Portada
mis comunidades
otras secciones
#6:
Parece ser que el CEO de la empresa que importa en suecia el vino gallego, criticó a la empresa con el monopolio sueco Systembolaget y por eso lo bloquean, como una venganza.
La escusa de si el vino es sólo distinto o mejor al que fué aprobado para su importación parece algo más relacionado con tecnicismos regulatorios, que con la intención patriotero-sensacionalista del titular.
La escusa de si el vino es sólo distinto o mejor al que fué aprobado para su importación parece algo más relacionado con tecnicismos regulatorios, que con la intención patriotero-sensacionalista del titular.
#26:
Errónea o sensacionalista. De la noticia:
Systembolaget spokesman Lennart Agén denied Halldén's claims.
"We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine"
"What I can confirm is that since the wine we tested and ordered is not the same as the wine that was eventually delivered - something which the producer has also confirmed - we cannot sell it in our stores"
Traducción:
El portavoz de Systembolaget rechazó las declaraciones de Halldén.
"Nunca hemos dicho que supiera mejor, dijimos que sabía diferente. Sencillamente es otro vino"
"Lo que puedo confirmar es que desde el momento en que el vino que se había probado y encargado no es el mismo que el vino distribuido -algo confirmado también por el productor- no podemos venderlo en nuestras tiendas"
Systembolaget spokesman Lennart Agén denied Halldén's claims.
"We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine"
"What I can confirm is that since the wine we tested and ordered is not the same as the wine that was eventually delivered - something which the producer has also confirmed - we cannot sell it in our stores"
Traducción:
El portavoz de Systembolaget rechazó las declaraciones de Halldén.
"Nunca hemos dicho que supiera mejor, dijimos que sabía diferente. Sencillamente es otro vino"
"Lo que puedo confirmar es que desde el momento en que el vino que se había probado y encargado no es el mismo que el vino distribuido -algo confirmado también por el productor- no podemos venderlo en nuestras tiendas"
#11:
Lo que pasa es que sospechan de una adulteración o cambiazo, aunque para algunos pueda resultar a mejor.
"We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine," Agén told The Local.
"We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine," Agén told The Local.
#1:
Entonces les mandaremos de vuelta a las suecas.
editado:
¿Va en serio o es la versión sueca de "El mundo today".
#3:
The Local es un medio serio de noticias en inglés de Suecia... Nada que ver con El Mundo Today... También tiene sección de trabajos.
Comentarios
Parece ser que el CEO de la empresa que importa en suecia el vino gallego, criticó a la empresa con el monopolio sueco Systembolaget y por eso lo bloquean, como una venganza.
La escusa de si el vino es sólo distinto o mejor al que fué aprobado para su importación parece algo más relacionado con tecnicismos regulatorios, que con la intención patriotero-sensacionalista del titular.
#6 ""We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine,"" Sí, eso "dicen"
Errónea o sensacionalista. De la noticia:
Systembolaget spokesman Lennart Agén denied Halldén's claims.
"We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine"
"What I can confirm is that since the wine we tested and ordered is not the same as the wine that was eventually delivered - something which the producer has also confirmed - we cannot sell it in our stores"
Traducción:
El portavoz de Systembolaget rechazó las declaraciones de Halldén.
"Nunca hemos dicho que supiera mejor, dijimos que sabía diferente. Sencillamente es otro vino"
"Lo que puedo confirmar es que desde el momento en que el vino que se había probado y encargado no es el mismo que el vino distribuido -algo confirmado también por el productor- no podemos venderlo en nuestras tiendas"
Iba a venir a decir lo mismo que #26, así que me lo ahorro.
Además, aunque en realidad no fuera que han pegado el cambiazo al vino, es decir, que el vino es diferente, la reclamación sería porque es MEJOR, no DEMASIADO BUENO. Hay una gran diferencia, puesto que un vino puede ser mejor que otro, pero seguir siendo un vino normal, no un vino "demasiado bueno".
Lo que pasa es que sospechan de una adulteración o cambiazo, aunque para algunos pueda resultar a mejor.
"We never said it tasted better. We've said it tasted different. It is simply a different wine," Agén told The Local.
Entonces les mandaremos de vuelta a las suecas.
#1 Yo les puedo dar mi direccion, tanto para el vino como para las suecas
#4 No es que sea envidiosillo pero yo tambien me apunto. Eso si, antes que se entere Azwar...
#4 Lo del vino lo acepto. Lo de las suecas después de vivir un año aquí, te digo que ni con un palo. Y sí, suena raro, pero créeme. A menos que no las quieras para hablar si no como animal de compañía.
#35 Es un mito, la gente no sabía que se refería a las danesas. Desde mi punto de vista, daneses y danesas son lo más guapo de los pueblos de Europa que conozco. La primera vez que aterricé en Copenhague flipé.
#37 #35 #4 Creedme, como las estonias, ninguna. (Para los despistados, estamos off-topic hablando de mujeres, no de vinos)
#52 Yo sólo digo que el que venga a Suecia buscando mujeres diosas las encontrará...de lejos...y menos mal que lejos.
#52 como en todo habra suecas estupendas y suecas q no lo sean tanto. ahora eso si, no he visto mas mujeres guapas por metro cuadrado que en copenhague. Bueno, quizas dentro del oktoberfest en Munich, pero es posible q el dirndl tuviera q ver.
#33 Estooo... no hay que dejar de beber vino por eso...
Aqui en España hay unas cuantas empresas tochas, Paternina, Torres, Domecq y compañia, pero lo que diferencia nuestro mercado son las muchas empresas vinicolas pequeñas, las cooperativas y todo eso....
Lo de la deforestación, me imagino que sera algo coyuntural por empresas multinacionales depredadoras para hacer vinazos infumables. Una cepa para dar uva en condiciones tiene que tener unos pocos lustros, el suelo tiene que asentarse y lo del veneno... con la cepa hay que tener mucho cuidado con los plaguicidas porque puedes joder la cosecha.
Que me corrija algun ingeniero agronomo de guardia, pero tenia entendido que el suelo de un bosque es ácido y pobre en nutrientes y el sustrato fertil es bastante poco profundo... por lo que si no hay arboles, acidez y poco sustrato a las cepas les sienta como patada en los cojones, me imagino que lo que harán sera fertilizar a saco... Los grandes viñedos esten en valles fluviales sedimentarios como los del Tajo y el Duero y necesitan poco fertilizante.
La cuestión es cuando compras un vino, leer bien la etiqueta y ver quien lo hace, de donde viene, d.o. y todo eso. Hay vinos que saben bien, pero cuando ves las cisternas de acero donde lo hacen, se te quitan las ganas.
Yo cuando hago mototurismo por ahi, si estoy en tierra de vinos, siempre busco vinos de esos sin marca ni registro sanitario que venden en los colmados de los pueblos por unos pocos euros... algun vinagre me he llevado, pero la mayoria salen buenos.
Que el vino franchute es una estafa, salvo un puñado de viñedos tradicionales, es algo bien conocido ( uva importada, proceso industrial, aceleración de la fermentación, refinados... puaj ). Desde que se vendieron al mercado USA.
Sobre lo de la sidra, que tambien esta bien rica, si tuviera un consumo tan masivo como el vino, pues talarían bosques para plantar manzanos... a los que por cierto, como frutales que son, hay que echarles tanto o mas plaguicida y fertilizante que a las cepas.
Y si quieres cabrearte de verdad... pongamonos a hablar del control del mercado de semillas por monsanto y sus putas patentes... pero no vamos a dejar de comer por eso, supongo.
#35 Y sobre lo de las suecas... hombre... si para hablar no las queremos aunque donde esté una morena... que se quiten.
#34 No te preocupes, que gran parte del vino de Galicia procede del Bierzo, la parte que compran para darle grado.
#40 Tienes razón y en parte no, la vid es una planta que crece en suelos con pocos nutrientes, en suelos sin apenas nutrientes hace virguerías, suelos ácidos y poco sustrato y sin apenas riego y produce lo mejor (eso si, poca cantidad) por eso algunas DO tienen prohibido el riego, eso diferencia mucho los orígenes y las producciones, Europa en general busca la calidad por encima de la cantidad (aunque lo de Italia sería para mirárselo) y fuera buscan la producción, California, Chile o Australia (aunque he de reconocerlo los vinos son buenos, especialmente los últimos)
Francia será lo que tu quieras pero en vino lo es todo, lo mejor y lo peor, desde la producción más en busca del dinero fácil, la baja calidad y la cantidad a la búsqueda la calidad perfecta, sin importar el precio o que de dinero, si hay locos por el vino es en Francia, si hay gente que busca lo comercial también y si hay gente que quiere vender porque los del alrededor tienen nombre (o porque la empresa que compraron lo tenía) también. Al vino francés hay que mirarlo como al padre de los vinos, pero yo me decanto por el vino español, un vino con personalidad, seco y afrutado, distinto, que tiene personalidad, que el sol que hay en España (hay que dar gracias al islamismo que tienen muy restringido el vino del norte de África) da una gran dulzura, un vino fácil y no áspero que es de los mejores del mundo... aunque no se le considere como debiera.
Pero una cosa he de decir, para gozar de una botella de vino bueno (en casa) me bastan una decena de euros, para gozar de una botella de vino muy bueno (en casa), me hacen falta una centena de euros más.
Para gozar de una cerveza buena (pinta, en el bar) me hacen falta unos euros, para gozar de una cerveza muy buena (pinta, en el bar) me hacen falta 3-4 € más. Y es que, aunque considere al vino como uno de los grandes placeres de la vida, lo de la cerveza, la compañía y el placer que provoca por lo poco que cuesta en compañía, no lo cambio por nada.
#44 No me preocupo, la mayor parte de la sidra asturiana se hace con manzanas gallegas y así podemos estar jugando al juego de al sillita en un mundo globalizado ad infinitum..
#40 y #33 ¿Habeís probado la sidra irlandesa, escocesa o la bretona?
#45 Prueba la vasca con un txuleton, no te arrepentiras.
#46 A ver, eso es trampa, con chuletón vasco... La madre que te parió... que ganas me están entrando...
Eso he de reconocerlo, si se tienen que probar con su especialidad regional, la irlandesa y la escocesa no tienen nada que hacer, la bretona puede aguantar un poco el tipo, pero cosas tan dulces son demasiado y quedarían la asturiana o la vasca para la final.
#47 Gana la asturiana por tradición y saber hacer mercado, obviamente. Pero la tradición vasca con la sidra es conocida más a nivel interno.
#48 No creas, la sidra asturiana no es apenas popular... la que se conoce es la del Gaitero y similares, nada que ver con la verdadera sidra asturiana, la amarga de escanciar, para mi una auténtica delicia (quizás más por lo de escanciar que por lo de beber, me pasa lo mismo con las pipas o los pistachos, me los dan abiertos y no es lo mismo) las sidras irlandesas, escocesas o (sobretodo) bretonas, las encuentro superiores a las del Gaitero, pero muy diferentes (y por tanto inferiores) a las de escanciar. Y es que donde esté un buen culo de una sidriña...
Pero la diferencia es que en muchos bares de Francia te encuentras sidra con la cerveza y en la mayoría de Irlanda, en España solamente en especializados, y por eso te venden unicamente la botella (porque aparte de especializados son la leche)
#45 La bretona no tiene nada que envidiarle a la asturiana y la tienes dulce, natural, con gas, sin gas.. a elegir. Los vascos mejor seguid con "La Cruz del Gorbea", que te pone pelotas pa to el mes
#50 Vasco no soy, yo de la Pitusa de toda la vida (hasta que tenia 15 al menos) http://www.lapitusa.es/ pero eso es un poco gaseosa, y anuncios cojonudos.
#55 Pero bueno, como viendo los anuncios de la gaseosa Gorbea, salen capitulos de Vaya Semanita de cuando era genial dan ganas de verlo:
The Local es un medio serio de noticias en inglés de Suecia... Nada que ver con El Mundo Today... También tiene sección de trabajos.
#3 en España la sección de trabajos en los diarios es tan imaginaria como El Mundo Today
#19 en milanuncios sobre todo
#3 También existe thelocal.es - Las noticias de España en inglés
Marca España. Que les manden Don Simón.
O que les manden "La comida", que aquí en UK lo tienen en tetrabric en todos los supermercados y causa furor por su precio. No sirve ni para calimocho pero con los ingleses son ineptos en cuestión de vino pues ya les va bien.
http://i1-groceries.asda.com/g/796/146/5051413796146_21000_IDShot_2.jpeg
#5 No te puedes hacer una de idea del pastizal que cuesta un brick de Don Simón en Suecia, ni que fuera sangre de unicornio...
#9 El vino que te digo "La comida", viene en tetrabrick de litro y sale a £3 los 750ml. Aun así sigue siendo lo más barato que hay en vinos (a no ser que compres vino inglés, que es PURO VENENO).
#13 y el tetrabrick de un litro se vende a £4 entonces no?
#32 Lo he mirado y ha subido de precio. £4.5 el litro de vino de tetrabrick.
http://groceries.asda.com/asda-estore/search/searchcontainer.jsp?trailSize=1&searchString=la+comida&domainName=Products&headerVersion=v1&_requestid=57310
#9 En Suecia la mayor parte del precio son impuestos, que van por el contenido en alcohol no el precio. El champan bueno puede salir más barato que en España. Es distinto es aprovechar las oportunidades.
#14 Sí, lo sé. Estuve de visita con unos amigos Erasmus. Los famosos Systembolaget o tiendas de productos alcohólicos que son monopolio del Estado. Hubiese estabo bien haberme llevado alguna botella de whisky para revenderla... hubiese sacado un pico.
#5 El problema es que llevando esa mierda de vinos se daña a la imagen del vino español. La gente relacionará eso con nuestros riojas, borjas, riberas, etc... Y se jodió.
Joder con los dEl Mundo Today, qué imaginación tienen.
He pedido un filete malo, ¡llévese de vuelta ese filete de 1ª!
Un poco off-topic, a mí me da pura vergüenza que donde vivo los únicos vinos españoles que veo son Toro Loco, Torrao y otras marcas horribles que de españolas tienen lo que el Pollito de California, y en cambio vino francés, italiano o australiano tienes todo el que quieras.
No entiendo el maltrato al producto español; no sé si nos odian o los exportadores españoles son gilipollas.
Visto en el mismo sitio web: http://www.thelocal.se/gallery/nightlife/3172/
Tienen tanto de buena calidad que les sobra nuestras botellas
ánsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar!!!!
Galicia Calidade
Por no ser lo que esperaban. Lógico.
Me voy al Ikea a devolver mi silla "Gregor" ahora mismo. Después de 10 años aún no se ha estropeado como debiera y ahora que quería cambiarla me entra regomello de tirar algo que aun sirve.
Les va a caer un puro por daños morales. Vaya mierda de control de calidad que tienen.
¡Mierda! Con la emoción he saltado de la silla y se acaba de romper la suspensión neumática.
¡Suecos cabrones!
¡Pero con el fútbol os ganamos!
"No queremos vivir por encima de nuestras posibilidades" - añadieron.
están locos, estos romanos
Y es que últimamente en Galicia hasta los impresentables de Estrella Galicia se dedican a arrasar hectáreas de bosque autóctono en el interior para comercializar vino. Así que lo dicho, la gente con media conciencia nos hemos pasado a beber sidra natural. Todo lo malo que les pase, es poco.
thelocal.se es uno de los diarios digitales de referencia en Suecia, nada de Mundo Today esta vez
A ver si yo no ligo por estar demasiado bueno....
Por lo que dice el texto, el proveedor español habria reconocido que no han mandado el mismo vino que fue catado. El representante de SystemBolaget también niega que lo devuelvan por ser mejor, según ellos es simplemente "diferente".
La otra parte (la empresa importadora) dice lo contrario, claro, y me sigue pareciendo una barbaridad elegir devolver las botellas pero aun así el titular me parece exagerado.
Si quieren un vino peor, que compren uno francés.
Y no estoy de broma.
Lo que pasa es que los suecos son unos machotes y no beben mariconadas de vino de calidad. Ellos vino peleón, a poder ser avinagrado joder.
#22 Ya lo dice la canción: el vino que tiene Arnbjörg ni es blanco, ni tinto, ni tiene color.
Alucino... ¿Monopolio del Estado, el alcohol? Y entonces, ¿para que le ponen impuestos, ademas?
#25 No es incompatible el que algo sea monopolio del estado y lleve impuestos especiales. El negocio del tabaco en España funcionaba así.
Me alegro, hay poca gente a la que desprecie más que a los mercachifles del vino y a todos los que trabajan para ellos, con sus putos monocultivos de cepas, llenándolo todo de veneno y arrasando por donde pasan. Que se ahoguen en una barrica y se queden ahí criando vinagre. La gente decente bebemos sidra.
https://es.wikipedia.org/wiki/Mondovino
Aclaración: no hablo de la gente que tiene una viña para autoabastecerse.. aunque también les vale, en general, la cantidad de veneno que esparcen al medio.