Portada
mis comunidades
otras secciones
#2:
Se les ha olvidado este
http://motor.terra.es/motor/articulo/html/mot1609.htm
La peor combinación de nombre, aspecto y color que recuerdo.
http://motor.terra.es/motor/articulo/html/mot1609.htm
La peor combinación de nombre, aspecto y color que recuerdo.
#15:
Tremendo el post, pero poco documentado!!.
Alfa Romeo ya comercializò hace mucho (tal vez antes de que el autor naciese) varios modelos llamados Giuletta, Alfasud igual que Alfetta o Giulia.
BMW es un caso parecido al que cita de MB. el primer nùmero hace referencia a la serie y va de menor a mayor en cuanto a dimension e importancia en la marca. (1,3,5,7) los dos siguientes nùmeros indican (en algunos casos con aproximaciòn porque el motor està "capado") la cilindrada.(por ejemplo un 2.5l pueden ser un 523 y un 525 por la diferencia de cv que den) Por ùltimo emplea una letra para determinar si el vehìculo es gasolina o gas-oil. Asì un 130i es un serie 1, motor 3000cc y gasolina, por ejemplo.
En el caso de Renault, los modelos que cita son: Safrané (azafranado), Mégane (Es celta y significa suave) y Laguna (pues una laguna, acumulaciòn de agua... pero que en francés se escribe Lagune y les gustò màs en castellano).
El Twingo no es la union de twist y tango, sino de swing y tango.
El caso del modelo mitico de Toyota, el Corolla, pues la corola de una planta, lo unico que en botanica se escribe con dos L.
Celica es una palabra que proviene del latin "coleica" (pronunciado selika) que viene a decir "celestial".
Así por encima... hay que documentarse màs y mejor!!
#11 Te amplio que el Sr Ferruccio Lamborghini (afamado constructor de tractores) se "peleo" con Enzo Ferrari por la poca calidad de sus autos. Cuando Ferrari le dijo que qué sabrìa un fabricante de tractores de autos, Lamborghini dijo que construirìa mejores vehìculos que él y màs fiables... y con el motor central...y asì naciò la divisiòn automovilistica de Lamborghini. Como curiosidad (casi) todos ellos llevan el nombre de un toro que matò a un torero, como es el caso del Reventòn.
Alfa Romeo ya comercializò hace mucho (tal vez antes de que el autor naciese) varios modelos llamados Giuletta, Alfasud igual que Alfetta o Giulia.
BMW es un caso parecido al que cita de MB. el primer nùmero hace referencia a la serie y va de menor a mayor en cuanto a dimension e importancia en la marca. (1,3,5,7) los dos siguientes nùmeros indican (en algunos casos con aproximaciòn porque el motor està "capado") la cilindrada.(por ejemplo un 2.5l pueden ser un 523 y un 525 por la diferencia de cv que den) Por ùltimo emplea una letra para determinar si el vehìculo es gasolina o gas-oil. Asì un 130i es un serie 1, motor 3000cc y gasolina, por ejemplo.
En el caso de Renault, los modelos que cita son: Safrané (azafranado), Mégane (Es celta y significa suave) y Laguna (pues una laguna, acumulaciòn de agua... pero que en francés se escribe Lagune y les gustò màs en castellano).
El Twingo no es la union de twist y tango, sino de swing y tango.
El caso del modelo mitico de Toyota, el Corolla, pues la corola de una planta, lo unico que en botanica se escribe con dos L.
Celica es una palabra que proviene del latin "coleica" (pronunciado selika) que viene a decir "celestial".
Así por encima... hay que documentarse màs y mejor!!
#11 Te amplio que el Sr Ferruccio Lamborghini (afamado constructor de tractores) se "peleo" con Enzo Ferrari por la poca calidad de sus autos. Cuando Ferrari le dijo que qué sabrìa un fabricante de tractores de autos, Lamborghini dijo que construirìa mejores vehìculos que él y màs fiables... y con el motor central...y asì naciò la divisiòn automovilistica de Lamborghini. Como curiosidad (casi) todos ellos llevan el nombre de un toro que matò a un torero, como es el caso del Reventòn.
#3:
Ninguno como el ¡¡Cañoneeeeroooo, Cañonerooooo!! http://www.youtube.com/watch?v=56gL9MpyUDQ&translated=1
#6:
Yo recuerdo el PoloGT o el Mazda Laputa...
Comentarios
Se les ha olvidado este
http://motor.terra.es/motor/articulo/html/mot1609.htm
La peor combinación de nombre, aspecto y color que recuerdo.
#2
¡Ojalá lo estrenen aquí! "Espera, que te acercaré en el Moco"
Ninguno como el ¡¡Cañoneeeeroooo, Cañonerooooo!!
#3
http://www.goear.com/listen/412e016/canyonero-los-simpsons
Yo recuerdo el PoloGT o el Mazda Laputa...
Mis favoritos de todos los tiempos son el Nissan Moco y el Mazda Laputa, junto con el conocido Mitsubishi Pajero
Hasta figura el "caso idiomático español" en la Wikipedia
Similarly to the Nissan Moco and the Mitsubishi Pajero, the name is fortuituously unfit for Spanish-speaking countries, since "la puta" in Spanish means literally "the whore"
http://en.wikipedia.org/wiki/Mazda_Laputa
http://www.vidablog.com/nissan-moco-y-mazda-laputa/
Pues yo siempre pensé que el Twingo venía a significar twin:dos go:van.
Van dos.
Como es un coche pequeño no sé porqué asocié esa idea
En cuanto a los Lamborghini es normal que les pongan nombres de toros famosos. De hecho el primer Lamborghini que gozó de popularidad se bautizó como Miura.
Luego siguieron otros como Islero, Jarama, Urraco, Diablo, Muerciélago, etc, etc.
Es lo que tiene que el fundador, a pesar de ser italiano, estaba enamorado de las corridas de toros, y siempre bautizara sus coches con nombres de toros que se hicieron famosos.
#11 Twin ¿no era gemelo?.
Y en otro orden de cosas, ¿un Lamborghini mato a Manolete?.
#14 Ya sé que twin significa gemelo.......estaba haciendo una traducción libre
Lamborguini es el apellido del fundador de la marca.
No confundas marca con modelos.
#15 Ya conocía eso que me comentas. De hecho me he refrescado la memoria en la Wikipedia
#16 Ahh, Ok, lo escribì por ampliarte tu comment
#17 Si, ese auto era (es, los que quedan) una maravilla.
Tremendo el post, pero poco documentado!!.
Alfa Romeo ya comercializò hace mucho (tal vez antes de que el autor naciese) varios modelos llamados Giuletta, Alfasud igual que Alfetta o Giulia.
BMW es un caso parecido al que cita de MB. el primer nùmero hace referencia a la serie y va de menor a mayor en cuanto a dimension e importancia en la marca. (1,3,5,7) los dos siguientes nùmeros indican (en algunos casos con aproximaciòn porque el motor està "capado") la cilindrada.(por ejemplo un 2.5l pueden ser un 523 y un 525 por la diferencia de cv que den) Por ùltimo emplea una letra para determinar si el vehìculo es gasolina o gas-oil. Asì un 130i es un serie 1, motor 3000cc y gasolina, por ejemplo.
En el caso de Renault, los modelos que cita son: Safrané (azafranado), Mégane (Es celta y significa suave) y Laguna (pues una laguna, acumulaciòn de agua... pero que en francés se escribe Lagune y les gustò màs en castellano).
El Twingo no es la union de twist y tango, sino de swing y tango.
El caso del modelo mitico de Toyota, el Corolla, pues la corola de una planta, lo unico que en botanica se escribe con dos L.
Celica es una palabra que proviene del latin "coleica" (pronunciado selika) que viene a decir "celestial".
Así por encima... hay que documentarse màs y mejor!!
#11 Te amplio que el Sr Ferruccio Lamborghini (afamado constructor de tractores) se "peleo" con Enzo Ferrari por la poca calidad de sus autos. Cuando Ferrari le dijo que qué sabrìa un fabricante de tractores de autos, Lamborghini dijo que construirìa mejores vehìculos que él y màs fiables... y con el motor central...y asì naciò la divisiòn automovilistica de Lamborghini. Como curiosidad (casi) todos ellos llevan el nombre de un toro que matò a un torero, como es el caso del Reventòn.
#15 Como curiosidad (casi) todos ellos llevan el nombre de un toro que matò a un torero, como es el caso del Reventòn
http://es.wikipedia.org/wiki/Lamborghini_Islero
Creo que me he enamorado Lamborghini
#15 Lamborghini es una familia dueña de fundiciones, Después de la segunda guerra mundial aparecieron distintas vertientes de sus productos: calderas, tractores, y piezas de otras marcas que se fabricaron en sus fundiciones, principalmente de Deutz.
Luego de la división de tractores cuyo dueño era Ferrucio lamborghini, que era coleccionista de Ferraris, se queja a su amigo Enzo Ferrari que sacar modelos nuevos cada poco tiempo reducía la calidad, a lo que vino la respuesta.
Son dos visiones distintas de como construir deportivos, basta decir que el motor del LM 002 es el mismo que el del countach 500 quattrovalvule. Usar el mismo motor para mover casi 3 toneladas de todoterreno con ínfulas de convertirse en en el estándar militar y el superdeportivo más rápido de su época, eso solo lo hace un fabricante de tractores.
Lamborghini no siempre puso nombre del toros a sus coches, ya que eso dependía del proyecto al carrocero. http://es.wikipedia.org/wiki/Marcello_Gandini
#31 Ahh, gracias, desconocìa los principios de la familia Lamborghini. Yo sabìa desde el Sr Ferruccio, su exito con los tractores principalmente después de la IIGM y su pasiòn por los autos lo que le llevò a sus discusiones con Enzo Ferrari por la poca calidad, segùn el de los mismos y a terminar optando por fabricar el sus propios deportivos.
El LM002 es una gozada de auto, tanto por lo que comentas de motor (se llegaba a ofrecer hasta con un V12 de 7l) , como por la configuraciòn y soluciones que tenian tanto el modelo militar como el civil (este ultimo se montaba en Espana) que terminò sobre todo en manos de jeques àrabes... una pena que su predecesor, el proto Cheetah no exista (si es cierto) porque el ejercito estadounidense lo destrozò.
Si, lo de los nombres lo sabìa, por eso dije que "casi" todos; sabìa de los distintos carroceros como igualmente los numerosos protos (incluso monovolumenes, como el Genesis que hizo Bertone utilizando el motor del Countach QV una vez màs) que hay, algunos de ellos autenticas joyas hoy dìa.
Un placer como siempre charlar contigo de algo que nos apasiona
Ya que veo que hay interes por el auto, pongo una foto del "Corrida" de Ford:
http://cochesmiticos.com/wp-content/uploads/2008/06/009-1976-corrida-ghia-01.jpg
¿"Kia Borrego"? dios, es tan bueno que no necesita chiste, como el de "Mitsubishi Pajero"
(...) los griegos cuando se cruzan con un Seat Málaga, convenientemente rebautizado en su país como Seat Gredos, ya que el nombre original recuerda a 'Malaka', una palabra que para ellos vendría a significar algo así como 'masturbador'.
No quiero saber qué creerán los griegos de los boquerones...
#7 ες θιερτο!! http://en.wikipedia.org/wiki/Malakas
Pues ya quisiera poder tener y mantener un Reventon.
(Jaguar Sovereign, 'soverano' en inglés)
¡Agh, mis ojos!
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?LEMA=soberano
Ohh se han olvidado de "Ford Nika" rebautizado aquí como Ford KA
La mitad de los nombres tienen mucha tela pero tiene que ser muy dificil elegir un nombre y asegurarse que en ninguna de las 500.000 lenguas que se hablan o se han hablado en el mundo no coincida con algo soez.
Por cierto, y sin buscar follón: ¿recordais la polémica de por qué Seat jamás había puesto y jamás iba a poner un nombre de una ciudad de Cataluña a un coche?
Vete a Grecia a vender un Seat Málaga, que suena como malaca y significa algo así como gilipollas.
Y en primer lugar, llegando a la línea de meta, se acerca el pajero. Detrás viene el gran corrida. Y por último, el clio!
Podíamos probar a ponerle nombres de enfermedades...
Seborrea... ¡Seborreeeeea!
"Las referencias sexuales también han proproporcionado capítulos destacables. Casi todos recordamos con una sonrisa el Mitsubishi Pajero, pero muy pocos saben que la empresa Ford desarrolló en la década de los 70 un prototipo conocido como Corrida, que afortunadamente nunca llegó al mercado."
Que bueno, imagino al marido diciendo a la mujer:
Sonia! que me voy a ver una corrida!!
En el corrida?
si!!y luego iré a los toros!!
jajajajaja
Hyunday Scoupe...ese se llego a vender por aquí...lamentable.
A mi personalmente me encanta el Reventón, hay nombres mejores pero es que el coche en sí es tan espectacular que aun llamándolo mierdapincháenpalo ensuciaría su belleza
Lexus LFA (lefa)
#24 sí, lo que sale al admirarlo! ~~~~
Para cuando el Seat Soria?? Sin ruedas y solo autonomia para 59 km
Mejor que pongan números porque con los nombres no aciertan algunas veces que digamos jajaja
Una vez leí que iban a sacar una marca de coches que se llamaba Carmen, que desglosado es Car men, coche para hombres.
Se han olvidado el Audi Q3.
Lo de 'cutres' puede ser por el tópico español de las chapuzas, y es que se está fabricando en este país.
http://www.automocionblog.com/post/1086/inicia-la-construccion-de-la-planta-para-fabricar-el-audi-q3
"Twin" me suena a dos y "go" a ir,ambas en inglés, una especie de "movilidad de dos".
¿Nadie se acuerda del Volkswagen Jetta? Combinado con el Volkswagen "Passat" en Barcelona creaba sensación.