100 herramientas de Twitter divididas por categorías [ENG]

Lista de herramientas que pueden ser utilizadas para aumentar la productividad/utilidad de una cuenta Twitter. Traducción al español en http://www.locosxlosbits.com/2009/03/13/100-herramientas-de-twitter-divididas-por-categorias/ y http://wwwhatsnew.com/2009/04/02/100-recursos-utiles-para-twitter-clasificados/