[c&p]"Se acusaba a las sufragistas de ser poco femeninas, querer renunciar a su naturaleza para ser hombretones hechos y derechos. En este ambiente, Emmeline protagonizó detenciones (como la de la foto), encarcelamientos y huelgas de hambre. También episodios que muestran su ingenio. Así un día mientras estaba dando un discurso una voz masculina la interrumpió a gritos: - Señora, ¿le gustaría ser un hombre?. - No, ¿y a usted?. Y continuó sin más su discurso."