"CENTCOM ha publicado cuatro largas listas (no los ficheros en sí) de SIGACTS [Actividades Significativas] en su FOIA Reading Room del 2004, 2005, 2006 y 2007, datados de julio del 2007. Para los cuatro años, los SIGACTS están listados según Fecha del incidente, Tipo de ataque, Objetivo y Ciudad. [...] No se sabe si están relacionados con la inminente filtración por parte de Wikileaks, y en ese caso, si están tratando de adelantarse y menguar el impacto de dicha filtración."
Comentarios
traducción libre en camino
Para los que (como yo) no sepan que es CENTCOM: http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Central_Command
Traducción libre:
17 de octubre de 2010
CENTCOM publica listas de SIGACTS de la guerra de Irak – Adelantándose al impacto de Wikileaks?
Wired informa el 15 de octubre de 2010 sobre la inminente filtración de Wikileaks:
“En Washington, el Pentagono está preparándose para el golpe. El Departamento de Defensa cree que la filtración es un compendio de partes sobre “Actividades Significativas” - o SIGACTS – de la guerra de Irak y los oficiales han reunido un grupo de 120 personas que ha estado registrando la base de datos con el objetivo de prepararse para la filtración, según el portavoz Coronel Dave Lapan.”
CENTCOM ha publicado cuatro largas listas (no los ficheros en sí) de SIGACTS [Actividades Significativas] en su FOIA Reading Room del 2004, 2005, 2006 y 2007, datados de julio del 2007:
http://www2.centcom.mil/sites/foia/rr/default.aspx
Para los cuatro años, los SIGACTS están listados según Fecha del incidente, Tipo de ataque, Objetivo y Ciudad. Se reitera que sólo son las listas de los ficheros.
No se sabe si están relacionados con la inminente filtración por parte de Wikileaks, y en ese caso, si están tratando de adelantarse y menguar el impacto de dicha filtración. La recientemente declarada carta privada de Gates acerca de la limitada significancia de la seguridad de la filtración de Wikileaks concerniente a la guerra afgana – conjuntamente con estos últimos ficheros – podría referir a una campaña de gestión de información para reducir la “bomba” anunciada de la organización de Assange.
Las listas no se podían bajar esta mañana, así que Cryptome ha subido los cuatro ficheros en un paquete conjunto y por separado.
-----
Yo, por mi parte, me los he descargado para curiosear. La noticia la he sacado del Twitter de Wikileaks.
Pese a todo, la bomba promete.
¡Gracias a #1 por tan necesario link!
EDITADO: Para evitar confusiones, cabe destacar que el Gates de la noticia es Robert M. Gates, Secretario de Defensa.
#5 Buen punto el aclarar quien es Gates, jaja.
Curándonos en Salud?????
#2 Tiene toda la pinta.