El Govern trabaja sin pausa y discretamente en la puesta en marcha de la infraestructura necesaria para llevar a cabo la consulta prevista para el 9 de noviembre. El modelo escogido es una caja plegable de cartón rectangular con una ventana plastificada en dos laterales para que tanto el presidente de la mesa como el votante pueda ver la papeleta.