Los "enemigos del pueblo" no son aquellos que se oponen al brexit, sino los irresponsables políticos que nos han conducido a este acto de autodestrucción. A esto nos hemos visto reducidos. Una humillada y suplicante primer ministra Británica sentada a solas en un cuarto anexo mientras el resto de la Unión Europea discute nuestro futuro. Un gobierno incapaz de gobernar. Un país que se ha convertido en sinónimo de caos y disfuncional.
#1:
No he querido poner nada porque me parece que seria microblogging, pero las etiquetas de Cataluña y referendum son perfectamente aplicables. La situacion que esta viviendo Gran Bretaña por el brexit es completamente analoga a la que vivimos aqui. Las mentiras que se han contado, la manipulacion vergonzosa que se ha vivido es un reflejo de la situacion que se vive alli. Si pudieramos traducir este articulo habria que cambiar pocas cosas mas aparte de los nombre de los politicos que nos han llevado a este desastre.
#2:
El título original usa la palabra "Humbling", que no es "humillación" sino "aleccionador(a)" o "que enseña humildad". Aunque en el caso británico que te enseñen a ser humilde puede ser muy humillante
El título original usa la palabra "Humbling", que no es "humillación" sino "aleccionador(a)" o "que enseña humildad". Aunque en el caso británico que te enseñen a ser humilde puede ser muy humillante
#2 aunque se usa en español con un sentido mas cercano a la ofensa y a la sumision, humillar tiene un sentido original de enseñar o si quieres, aleccionar en la humildad, es decir mostrar la autentica naturaleza de nuestros actos y señalar falsas pretensiones. Quizas podia haber sido mas preciso hablar de "poner en su sitio".
No he querido poner nada porque me parece que seria microblogging, pero las etiquetas de Cataluña y referendum son perfectamente aplicables. La situacion que esta viviendo Gran Bretaña por el brexit es completamente analoga a la que vivimos aqui. Las mentiras que se han contado, la manipulacion vergonzosa que se ha vivido es un reflejo de la situacion que se vive alli. Si pudieramos traducir este articulo habria que cambiar pocas cosas mas aparte de los nombre de los politicos que nos han llevado a este desastre.
#8 por ejemplo, o Puigdemont, Rufian, Aznary toda una caterva de politicos mediocres que ha utilizado los sentimientos de la gente para arañar un puñado de votos
#11 si, pero eso vino luego de que el PP echara las avispillas de la intolerancia, policías PPatrioticas mediante. De aquellos polvos estos lodos, Vox incluido.
#14 Eso lleva ocurriendo bastante tiempo, desde los tiempos de Pujol se lleva repitiendo el mantra de que espanya eins roba desde el nacionalismo catalan. Lo de que los niños andaluces son analfabetos o de que los cursos de ingles para los extremeños son una perdida de dinero no se lo inventaron tampoco los politicos del PP.
#21 es cierto lo que dices, pero quién echó las avispillas y rompió la paz en Catalunya fue el PP de Rajoy. Qué tiempos aquellos en los que Asnar y Yoda hablaban catalán en la cama, seguro que mientras se repartían el botín.
#16 No se parecen en nada. Entre otras cosas porque la no-votación es no-votación porque es ilegal según nuestro ordenamiento jurídico, un pequeño detalle. Las similitudes se producen en las ensoñaciones que venden los políticos secesionistas, prometiendo una arcadia feliz en la que todos los males desaparecen por el mero hecho de proclamar la independencia de la republiqueta. Los catalanes no, una parte de los catalanes, podéis pensar en independizaros todo lo que queráis, el pensamiento es libre. También los demás podemos pensar que os estáis tragando un cuento y que se está impeliendo a la gente a pensar que "los otros" son los culpables de su situación, y que la única solución es romper con esos "otros", que es lo que está denunciando el artículo. Se engañó, se mintió, se ocultaron datos y se excitó el patrioterismo y como dice, el sentimiento insular, y los restos del orgullo imperial. Se minusvaloró la contribución de UK a la construcción europea y su influencia y se exaltaron hasta la caricatura las supuestas imposiciones de los pérfidos eurócratas extranjeros. Esas son las similitudes con el proceso catalán, no querer verlo es absurdo.
Pero vamos, que tener que explicarlo a estas alturas demuestra hasta qué punto tenéis algunos sorbido el seso.
Hala, venga. Seguro que sí. Y por eso el Tribunal Constitucional dijo que no se podía celebrar. Por un lado tenemos unos inexistentes "cientos de profesores de constitucional" y por otro lado el Tribunal Constitucional, adivinen a quién se le debe hacer caso.
#15 Si fuera lo mismo, los catalanes habríamos votado con todas las garantías, pero eso no ha sucedido... en qué se parece una votación con una no-votación en que la policía carga contra los votantes? Las similitudes son queremos que les vaya mal para que los catalanes no piensen en independizarse? Porque es realmente un argumento ridículo, propio de un crío de cinco años.
#23 Es cierto que todos debemos ser responsable de las acciones que tomamos, pero no es menos cierto que hay ciertas personas que ocupan una responsabilidad espercial sobre ciertas areas.
Yo cuando voy al medico me hago responsable de lo que haga para tratarme, pero por supuesto confio en el criterio medico y el tiene una responsabilidad especial para conmigo. De la misma forma un politico que hace ciertas afirmaciones deberia ser responsable de las consecuencias que tengan esas afirmaciones, sobre todo cuando es facil demostrar la falsedad de las mismas.
Es muy dificil ser consciente del rol que ocupas en el tablero mundial, el mundo cambia cada año y cada vez mas deprisa. Los ingleses no son muy conscientes del papel minusculo al que quedan relegados en el panorama mundial, no se dan cuenta de que la mitad de los paises del sureste de asia les supera en poblacion y se estan desarrollando muy rapido. Ser europeo en este momento de la historia es complicado, arratramos el complejo de protagonistas de la historia moderna mientras a la vez nuestra relevancia se difumina de una forma impredecible.
Lo de Gran Bretaña es un ejemplo de democracia, y de los que la intentan sabotear con noticias alarmistas y sonrojantes. Os guste o no Gran Bretaña se va porque así lo quieren los ingleses. Deal with it.
#3 Pues creo yo que deberías leer el artículo. Porque, al parecer, el autor no cree lo mismo que tú.
Ha sido una manipulación de libro del tipo "republica bananera de segunda clase" en todas sus fases, desde los 350 millones de libras para la Seguridad Social (NHS) hasta los 80 millones de turcos que se dirigen a invadir y destruir el modo de vida británico
#6 Ya lo están haciendo, han seguido todos los pasos sin dar uno atrás, lo de cancelar el Brexit ya se ha votado y salió que no. Again deal with it.
Lo que no entiendo es este jalear a que tengan problemas. Este deseo de que "les va a ir muy mal". Es lo que han decidido y tendrán el poder de decidir que hacen, no hay que olvidar que Inglaterra salvó la crisis financiera de 2005 mejor que Europa por no estar en el euro, ah eso no lo has leído en ningún periódico de los que machacan con noticias sobre el Brexit.
#5 Hay un montón de gente que no cree lo mismo que yo, y me importa un pimiento, en el mundo también hay terraplanistas y hasta fans de Rosana. Son ellos los que tienen que aceptar los hechos no yo.
#5 Por eso todos los cara palida deben aprender algo valioso de esto
El estado de las "republicas bananeras" no es por algo cultural o etnico, es circunstancial. CUANDO salgamos de ese estado, tendran suerte si no hay un "el sur recuerda" hacia los paises eurocentristas
#3 si te lees el articulo veras que no se cuestiona a los votantes o al proceso de votacion, sino a los politicos que han engañado al pueblo bajo falsas premisas.
Por cierto, el referendum se voto con un 48% de votos en contra, no seria muy de extrañar que ahora mismo hubiera superado el 50%. Teniendo en cuenta las consecuencias y la dimension de la decision, ¿realmente se deberia aprobar con una mayoria tan poco decisiva, se vota ahora otro referendum?, quizas la democracia deberia ser algo un poco mas responsable.
#9 Yo cuestionaria tambien al pueblo.
Que clase de gente se cree al 100% tamañas mentiras???
Que clase de gente prefiere un imperio muerto a una pseudo federacion??
Que clase de gente aun se cree seguro en su isla???
#10 No tiene nada que ver, son situaciones totalmente diferentes. Más parecido es cuando este país vota a Rajoy, el problema es que no sale nadie diciendo "os lo dije"
En esto del Brexit se ven las costuras del sistema, y como muchos medios barren para intereses más allá del periodismo.
Comentarios
El título original usa la palabra "Humbling", que no es "humillación" sino "aleccionador(a)" o "que enseña humildad". Aunque en el caso británico que te enseñen a ser humilde puede ser muy humillante
#2 aunque se usa en español con un sentido mas cercano a la ofensa y a la sumision, humillar tiene un sentido original de enseñar o si quieres, aleccionar en la humildad, es decir mostrar la autentica naturaleza de nuestros actos y señalar falsas pretensiones. Quizas podia haber sido mas preciso hablar de "poner en su sitio".
#2 Los japoneses aprendieron humildad en relaciones internacionales con 2 pepinos en hiroshima y nagasaki.
No he querido poner nada porque me parece que seria microblogging, pero las etiquetas de Cataluña y referendum son perfectamente aplicables. La situacion que esta viviendo Gran Bretaña por el brexit es completamente analoga a la que vivimos aqui. Las mentiras que se han contado, la manipulacion vergonzosa que se ha vivido es un reflejo de la situacion que se vive alli. Si pudieramos traducir este articulo habria que cambiar pocas cosas mas aparte de los nombre de los politicos que nos han llevado a este desastre.
#1 yo te apunto el principal responsable de lo de Cataluña. M. Rajoy.
#8 por ejemplo, o Puigdemont, Rufian, Aznary toda una caterva de politicos mediocres que ha utilizado los sentimientos de la gente para arañar un puñado de votos
#11 si, pero eso vino luego de que el PP echara las avispillas de la intolerancia, policías PPatrioticas mediante. De aquellos polvos estos lodos, Vox incluido.
#14 Eso lleva ocurriendo bastante tiempo, desde los tiempos de Pujol se lleva repitiendo el mantra de que espanya eins roba desde el nacionalismo catalan. Lo de que los niños andaluces son analfabetos o de que los cursos de ingles para los extremeños son una perdida de dinero no se lo inventaron tampoco los politicos del PP.
#21 es cierto lo que dices, pero quién echó las avispillas y rompió la paz en Catalunya fue el PP de Rajoy. Qué tiempos aquellos en los que Asnar y Yoda hablaban catalán en la cama, seguro que mientras se repartían el botín.
#16 No se parecen en nada. Entre otras cosas porque la no-votación es no-votación porque es ilegal según nuestro ordenamiento jurídico, un pequeño detalle. Las similitudes se producen en las ensoñaciones que venden los políticos secesionistas, prometiendo una arcadia feliz en la que todos los males desaparecen por el mero hecho de proclamar la independencia de la republiqueta. Los catalanes no, una parte de los catalanes, podéis pensar en independizaros todo lo que queráis, el pensamiento es libre. También los demás podemos pensar que os estáis tragando un cuento y que se está impeliendo a la gente a pensar que "los otros" son los culpables de su situación, y que la única solución es romper con esos "otros", que es lo que está denunciando el artículo. Se engañó, se mintió, se ocultaron datos y se excitó el patrioterismo y como dice, el sentimiento insular, y los restos del orgullo imperial. Se minusvaloró la contribución de UK a la construcción europea y su influencia y se exaltaron hasta la caricatura las supuestas imposiciones de los pérfidos eurócratas extranjeros. Esas son las similitudes con el proceso catalán, no querer verlo es absurdo.
Pero vamos, que tener que explicarlo a estas alturas demuestra hasta qué punto tenéis algunos sorbido el seso.
#17 Al que le han sorbido el seso es a ti, hay cientos de profesores de constitucional que dicen que encaja en el ordenamiento jurídico espanyol.
A los que os han colado un cuento es a vosotros, ingenuos. Qué pensabais que con meter a gente en la cárcel se solucionaba el problema?
#19 "Cientos de profesores de constitucional"
¿No será justo al revés?
https://www.europapress.es/nacional/noticia-mas-200-profesores-derecho-constitucional-firman-manifiesto-defensa-constitucion-20170915143046.html
Pero es que:
https://maldita.es/malditodato/no-hay-130-catedraticos-de-derecho-constitucional-en-espana-truco-de-roger-torrent/
Hala, venga. Seguro que sí. Y por eso el Tribunal Constitucional dijo que no se podía celebrar. Por un lado tenemos unos inexistentes "cientos de profesores de constitucional" y por otro lado el Tribunal Constitucional, adivinen a quién se le debe hacer caso.
Pues imaginense lo humillados que estaremos nosotros.
Nuestros políticos, en su absoluto desprecio por los ciudadanos, aun no nos han concedido ni un puñetero referéndum sobre nuestra entrada en la UE
#7 No sé si esto será dar un paso atrás o adelante:
https://www.nytimes.com/2019/04/01/business/british-business-brexit.html?action=click&module=Top+Stories&pgtype=Homepage
#_25 cuéntenos ¿cómo hicieron eso que dice usted que hicieron los del pp? Lo de las avispillas y lo de romper la paz
Edito. Vale, es un ignorante. Curioso, debe ser la primera vez que intercambio un comentario con el tal furio camilo
#13 si he entendido bien, el pueblo es soberano dependiendo de si me apaña o no.
#15 Si fuera lo mismo, los catalanes habríamos votado con todas las garantías, pero eso no ha sucedido... en qué se parece una votación con una no-votación en que la policía carga contra los votantes? Las similitudes son queremos que les vaya mal para que los catalanes no piensen en independizarse? Porque es realmente un argumento ridículo, propio de un crío de cinco años.
#23 Es cierto que todos debemos ser responsable de las acciones que tomamos, pero no es menos cierto que hay ciertas personas que ocupan una responsabilidad espercial sobre ciertas areas.
Yo cuando voy al medico me hago responsable de lo que haga para tratarme, pero por supuesto confio en el criterio medico y el tiene una responsabilidad especial para conmigo. De la misma forma un politico que hace ciertas afirmaciones deberia ser responsable de las consecuencias que tengan esas afirmaciones, sobre todo cuando es facil demostrar la falsedad de las mismas.
Es muy dificil ser consciente del rol que ocupas en el tablero mundial, el mundo cambia cada año y cada vez mas deprisa. Los ingleses no son muy conscientes del papel minusculo al que quedan relegados en el panorama mundial, no se dan cuenta de que la mitad de los paises del sureste de asia les supera en poblacion y se estan desarrollando muy rapido. Ser europeo en este momento de la historia es complicado, arratramos el complejo de protagonistas de la historia moderna mientras a la vez nuestra relevancia se difumina de una forma impredecible.
Esto tambien herira a los cara palida en su ego eurocentrista.
Lo de Gran Bretaña es un ejemplo de democracia, y de los que la intentan sabotear con noticias alarmistas y sonrojantes. Os guste o no Gran Bretaña se va porque así lo quieren los ingleses. Deal with it.
#3 Pues creo yo que deberías leer el artículo. Porque, al parecer, el autor no cree lo mismo que tú.
Ha sido una manipulación de libro del tipo "republica bananera de segunda clase" en todas sus fases, desde los 350 millones de libras para la Seguridad Social (NHS) hasta los 80 millones de turcos que se dirigen a invadir y destruir el modo de vida británico
#6 Ya lo están haciendo, han seguido todos los pasos sin dar uno atrás, lo de cancelar el Brexit ya se ha votado y salió que no. Again deal with it.
Lo que no entiendo es este jalear a que tengan problemas. Este deseo de que "les va a ir muy mal". Es lo que han decidido y tendrán el poder de decidir que hacen, no hay que olvidar que Inglaterra salvó la crisis financiera de 2005 mejor que Europa por no estar en el euro, ah eso no lo has leído en ningún periódico de los que machacan con noticias sobre el Brexit.
#5 Hay un montón de gente que no cree lo mismo que yo, y me importa un pimiento, en el mundo también hay terraplanistas y hasta fans de Rosana. Son ellos los que tienen que aceptar los hechos no yo.
#5 Por eso todos los cara palida deben aprender algo valioso de esto
El estado de las "republicas bananeras" no es por algo cultural o etnico, es circunstancial.
CUANDO salgamos de ese estado, tendran suerte si no hay un "el sur recuerda" hacia los paises eurocentristas
#3 Los que tienen que "deal with it" son ellos mismos. Y creo que no les sale.
#3 si te lees el articulo veras que no se cuestiona a los votantes o al proceso de votacion, sino a los politicos que han engañado al pueblo bajo falsas premisas.
Por cierto, el referendum se voto con un 48% de votos en contra, no seria muy de extrañar que ahora mismo hubiera superado el 50%. Teniendo en cuenta las consecuencias y la dimension de la decision, ¿realmente se deberia aprobar con una mayoria tan poco decisiva, se vota ahora otro referendum?, quizas la democracia deberia ser algo un poco mas responsable.
#9 Yo cuestionaria tambien al pueblo.
Que clase de gente se cree al 100% tamañas mentiras???
Que clase de gente prefiere un imperio muerto a una pseudo federacion??
Que clase de gente aun se cree seguro en su isla???
#3 entiendo que eso mismo es válido para Cataluña o cualquier territorio que así lo decida .. o eso ya no?
#10 No tiene nada que ver, son situaciones totalmente diferentes. Más parecido es cuando este país vota a Rajoy, el problema es que no sale nadie diciendo "os lo dije"
En esto del Brexit se ven las costuras del sistema, y como muchos medios barren para intereses más allá del periodismo.