Hace 14 años | Por --31580-- a news.bbc.co.uk
Publicado hace 14 años por --31580-- a news.bbc.co.uk

Aparece una nueva modalidad de atentado suicida mediante la ocultación del explosivo en el interior del cuerpo del suicida. Esto lo hace indetectable a los arcos de seguridad y los cacheos. En agosto un suicida de Al-Qaeda se hizo volar contra Mohammed bin Nayef, responsable de contraterrorismo de Arabia Saudí, que se libró por los pelos. El explosivo se introduce en la cavidad abdominal por medios quirúrgicos. Esto si que son bombas humanas en sentido literal.

Comentarios

tollendo

Lo que nos faltaba. Colonoscopias obligatorias en los aeropuertos.

D

#4 Ya nos hacen quitar el cinturon y los zapatos, ya quitar el pantalon es solo un paso.

D

- ¡La bomba te la metes por el culo!
- Vale...

DZPM

Why so serious?

D

TRADUCCION. ( Nota del traductor: mas o menos literal )

Miedo sobre una bomba terrorista "interna".
Por Frank Gardner
BBC Corresponsal de Seguridad de la BBC.

Los expertos en seguridad e inteligencia estan profundamente preocupados por un nuevo desarrollo de los ataques suicidas con explosivos.

Se ha conocido que un suicida de Al Quaeda, el cual murio el mes pasado mientras intentó hacer volar un príncipe de la Casa Real Saudí en la ciudad de Jeddah con explosivos ocultos DENTRO de su cuerpo.

En el atentado solo murio el suicida, pero se teme que esta novedad pueda ser imitada por otros ( otras celulas de al quaeda ).

Los expertos piensan que esto puede tener implicaciones para la seguridad aeroportuaria, dejando los tradicionales detectores de metal inútiles.

El atentado del mes pasado dejo a la gente asombrada por como uno de los mas buscados grupos de Al Qaeda en Arabia Saudi pudo llegar tan cerca del principe a a cargo del contraterrorismo y fue capaz de hacerse explotar en la misma habitacion que el principe.

Investigadores forenses occidentales piensa que tienen la respuesta y les preocupa profundamente.

Peter Neuman del Kings College de Londres comenta que el caso será estudiado intensivamente y que hay tremendas implicaciones para la seguridad aeroportuaria con el potencial de hacer aun mas complicados los controles de seguridad para subir a los aviones.

"Si realmente es cierto que los detectores no puede detectar ese explosivo oculto dentro de la persona, significa que los detectores actuales han quedado obsoletos" ha dicho.

El terrorista se hizo pasar por un "arrepentido" de Al Quaeda y pidio que se le llevara ante el principe en persona. El principe le creyó y le dio pase para su palacio. Pero una vez alli, cuando estuvo cerca de el, detono la bomba que ocultaba en su interior.

Milagrosamente el principe sobrevivio con heridas leves, pero las filmaciones muestran un notable crater en el suelo de hormigon y el suicida explotado por la mitad.

Se piensa que la fuerza de la onda expansiva fue hacia abajo, lo que explica que solo muriera el suicida.

dulaman

No quiero ni pensar cuál es la espoleta de la que hay que tirar para activar la bomba...