Hace 15 años | Por zeyaotl a news.bbc.co.uk
Publicado hace 15 años por zeyaotl a news.bbc.co.uk

Noticias BBC , Un artista Australiano a producido una serie de tablas de surf islámicas , en un intento de crear un mejor entendimiento entre Este y Oeste.

Comentarios

zeyaotl

Traducción (parcial).

Phillip George fue inspirado por sus viajes a oriente medio y por las revueltas en el 2005 cuando Australo-Libaneses fueron atacados en las playas de Sydney.

El llamo a la serie "the Inshallah - o buena voluntad - tablas de surf y las puso en exhibición en Sydney.

Son 30 tablas , cada una decorada con intrincados motivos islámicos.

El Sr. George espera que las tablas Inshallah puedan ayudar a tender puentes sobre los malos entendidos en Australia.

kumo

Ahora solo falta que Body Glove haga trajes de goma con velo...

Juraría que Inshallah se traducia como "la voluntad de Alá". Puede alguien aclararlo?