? Why this specific track?
Geert> We quickly came up with freestyling as a metaphor of what you could with YUGO.
Because replacing the set-top box at home by an app makes it possible the watch, call, listen, text… control whatever and wherever via your smartphone. That image reminded us of the song’s video: a young boy taking control of his surroundings. We just needed to replace the MiniDisc player with a smartphone.
Extracto del artículo https://lbbonline.com/news/your-shot-the-story-behind-telenets-2019-version-of-bomfunk-mcs-freestyler/
Artículo de relleno donde los haya.